検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

竿役

ひらがな
さおやく
名詞
日本語
日本語の意味
アダルトコンテンツの文脈で、性行為の能動的な側に立つ男性キャラクターや人物を指す表現。女性キャラクターや受け手側に対して挿入を行う役割を担う人物。
やさしい日本語の意味
せいしょうねんまんがなどで あいじょうこういをする おとこのやくわり
このボタンはなに?

He was playing the lead role in that story.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

改訳

ひらがな
かいやく
動詞
日本語の意味
すでにある訳文を、より正確・適切になるように直して訳しなおすこと。 / 誤訳や不自然な表現を改めて、新しい訳文に作りかえること。
やさしい日本語の意味
すでにあるほんやくのことばを、まちがいなどをなおし、よくしなおす
このボタンはなに?

He emended the translation of the document.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

改訳

ひらがな
かいやく
名詞
日本語の意味
すでにある訳文を、内容や表現を改めて訳し直すこと。また、そうして作られた新しい訳文。 / 誤りを正したり、時代に合うように表現を改めたりして、より適切な訳にし直すこと。
やさしい日本語の意味
まちがいをなおしたり、よみやすくしたりして、もういちどしたやくをつくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
キョ
訓読み
けやき
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
けやき。ニレ科の落葉高木。庭木・街路樹・家具材などに用いられる。 / 「欅」の異体字・旧字体。
やさしい日本語の意味
欅とおなじいみのかんじです。けやきの木をあらわすもじです。
このボタンはなに?

There is a large zelkova tree in this park.

このボタンはなに?

音読み
ヤク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
煮る / 洗う / すすぐ / 浸す
やさしい日本語の意味
みずで あらう、きれいにする、ひたす、ゆでる ことを あらわす もじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
エン
訓読み
ほのお / ほむら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
炎。ほのお。
やさしい日本語の意味
ほのおをあらわすかんじ。ひがゆらゆらもえるようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
でる / ゆが
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
油で揚げる / 熱湯にさっと通す / ゆでる / 煮る
やさしい日本語の意味
あぶらでたべものをいためたりあげたりすること。おゆでにること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
エキ / ヤク
訓読み
えやみ
文字
漢字表記
日本語の意味
伝染病
やさしい日本語の意味
えきは、びょうきがたくさんのひとにひろがることをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

This epidemic has spread all over the world.

このボタンはなに?
関連語

common

字訳

ひらがな
じやく
名詞
日本語の意味
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
このボタンはなに?

What happens when you transliterate this name?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

加薬

ひらがな
かやく
名詞
中国語 広義 語釈なし 伝統的表記
日本語の意味
生薬や漢方薬に、効果を高めたり、味や香りを整えたりするために、他の薬草や成分を加えること。また、そのために加える薬剤や成分。 / 料理において、味や風味を調整・強化するために加える香辛料・薬味・調味料などの総称。 / (転じて)本来のものに、機能や効果を補ったり高めたりするために付け加える要素・付加物のこと。
やさしい日本語の意味
くすりやりょうりに、こうかやあじをつよくするためにくわえるもの
このボタンはなに?

My grandmother always believes in taking Kakyaku (a traditional Chinese medicine) when she catches a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★