検索結果- 日本語 - 英語

共通語

ひらがな
きょうつうご
名詞
日本語の意味
一定の地域や社会で標準的・一般的に用いられる言語。多くの人々の間で通用することば。 / 日本語において、全国的に通用する標準的な日本語(標準語/標準的発音を含む)のこと。 / 異なる方言話者や異なる言語話者の間で意思疎通のために用いられる共通のことば(リンガ・フランカ)。
やさしい日本語の意味
ちがうことばの人どうしでもつうじる、ひろくつかわれることば
中国語(簡体)
通用语 / 共同语言 / 通行语
このボタンはなに?

They are using English as a common language.

中国語(簡体字)の翻訳

他们把英语作为通用语使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敬語

ひらがな
けいご
名詞
日本語の意味
(言語学)尊敬語または敬語
やさしい日本語の意味
めうえのひとにていねいに話すための言い方であいてをそんけいする気もちをあらわすことば
中国語(簡体)
表示尊敬的语言或用语 / 用于表达礼貌与尊重的语言形式 / 日语中的尊敬语、谦逊语等礼貌用语体系
このボタンはなに?

In business situations, appropriately adjusting honorific language according to the other person's position is extremely important for building trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在商务场合,根据对方的身份恰当地使用敬语,对于建立信任关系非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サント・ドミンゴ

ひらがな
さんとどみんご
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
カリブ海・イスパニョーラ島にあるドミニカ共和国の首都。正式名称はサント・ドミンゴ・デ・グスマン。 / 上記首都を中心とする都市圏・地方を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
カリブかいにある ドミニカきょうわこく の しゅと の なまえ
中国語(簡体)
“サントドミンゴ”的另一种写法 / 圣多明各(多米尼加共和国首都)
このボタンはなに?

I have been to Santo Domingo.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过圣多明各。

このボタンはなに?

臺灣語

ひらがな
たいわんご
漢字
台湾語
名詞
旧字体
日本語の意味
台湾で話される言語や方言を指す名詞 / 台湾語(たいわんご)は主に台湾島で用いられる中国語方言の一つで、閩南語系統に属する言語 / 台湾に関する言語全般を漠然と指す場合もある
やさしい日本語の意味
たいわんで話されることばで、中国のふつうのことばと少しちがう
中国語(簡体)
台湾闽南语(台语) / 台湾话 / 台湾地区的诸语言(泛称)
このボタンはなに?

I want to learn Taiwanese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习台湾语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

台湾語

ひらがな
たいわんご
名詞
日本語の意味
台湾に関連する言語や人々を指す語 / 台湾で話される言語(特に台湾閩南語=台湾ホーロー語)
やさしい日本語の意味
たいわんの人がつかうことばで、中国のことばのひとつ
中国語(簡体)
台湾闽南语(台语、河洛话) / 台湾话(特指闽南语)
このボタンはなに?

I want to learn Taiwanese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学台语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

統廃合

ひらがな
とうはいごう
名詞
日本語の意味
統合と廃止を同時に行うこと。複数の組織・制度・学校・路線などを整理し、不要なものを廃止して必要なものをまとめること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをひとつにまとめて、いらないものをなくすこと
中国語(簡体)
通过废止部分单位而进行的整合 / 合并与裁撤的重组措施 / 机构或学校等的撤并整合
このボタンはなに?

In this area, small towns were consolidated by abolishment of individual parts and became a large city.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,若干小镇被合并成了一个较大的市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古ノルド語

ひらがな
このるどご
名詞
日本語の意味
古ノルド語
やさしい日本語の意味
むかしの きたヨーロッパの ひとが つかった ことばの なまえ
中国語(簡体)
中世纪斯堪的纳维亚及其定居地使用的北日耳曼语 / 维京人(诺尔斯人)所说的古代北欧语 / 北欧语言的古代形式
このボタンはなに?

Studying Old Norse helps to deeply understand the history of the Vikings.

中国語(簡体字)の翻訳

学习古北欧语有助于深入理解维京人的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スコットランド・ゲール語

ひらがな
すこっとらんどげえるご
名詞
日本語の意味
スコットランド北西部やヘブリディーズ諸島を中心に話されているケルト語派ゲール語群の一つの言語で、英語やスコットランド語とは異なる独自の文法と語彙をもつ言語。
やさしい日本語の意味
イギリスのきたのくにスコットランドでつかわれるケルトのことば
中国語(簡体)
苏格兰盖尔语 / 苏格兰的凯尔特语族语言
このボタンはなに?

Scottish Gaelic is a language spoken in parts of Scotland.

中国語(簡体字)の翻訳

苏格兰盖尔语是在苏格兰部分地区使用的语言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

信号旗

ひらがな
しんごうき
名詞
日本語の意味
船舶などが通信のために掲げる旗。特定の色や模様の組み合わせによって意味を表す。
やさしい日本語の意味
ふねどうしが いろや かたちの ちがう はたで あいずを つたえるための はた
中国語(簡体)
用于海上通信的旗帜 / 以旗语传递特定信息或指令的船用旗帜 / 代表字母或代码的航海信号旗
このボタンはなに?

He sent a message to the ship using a signal flag.

中国語(簡体字)の翻訳

他用信号旗向船只发送了信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝言板

ひらがな
でんごんばん
名詞
日本語の意味
掲示板の一種で、主にメッセージや連絡事項、伝言などを書いて他者と共有するための板やスペース / インターネット上で、利用者同士がメッセージを投稿し合うための掲示スペース、掲示板
やさしい日本語の意味
ひとにつたえたいことをかいておくばしょでみんながみられる
中国語(簡体)
留言板 / 公告板 / 布告栏
このボタンはなに?

Please leave a message on the message board.

中国語(簡体字)の翻訳

请在留言板上留言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★