検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

処方

ひらがな
しょほう
名詞
日本語の意味
薬剤師・医師が患者に出す薬の内容や用法を記した文書、またはその行為。 / 目的達成のために、適切な手段・方法を定めて示すこと。
やさしい日本語の意味
びょういんのせんせいが くすりや のみかたを かいた しょるい
中国語(簡体)
处方(医生开具的用药指示) / 处方单(处方笺)
このボタンはなに?

Please take the medicine prescribed by the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

请按医生的处方服药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

外邦

ひらがな
がいほう
名詞
日本語の意味
外国。自国以外の国。または、自国の領土ではあるが、本土以外の地域を指す歴史的用法もある。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにの外にあるほかのくにのこと
中国語(簡体)
外国 / 他国 / 异国
このボタンはなに?

He has gotten used to living in a foreign country.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经逐渐习惯了在国外的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪日

ひらがな
ほうにちする
漢字
訪日する
動詞
日本語の意味
日本を訪れること
やさしい日本語の意味
日本をたずねて行くこと
中国語(簡体)
访问日本 / 赴日访问 / 到日本访问
このボタンはなに?

He is planning to visit Japan next year.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划明年访问日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訪日

ひらがな
ほうにち
名詞
日本語の意味
visit to Japan, visiting Japan
やさしい日本語の意味
ほかの国からにほんへあそびにきたり、みみにきたりすること
中国語(簡体)
访问日本 / 赴日访问 / 前往日本旅行
このボタンはなに?

He is planning his first visit to Japan next month.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下个月首次访问日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縫製

ひらがな
ほうせい
動詞
日本語の意味
布や皮などを針と糸で縫い合わせて服や物を作ること。 / 衣服などを仕立てる作業や工程全般。 / 縫い目や縫い方の状態。縫い具合。
やさしい日本語の意味
ぬいあわせて ふくや ぬのを つくる しごとを すること
中国語(簡体)
缝制 / 缝纫 / 用针线将布料缝合
このボタンはなに?

She is sewing a new dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在缝制一件新连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縫製

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
布や皮などの生地を針と糸、あるいはミシンなどを用いて縫い合わせ、衣服・寝具・装飾品などを作ったり仕立てたりすること。 / 服や布製品を形に仕上げるための縫い方・技術、またはその工程全体。 / 衣服・布製品の製造工程の一部として行われる、裁断済みのパーツを縫い合わせる作業。
やさしい日本語の意味
ぬいあわせて ふくや ぬのなどを つくる しごとや ぎのうのこと
中国語(簡体)
缝纫 / 缝制(衣物等) / 缝制工艺
このボタンはなに?

She is very skilled in sewing work.

中国語(簡体字)の翻訳

她在缝纫工作方面非常熟练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポーランド記法

ひらがな
ぽうらんどきほう
名詞
日本語の意味
演算子を被演算子の前に置く数式の表記法で、括弧を用いずに式を一意に表現できるもの。論理式や算術式などに用いられる。
やさしい日本語の意味
数式でかっこを使わず、はじめにしきのしゅるいを書く書き方
中国語(簡体)
一种前缀表示法,运算符在操作数之前 / 不使用括号的表达式记法,通过顺序唯一确定运算
このボタンはなに?

Polish notation is one of the methods to express arithmetic expressions.

中国語(簡体字)の翻訳

波兰表示法是表示算术表达式的一种方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

笊法

ひらがな
ざるほう
名詞
日本語の意味
穴や抜け道が多く、規制や取り締まりが十分に機能しない法律や制度を指す表現。
やさしい日本語の意味
あなやぬけみちがたくさんあって、あまりやくにたたないほうりつ
中国語(簡体)
漏洞百出的法律 / 形同虚设的法律 / 没有约束力的法律
このボタンはなに?

This law is a sieve law, full of loopholes.

中国語(簡体字)の翻訳

这部法律形同筛子,存在许多漏洞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
生体組織の切開部や創傷部の縁同士を、糸や針などを用いて寄せ合わせ、閉鎖する医療行為。また、その結果として閉じ合わさった状態。 / 地学・地質学において、岩石同士が接合している境界部位や構造。 / 一般に、離れたもの・分断されたものを、つなぎ合わせて一体化させることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けがや手じゅつのあとを、いとでぬいあわせて とじること
中国語(簡体)
缝合伤口的过程或行为 / 缝合术 / 缝线(缝合线)
このボタンはなに?

He is learning the technique of suturing.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习缝合技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごうする
漢字
縫合する
動詞
日本語の意味
傷口などを糸で縫い合わせて閉じること。縫い合わせてつぐこと。
やさしい日本語の意味
けがをしたところやきったきずを、いとでぬってくっつけること
中国語(簡体)
缝合 / 缝合伤口 / 进行外科缝合
このボタンはなに?

The doctor sutured his wound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生缝合了他的伤口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★