検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

赤信号

ひらがな
あかしんごう
名詞
日本語の意味
交通信号機において進行を禁止し、停止を指示する赤色の信号。 / 危険や差し迫った問題があることを知らせる警告のしるしや兆候。 / 行動や計画を中止・自粛すべきであるという判断やサイン。
やさしい日本語の意味
こうつうのしんごうのあかのひかり。とまるしるしで、わたらない。
中国語(簡体)
红灯(交通信号) / 红色信号 / 禁止通行的信号
このボタンはなに?

He crossed the road ignoring the red light.

中国語(簡体字)の翻訳

他无视红灯过马路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青信号

ひらがな
あおしんごう
名詞
日本語の意味
交通信号機において進行を許可する青色または緑色の灯火。 / 物事を進めてよいという許可や合図のたとえ。
やさしい日本語の意味
くるまやひとがすすんでよいとしらせるしんごうのあおのひかり
中国語(簡体)
绿灯(交通信号) / 绿色信号灯 / 表示准许或通过的信号
このボタンはなに?

The green traffic light came on, so I crossed the road.

中国語(簡体字)の翻訳

绿灯亮了,所以我过马路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暗号論

ひらがな
あんごうろん
名詞
日本語の意味
暗号の理論的・数学的な研究を行う学問分野。暗号方式の設計・解析、情報の秘匿や認証、電子署名など安全な通信・情報処理の仕組みを扱う。
やさしい日本語の意味
ひみつをまもるためのもじやぶんのつくりかたやときかたをまなぶこと。
中国語(簡体)
密码学 / 研究加密与解密的学科 / 密码理论
このボタンはなに?

He is an expert in cryptography and is involved in the development of security systems.

中国語(簡体字)の翻訳

他是密码学专家,参与安全系统的开发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

アイヌ語

ひらがな
あいぬご
名詞
日本語の意味
アイヌ民族の言語。主に北海道、樺太、千島列島などで話されていた孤立言語。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうなどにいるあいぬのひとがつかうことば
中国語(簡体)
阿伊努人的语言 / 日本北海道等地的土著语言
このボタンはなに?

He started learning Ainu language.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始学习阿伊努语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

山小屋

ひらがな
やまごや
名詞
日本語の意味
山間部に建てられた小さな小屋や簡易な宿泊施設 / 登山者やハイカーが休憩・宿泊・避難のために利用する建物 / 高山地帯にある、木造や石造などの質素な建物 / 電気や水道などの設備が最低限、またはほとんどない簡素な住居・避難所
やさしい日本語の意味
やまにあるちいさいいえ。やまにのぼるひとがやすんだりとまるばしょ。
中国語(簡体)
位于山中的简易小屋 / 供登山者休息或留宿的山间庇护所
このボタンはなに?

We spent the night in a mountain hut.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在山间小屋过了一夜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

混合

ひらがな
こんごうする
漢字
混合する
動詞
日本語の意味
異なるものを一緒にして一つにすること / さまざまな要素を組み合わせて新しいものをつくること
やさしい日本語の意味
いろいろなものをまぜてひとつにする
中国語(簡体)
把不同的成分混在一起 / 将多种事物掺合 / 使不同事物融合
このボタンはなに?

He mixed coffee and milk.

中国語(簡体字)の翻訳

他把咖啡和牛奶混合了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

五行

ひらがな
ごぎょう
名詞
日本語の意味
五行とは、中国古代の自然哲学に基づく「木・火・土・金・水」の五つの要素、またはそれらの相互関係や運行法則を指す。自然現象・人体・季節・方位など、万物の変化や性質を説明するための基本概念として用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのおしえで、き、ひ、つち、かね、みずの五つのはたらき。
中国語(簡体)
古代中国哲学中的五种基本元素(金、木、水、火、土) / 阴阳五行学说 / 五行相生相克的理论
このボタンはなに?

The theory of Wu Xing forms the basis of Chinese natural philosophy.

中国語(簡体字)の翻訳

五行理论是中国自然哲学的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

番號

ひらがな
ばんごう
漢字
番号
名詞
旧字体
日本語の意味
番号・ナンバー / 順序や整理のためにつけた数字や記号 / 通し番号 / 整理や識別のために個々の物・人に与えられた記号
やさしい日本語の意味
ものやひとをみわけるためのかず。ならびのじゅんをしめすかず。
中国語(簡体)
编号 / 号码 / 序号
このボタンはなに?

For delivery, please check the number shown on the package.

中国語(簡体字)の翻訳

为便于配送,请确认包裹上标注的编号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

羅甸語

ひらがな
らてんご
名詞
日本語の意味
ラテン語。ローマ帝国で用いられた言語で、現在のロマンス諸語の祖先にあたる言語。略称「羅」。
やさしい日本語の意味
ローマでつかわれたふるいことば。たくさんのくにのことばのもとになった。
中国語(簡体)
拉丁语(简称“罗”) / 古罗马人的语言 / 罗曼语族的祖语
このボタンはなに?

He is attending university to learn Latin.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习罗甸语而在大学上学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

裏声

ひらがな
うらごえ
名詞
日本語の意味
地声に対して、声帯の一部だけを使って出す高い声の出し方。また、その声。ファルセット。 / (三味線などの伴奏より)低く響く歌声。 / 調子はずれに聞こえる声や、不安定で頼りない感じの声。
やさしい日本語の意味
ふつうのこえより たかくて うすいひびきの こえで うたうときなどに つかうこえ
中国語(簡体)
假声 / 三味线伴奏时比伴奏音更低的唱腔 / 听起来有些走调的声音
このボタンはなに?

He is good at singing songs in falsetto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假声唱歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★