検索結果- 日本語 - 英語

きょうつうご

漢字
共通語
名詞
日本語の意味
日本全国で用いられる、標準的な日本語。標準語にほぼ同じ。 / 特定の地域や集団の間で、共通して用いられる言語。 / 異なる母語話者同士が意思疎通をするために用いる、共通の言語。リンガ・フランカ。
やさしい日本語の意味
国の中で多くの人がつかう、いちばんふつうのことば
中国語(簡体)
通用语 / 共同语 / 标准日语
このボタンはなに?

English is widely used as a common language in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

英语作为世界通用语言被广泛使用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんごうむし

漢字
信号無視
名詞
日本語の意味
交通信号を守らずに通行すること。また、そのような行為をする人。 / 比喩的に、決められたルールや手順を無視して行動すること。
やさしい日本語の意味
こうつうのしんごうをまもらないで、あかなのにわたること
中国語(簡体)
违反交通信号 / 乱穿马路 / 无视交通信号的人
このボタンはなに?

He was caught by the police for jaywalking.

中国語(簡体字)の翻訳

他因闯红灯被警察逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りんごびょう

漢字
林檎病
名詞
日本語の意味
伝染性紅斑の俗称。ヒトパルボウイルスB19の感染によって引き起こされ、頬がリンゴのように赤くなるのが特徴。
やさしい日本語の意味
かおやほっぺが あかくなる かるい びょうきで おもに こどもが かかる
中国語(簡体)
第五病 / 传染性红斑 / 由人类细小病毒B19引起的儿童常见皮疹病
このボタンはなに?

My child contracted fifth disease, so I went to pick them up from school.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子得了苹果病,所以我去学校接他了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いさごむし

漢字
砂子虫
名詞
日本語の意味
川や湖などの淡水域に生息し、小石や木片などで巣(筒状の巣)を作るトビケラの幼虫。釣り餌などにも用いられる水生昆虫の幼虫。
やさしい日本語の意味
かわやうみのすなに すんでいる むしの なかまの ようちゅうの こと
中国語(簡体)
石蛾幼虫 / 石蛾的水生幼虫
このボタンはなに?

Caddisworms are insects that are often seen in rivers and ponds.

中国語(簡体字)の翻訳

いさごむし是常见于河流和池塘的昆虫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きびなご

漢字
黍魚子
名詞
日本語の意味
日本近海に生息するニシン科の小型の海水魚。体は細長く、銀白色の体側に一本の縦縞が入っている。食用とされ、刺身、天ぷら、煮物、干物などに利用される。
やさしい日本語の意味
きらきらひかる小さなさかなで、しおややきざかなにして食べることが多いです
中国語(簡体)
银带圆鲱(蓝小鲱),一种小型海水鱼,体侧具银色条纹 / 日本称“黍鱼子/キビナゴ”的食用小鱼
このボタンはなに?

I ate kibinago sushi for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃了银丝鱼寿司。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜんごさゆう

漢字
前後左右
名詞
日本語の意味
前後左右: in all directions
やさしい日本語の意味
まえとうしろと、みぎとひだり、というよっつのほうこうをまとめていうことば
中国語(簡体)
前后左右 / 四面八方 / 各个方向
このボタンはなに?

He looked around in all directions, but there was no one.

中国語(簡体字)の翻訳

他环顾四周,但没有人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

よくあるご質問

ひらがな
よくあるごしつもん
名詞
日本語の意味
インターネットサイトやパンフレットなどで、利用者から寄せられることが多い質問とその答えをまとめたもの。FAQ。
やさしい日本語の意味
人がよくまちがえたり気になったりして、何ども聞くしつ問をあつめたもの
中国語(簡体)
常见问题 / 常见问答 / 常见问题解答
このボタンはなに?

There is a section for frequently asked questions on our website.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的网站有一个常见问题解答部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ごちゃまぜ

漢字
ごちゃ混ぜ
形容詞
日本語の意味
乱雑で秩序がないさま。いろいろなものが入りまじっている状態。 / さまざまな種類・要素のものが区別なく一緒くたになっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが入りまじって、きちんとしていないようす
中国語(簡体)
乱七八糟的 / 杂乱无章的 / 混杂的
このボタンはなに?

His room is always messy, and I can't find anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间总是乱七八糟,什么都找不到。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ごちゃまぜ

漢字
ごちゃ混ぜ
名詞
日本語の意味
色々なものが入り混じって、整理されていない状態。混乱した状態。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが まざって せいりされていないようす
中国語(簡体)
大杂烩 / 杂乱一团 / 一团糟
このボタンはなに?

His room is always a mess.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间总是乱七八糟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごりんじゅう

漢字
御臨終
名詞
日本語の意味
死に際。また、いよいよ死ぬこと。特に人が息を引き取る瞬間や、その直前の状態を指す表現。 / 仏教用語的な響きを伴い、尊敬や丁重さを込めて人の死や最期の時を言い表す語。
やさしい日本語の意味
ひとのいのちがおわるときのこと
中国語(簡体)
临终 / 临终时刻 / 弥留之际
このボタンはなに?

He was surrounded by his family when he was on his deathbed.

中国語(簡体字)の翻訳

他在家人的陪伴下迎来了临终时刻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★