検索結果- 日本語 - 英語

万劫

ひらがな
まんごう
名詞
日本語の意味
極めて長い時間。永遠に等しいほどの長年月。 / 仏教で、非常に長い時間の単位。「劫」は世界の成立から壊滅までの一サイクルを指し、それが幾度も重なり合うほどの長大な時間をいう。
やさしい日本語の意味
とてもながいじかんのこと。おわりがないほどのながさをいう。
中国語(簡体)
极其漫长的时期 / 永恒、无尽的时间 / 佛教所说无数个“劫”,比喻极长岁月
このボタンはなに?

He finally achieved his goal after an extremely long period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他历经万劫,终于达成了目的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人後

ひらがな
じんご
名詞
慣用表現
日本語の意味
他人の後塵を拝すること。ほかの人より劣った位置・順序になること。後れをとること。 / (多く否定表現を伴って)他人より劣った立場になることを受け入れる・甘んじること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにまけて、あとになること
中国語(簡体)
居于他人之后 / 不及他人 / 落后于人
このボタンはなに?

He always ends up losing out to others.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是落在人后。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オランダ語

ひらがな
おらんだご
名詞
日本語の意味
オランダで話されている言語。ゲルマン語派に属する。 / オランダ人が用いる言語としてのオランダ語。 / 「蘭語」とも呼ばれる言語。標準語はオランダ王国で用いられる。
やさしい日本語の意味
オランダでつかわれることば。
中国語(簡体)
荷兰语 / 荷兰文
このボタンはなに?

He can speak Dutch fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说荷兰语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人語

ひらがな
じんご
名詞
日本語の意味
人間の言葉。人間の話す言葉。 / (動物などに対して)人間の言葉。人の言葉遣い。
やさしい日本語の意味
ひとがはなすことば
中国語(簡体)
人类语言 / 人类的言语 / 人的说话声
このボタンはなに?

He has the ability to understand human speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有理解人类语言的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原語

ひらがな
げんご
名詞
日本語の意味
もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。
やさしい日本語の意味
もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。
中国語(簡体)
原文所用语言 / 源语 / 原始语言
このボタンはなに?

This book is written in the original language.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是用原文写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後妻

ひらがな
ごさい
名詞
日本語の意味
再婚した夫にとっての、前の妻の後に迎えた妻。 / 前妻と死別・離婚した男性が、後からめとった妻。
やさしい日本語の意味
まえのつまがなくなったり、りこんしたあとの、おとこのあたらしいつま。
中国語(簡体)
第二任妻子 / 男子在前妻去世或离婚后所娶的妻子 / 续弦之妻
このボタンはなに?

He had two children with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻育有两个孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十

ひらがな
ごじゅう
数詞
日本語の意味
50という数量を表す整数。49の次で51の前の数。 / 五十歳。また、その年齢の人。 / およそ五十の数量を表す。
やさしい日本語の意味
ごじゅうは かずの なまえ。よんじゅうきゅうの つぎで、ごじゅういちの まえ。
中国語(簡体)
数词:五十 / 数字:50
このボタンはなに?

My father is fifty years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲五十岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴム

ひらがな
ごむ
名詞
略語 異表記 俗語
日本語の意味
ゴム(ゴムの木の樹液から取れる柔軟な素材) / 消しゴム(ケシゴム、「ゴム(消しゴム)」)の略語 / ヘアゴム(ヘアゴム、「ヘアゴム、シュシュ」)の略語 / (俗語)コンドーム
やさしい日本語の意味
やわらかくのびるざいりょうで、けしごむやかみをむすぶもののこともいう。ひにんにつかううすいまくのこともある。
中国語(簡体)
橡胶 / 橡皮擦 / 避孕套
このボタンはなに?

The rubber used in the soles of these new shoes is highly durable and slip-resistant even on rainy days.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴム

ひらがな
ごむ
固有名詞
日本語の意味
イラン中部の都市「ゴム(Qom)」を指す固有名詞。シーア派イスラム教の一大聖地として知られ、多数の神学校や聖廟が存在する宗教都市。 / (一般語として)弾力性のある物質「ゴム」を指すが、本問では固有名詞としては該当しない用法。
やさしい日本語の意味
イランにあるまちのなまえです。
中国語(簡体)
伊朗城市库姆 / 伊朗什叶派宗教中心库姆
このボタンはなに?

I have visited the city of Qom in Iran.

中国語(簡体字)の翻訳

我曾经去过伊朗的橡胶市场。

このボタンはなに?
関連語

romanization

膠着語

ひらがな
こうちゃくご
名詞
日本語の意味
文法上,語幹に接辞(接頭辞・接尾辞・助辞など)が規則的に次々と膠(にかわ)のように「くっつく」ことで文法的な意味や関係を表すタイプの言語。日本語・トルコ語・フィンランド語などが代表例とされる。
やさしい日本語の意味
もとのことばに、ちいさいことばをたして、ぶんぽうやいみをあらわすことばのしゅるい
中国語(簡体)
通过黏附词缀表达语法关系的语言类型 / 语素边界清晰、词形变化较规则的语言
このボタンはなに?

Japanese is one of the agglutinative languages, characterized by words being combined with affixes.

中国語(簡体字)の翻訳

日语是黏着语之一,其特点是单词通过黏着成分(词缀)相互结合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★