検索結果- 日本語 - 英語

橄欖油

ひらがな
かんらんゆ
名詞
古風
日本語の意味
オリーブの実から採れる油。食用油や化粧用油として用いられる。
やさしい日本語の意味
南の国の木の実をしぼって作る、たべるあぶらのむかしの言いかた。
中国語(簡体)
橄榄树果实压榨得到的食用植物油 / 用于烹饪、调味或护肤的油脂
このボタンはなに?

This dish uses olive oil, which has been used since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜使用的是自古以来就有人使用的橄榄油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

灯油

ひらがな
とうゆ
名詞
日本語の意味
ランプを灯すために使われる油 / 灯油
やさしい日本語の意味
あかりをつけたり、へやをあたためる道具でもやしてつかうあぶら。
中国語(簡体)
用于点灯的油 / 煤油 / 灯用燃料油
このボタンはなに?

On a cold night, I noticed that the kerosene in the stove was running low, so I had to hurry out to buy some.

中国語(簡体字)の翻訳

在一个寒冷的夜晚,我发现放在暖炉里的煤油快用完了,不得不赶紧去买。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

指輪

ひらがな
ゆびわ
名詞
日本語の意味
指輪(指に着ける円形の(貴)金属片)
やさしい日本語の意味
ゆびにはめるわっかのかざり。きんやぎんなどでできている。
中国語(簡体)
戒指 / 戴在手指上的环形饰物 / 手指佩戴的金属圈
このボタンはなに?

She bought a new ring.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了一枚新戒指。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

藥指

ひらがな
くすりゆび
漢字
薬指
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 薬指 (“ring finger”)
やさしい日本語の意味
てのゆびでなかゆびのとなりにあるゆびでくすりをつけるときにつかう
中国語(簡体)
无名指 / 戴戒指的手指
このボタンはなに?

He put a ring on his ring finger.

中国語(簡体字)の翻訳

他把戒指戴在无名指上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

並行輸入

ひらがな
へいこうゆにゅう
名詞
日本語の意味
複数のルートから同時に行われる輸入取引 / 正規代理店ルートとは別のルートで行われる商品の輸入 / 知的財産権者が許可していないルートを経由した商品の輸入
やさしい日本語の意味
つくったかいしゃのこうしきのうりてをとおさずがいこくからおなじしょうひんをいれること
中国語(簡体)
平行进口 / 通过非官方渠道进口商品 / 未经制造商或总代理授权的进口行为
このボタンはなに?

This product is a parallel import.

中国語(簡体字)の翻訳

本商品为平行进口品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

湯桶読み

ひらがな
ゆとうよみ
名詞
日本語の意味
複合語において、前半を訓読み、後半を音読みする読み方の種類。例えば「湯桶読み」や「相撲取り」など。
やさしい日本語の意味
かんじのふたつのもじのことばでまえはにほんのよみあとはおとのよみのこと
中国語(簡体)
(日语)汉字复合词的读法:前半用训读,后半用音读。 / 前训后音的混合读法模式。 / 训读与音读混用的读法(用于复合词)。
このボタンはなに?

He finished reading the book in one sitting.

中国語(簡体字)の翻訳

他用汤桶读法把书读完了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アフロ・ユーラシア

ひらがな
あふろゆうらしあ
固有名詞
日本語の意味
アフリカ大陸とユーラシア大陸(ヨーロッパとアジア)を合わせた一体の大陸・地域を指す地理学・歴史学上の概念 / 古代から近代にかけて、アフリカ・ヨーロッパ・アジアを結ぶ文明・交易・文化の広域的な世界システムを指す用語 / ユーラシア大陸とアフリカ大陸を一つの連続した陸塊または文明圏として捉えるときの呼び名
やさしい日本語の意味
アフリカとユーラシアのひとつながりの大きなりくちをさすことば
中国語(簡体)
非洲与欧亚连成一体的陆地 / 包含非洲、欧洲与亚洲的地理区域
このボタンはなに?

Afro-Eurasia is the largest landmass on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

亚非欧大陆是地球上最大的陆地块。

このボタンはなに?
関連語

romanization

輸送機関

ひらがな
ゆそうきかん
名詞
日本語の意味
人や貨物を一か所から別の場所へ運ぶための手段やシステム。自動車、電車、船舶、航空機などの交通手段全般。 / 輸送のために使われる乗り物や設備の総称。 / (広義)情報やエネルギーなど、物理的な移動以外の伝達手段を含める場合もある。
やさしい日本語の意味
ひとやにもつをとおくへはこぶのにつかう のりもののなまえ
中国語(簡体)
用于运送乘客、邮件或货物的运输工具 / 运输车辆 / 运输载具
このボタンはなに?

We need transportation to carry a large number of travelers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要运输工具来运送大量旅客。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユニックス

ひらがな
ゆにっくす
固有名詞
日本語の意味
UNIXオペレーティングシステムの日本語表記。 / AT&Tベル研究所で開発されたマルチユーザー/マルチタスク型の汎用OS。 / 派生OS群(BSD系、System V系、各種商用UNIXなど)を総称して指すこともある。
やさしい日本語の意味
こていのきまりでうごく でんしけいさんきの そうちをあやつる しくみの なまえ
中国語(簡体)
Unix 操作系统 / 一种多用户、多任务的操作系统
このボタンはなに?

Unix forms the basis of many operating systems.

中国語(簡体字)の翻訳

Unix 是许多操作系统的基础。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユートピア

ひらがな
ゆうとぴあ
漢字
理想郷
名詞
日本語の意味
理想郷。どこにも存在しないような理想的な世界や社会。 / 実現不可能な空想的計画や構想。
やさしい日本語の意味
すごくしあわせで、もんだいがない、みんながゆたかにくらすりそうのくにやばしょ
中国語(簡体)
乌托邦 / 理想国 / 理想化的完美社会
このボタンはなに?

He dreamed of creating his own utopia.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想着创造自己的乌托邦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★