和英辞書

彼の目は熖のように燃えていた。

His eyes were burning like flames.

中国語（簡体字）の翻訳

他的眼睛像火焰一样燃烧着。

中国語（繁体字）の翻訳

他的眼睛像火焰一樣燃燒。

韓国語訳

그의 눈은 불꽃처럼 타고 있었다.

インドネシア語訳

Matanya membara seperti api.

ベトナム語訳

Đôi mắt anh ta cháy như than hồng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga mata ay naglalagablab na parang apoy.