和英辞書

じきゆにゅう

ひらがな

ちょくゆにゅう / じきゆにゅう

漢字

直輸入

名詞

直輸入: direct import

日本語の意味

外国から直接品物を輸入すること。また、その品物。 / 卸売業者や仲介業者などを通さず、生産者から直接仕入れること。

やさしい日本語の意味

つくった国から、そのままじぶんの国へ入れること。

中国語（簡体字）の意味

直接进口 / 不经中间渠道的进口 / 原装进口

中国語（繁体字）の意味

直接進口 / 直接輸入（不經代理或中間商）

韓国語の意味

직수입 / 직접 수입

インドネシア語

impor langsung / pengimporan langsung (tanpa perantara)

ベトナム語の意味

nhập khẩu trực tiếp / việc nhập hàng trực tiếp từ nước ngoài, không qua trung gian / hàng nhập trực tiếp

タガログ語の意味

tuwirang pag-angkat / direktang pag-angkat

このワインはじきゆにゅうで、品質が非常に高いです。

This wine is a direct import, and its quality is very high.

中国語（簡体字）の翻訳

这款葡萄酒是直接进口的，质量非常高。

中国語（繁体字）の翻訳

這款葡萄酒是直接進口的，品質非常高。

韓国語訳

이 와인은 직수입으로 품질이 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Anggur ini diimpor langsung, dan kualitasnya sangat tinggi.

ベトナム語訳

Loại rượu vang này được nhập trực tiếp, chất lượng rất cao.

タガログ語訳

Ang alak na ito ay direktang inangkat, at napakataas ang kalidad nito.

意味（1）

直輸入: direct import

jikiyunyū （ romanization ）