検索結果- 日本語 - 英語

復号化

ひらがな
ふくごうか
動詞
日本語の意味
暗号化されたデータを元の平文に戻すこと / 符号化された情報を元の形に戻すこと
やさしい日本語の意味
ひみつにかえたもじやしらせを、もとのとおりにもどす。
中国語(簡体)
解码 / 解密 / 译码
このボタンはなに?

It took him a while to decode the message.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了很长时间才解密那条消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独語

ひらがな
どくご
名詞
日本語の意味
ドイツ語の略称。ドイツ語という言語。 / (文脈によって)ドイツ語で書かれた文章・文献。
やさしい日本語の意味
ドイツのことばです
中国語(簡体)
德语 / 德文 / 德国的语言
このボタンはなに?

He can speak German fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说德语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

独語

ひらがな
ひとりごと
漢字
独り言
名詞
日本語の意味
ひとりごとを言うこと、またはその言葉。 / ドイツ語の略称(「独逸語」の略)。
やさしい日本語の意味
ひとりでじぶんにむかってはなすこと
中国語(簡体)
自言自语 / 独白 / 喃喃自语
このボタンはなに?

He was advancing his work while muttering to himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边用德语喃喃自语,一边工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仏語

ひらがな
ぶつご
名詞
日本語の意味
仏教に関する言葉や用語を指す名詞。 / 仏陀(ブッダ)の教え、仏教の教義・教理を指す表現。
やさしい日本語の意味
ほとけの おしえや ぶっきょうで つかう ことばの こと
中国語(簡体)
佛陀的言语 / 佛教教义 / 佛教术语
このボタンはなに?

He goes to the temple to learn the teachings of Buddha.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习佛语,经常去寺庙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

朝鮮語

ひらがな
ちょうせんご
名詞
日本語の意味
朝鮮語(ちょうせんご)は、主として朝鮮半島および周辺地域で用いられる言語で、韓国語・北朝鮮の標準語を含む朝鮮語全体を学術的に指す名称。 / 特に北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)で用いられる標準的な言語を指すことがある。 / 言語学や教育などの文脈で、朝鮮語の音韻・文法・語彙などを扱う際に用いられる専門的な呼称。
やさしい日本語の意味
ちょうせんごは、きたのくにのふつうのことば。ことばをまなぶときのよびなまえにもなる。
中国語(簡体)
朝鲜民族的语言 / 在语言学或学术语境中指朝鲜(北)标准语 / 亦称“韩语”,泛指朝鲜半岛的语言
このボタンはなに?

I have started learning Korean.

中国語(簡体字)の翻訳

我开始学习朝鲜语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

錯誤

ひらがな
さくご
名詞
日本語の意味
誤り、間違い / 誤解
やさしい日本語の意味
まちがい。とくに、おもいちがいでおこるまちがい。
中国語(簡体)
错误;差错 / 误解;误会
このボタンはなに?

Experts pointed out that the research paper contained a significant error caused by a methodological misapplication, and they called for a reassessment of its conclusions.

中国語(簡体字)の翻訳

专家们指出,该研究论文中包含因方法论误用而导致的重大错误,并要求重新审视结论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

錯誤

ひらがな
さくごする
漢字
錯誤する
動詞
日本語の意味
誤って理解すること / 間違いを犯すこと
やさしい日本語の意味
まちがえることやかんちがいすることをいう
中国語(簡体)
误解 / 弄错 / 犯错
このボタンはなに?

He misunderstood my intentions.

中国語(簡体字)の翻訳

他误解了我的意图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対語

ひらがな
ついご
名詞
日本語の意味
対になっている語。対応する語。反対語、対義語のこと。また、男女のように、意味の対立する漢字から成る熟語。
やさしい日本語の意味
いみがはんたいのことばまたははんたいのかんじをふたつならべたことば
中国語(簡体)
反义词(语言学) / 由意义相反的汉字构成的词
このボタンはなに?

She taught me the antonyms of 'wealth' and 'poverty'.

中国語(簡体字)の翻訳

她教我“富”和“贫”的反义词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

対語

ひらがな
たいご / ついご
名詞
日本語の意味
二つの語が互いに対応している関係。また、その一方の語。 / 対になっている語句。ペアになっている言葉。 / (誤用)「対語」を「対面での会話」の意味で用いるのは一般的ではない。
やさしい日本語の意味
いみが反対のふたつのことばのこと。
中国語(簡体)
面对面交谈 / 当面交流 / 彼此对话
このボタンはなに?

Having a face-to-face conversation with him always evokes a fresh feeling.

中国語(簡体字)の翻訳

与他交谈总会唤起新鲜的心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

女子

ひらがな
じょし
名詞
日本語の意味
若い女性。少女。女の子。
やさしい日本語の意味
こどものおんなのこをさすことば。
中国語(簡体)
女孩 / 女童 / 少女
このボタンはなに?

She is a very energetic girl.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一个非常有活力的女孩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★