検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

べにさしゆび

漢字
紅差し指
名詞
日本語の意味
紅をさすときに使う指、一般には左手の薬指を指す。
やさしい日本語の意味
てのくすりゆびのこと。てのなかで、みぎから四ばんめのゆびをさす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆびサック

ひらがな
ゆびさっく
漢字
指サック
名詞
日本語の意味
指先にはめて指を保護するための小さなカバー。紙をめくる作業や、けがの保護、衛生目的などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ゆびをおおってまもる、小さなふくろのようなもの
このボタンはなに?

He is protecting his fingers using a finger cot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つきゆび

漢字
突き指
動詞
日本語の意味
突き指をする
やさしい日本語の意味
ゆびのさきをつよくぶつけていためること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つきゆび

漢字
突き指
名詞
日本語の意味
指の先端に強い力が加わることで起こるけが。特に突いたときに起こる打撲や捻挫、脱臼などを指す。 / ボールや物を指先で突いたときに起こる指関節の負傷。
やさしい日本語の意味
ゆびのさきにつよい力があたって、いたくなったりはれたりしたじょうたい
このボタンはなに?

He injured his finger from direct force to the tip while playing basketball.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

へいこうゆにゅう

漢字
並行輸入
名詞
日本語の意味
外国で合法的に購入された商品を、正規代理店や正規輸入ルートを通さずに国内に輸入・販売すること。また、そのようにして輸入された商品。 / メーカーや著作権者が意図した公式な流通経路とは別の経路で、同一または同種の商品が国境を越えて取引されること。 / 為替レートや各国の価格差を利用して、第三者が正規ルートとは独立して行う輸入取引。 / 商標権や著作権などの知的財産権との関係で、適法性が問題となることの多い輸入形態。
やさしい日本語の意味
せいぞうかいしゃがえらんだふつうのうりかたをとおさず、がいこくからしなものをいれること
中国語(簡体)
平行进口 / 通过非授权渠道进口商品 / 与官方渠道并行的进口行为
このボタンはなに?

This product is a parallel import.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品为平行进口商品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぎゃくゆにゅう

漢字
逆輸入
名詞
日本語の意味
外国へ輸出した自国製品を再び自国に輸入すること / 他国や他地域で発展・評価された自国発の文化・作品などが、改めて自国に受け入れられること
やさしい日本語の意味
いちどがいこくへだしたものを、またもとのくににいれること
中国語(簡体)
再进口 / 逆向进口 / 从国外重新引入
このボタンはなに?

This product is a reimported item.

中国語(簡体字)の翻訳

本商品为逆向进口商品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいゆにゅう

漢字
再輸入
名詞
日本語の意味
再輸入: reimportation
やさしい日本語の意味
いったんほかのくにへうったしょうひんを、もういちどじぶんのくにへいれること
中国語(簡体)
再进口(将本国出口的货物重新进口) / 再进口贸易
このボタンはなに?

Customs approved the reimportation of the goods.

中国語(簡体字)の翻訳

海关允许该商品重新进口。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じきゆにゅう

ひらがな
ちょくゆにゅう / じきゆにゅう
漢字
直輸入
名詞
日本語の意味
外国から直接品物を輸入すること。また、その品物。 / 卸売業者や仲介業者などを通さず、生産者から直接仕入れること。
やさしい日本語の意味
つくった国から、そのままじぶんの国へ入れること。
中国語(簡体)
直接进口 / 不经中间渠道的进口 / 原装进口
このボタンはなに?

This wine is a direct import, and its quality is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒是直接进口的,质量非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

複合語

ひらがな
ふくごうご
名詞
日本語の意味
複数の語が結びついて1つの語のように用いられるもの / 文法的・意味的に一体化して新たな意味をなした語の連結体
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばがくみあわさって一つのあたらしいいみをもつことば
このボタンはなに?

This compound word comes from English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言語道断

ひらがな
ごんごどうだん
名詞
日本語の意味
非常に不当で、許しがたいこと。あきれはてるようなひどい行為や状態。
やさしい日本語の意味
とてもひどくてゆるせないことを強くしからぶときに使うことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★