和英辞書

ぜんごさゆう

漢字

前後左右

名詞

前後左右: in all directions

日本語の意味

前後左右: in all directions

やさしい日本語の意味

まえとうしろと、みぎとひだり、というよっつのほうこうをまとめていうことば

中国語（簡体字）の意味

前后左右 / 四面八方 / 各个方向

中国語（繁体字）の意味

前後左右 / 四面八方 / 全方位

韓国語の意味

앞뒤와 좌우 / 모든 방향 / 사방

ベトナム語の意味

trước sau trái phải / mọi hướng / bốn phía

タガログ語の意味

sa lahat ng direksiyon / harap-likod at kaliwa-kanan / lahat ng panig

彼はぜんごさゆうを見渡したが、誰もいなかった。

He looked around in all directions, but there was no one.

中国語（簡体字）の翻訳

他环顾四周，但没有人。

中国語（繁体字）の翻訳

他環顧四周，卻沒有人。

韓国語訳

그는 사방을 둘러보았지만 아무도 없었다.

ベトナム語訳

Anh ta nhìn quanh nhưng không có ai.

タガログ語訳

Tiningnan niya sa lahat ng direksyon, ngunit walang tao.

意味（1）

前後左右: in all directions

zengosayū （ romanization ）