和英辞書

きびなご

漢字

黍魚子

名詞

黍魚子, キビナゴ: silver-stripe round herring, blue sprat

日本語の意味

日本近海に生息するニシン科の小型の海水魚。体は細長く、銀白色の体側に一本の縦縞が入っている。食用とされ、刺身、天ぷら、煮物、干物などに利用される。

やさしい日本語の意味

きらきらひかる小さなさかなで、しおややきざかなにして食べることが多いです

中国語（簡体字）の意味

银带圆鲱（蓝小鲱），一种小型海水鱼，体侧具银色条纹 / 日本称“黍鱼子/キビナゴ”的食用小鱼

中国語（繁体字）の意味

黍魚（黍魚子）：一種小型海魚，體側具銀色條紋，日文稱「キビナゴ」。 / 銀帶圓鰮；藍沙丁魚。

韓国語の意味

은색 줄무늬가 특징인 작은 청어과 바닷물고기 / 일본에서 많이 소비되는 소형 회유성 어류

インドネシア語

ikan pelagis kecil dengan garis perak memanjang di sisi tubuh / sejenis haring kecil tropis (famili Clupeidae), sering dijadikan sashimi di Jepang

ベトナム語の意味

cá trích tròn sọc bạc / cá trích nhỏ, thân có sọc bạc

タガログ語の意味

maliit na isdang kauri ng dilis na may pilak na guhit sa tagiliran / tinatawag ding silver-stripe round herring o blue sprat

きびなごのお寿司を初めて食べました。

I ate kibinago sushi for the first time.

中国語（簡体字）の翻訳

我第一次吃了银丝鱼寿司。

中国語（繁体字）の翻訳

我第一次吃きびなご的壽司。

韓国語訳

키비나고 초밥을 처음 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan sushi kibi-nago untuk pertama kali.

ベトナム語訳

Lần đầu tiên tôi ăn sushi làm từ cá kibinago.

タガログ語訳

Unang beses kong kumain ng sushi na gawa sa kibinago.

意味（1）

黍魚子, キビナゴ: silver-stripe round herring, blue sprat

kibinago （ romanization ）