検索結果- 日本語 - 英語

珊瑚礁

ひらがな
さんごしょう
名詞
日本語の意味
サンゴが集まってできた岩礁や浅瀬。熱帯・亜熱帯の海に多く見られ、多様な海洋生物のすみかとなる地形。
やさしい日本語の意味
さんごがたくさんあつまり、いわのようにひろがるうみのばしょ
中国語(簡体)
由珊瑚虫骨骼堆积形成的海底礁体 / 分布于热带浅海的石灰质海洋地形 / 海洋生物栖息的重要生态系统
このボタンはなに?

Coral reefs are very important for marine ecosystems.

中国語(簡体字)の翻訳

珊瑚礁对海洋生态系统非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴースト

ひらがな
ごーすと
名詞
日本語の意味
幽霊 / 亡霊 / 心霊的な存在 / 実体を持たない存在や痕跡(比喩的)
やさしい日本語の意味
しんだ人がこのよにあらわれるといわれるもの
中国語(簡体)
鬼魂 / 幽灵 / 亡灵
このボタンはなに?

He said he has seen a ghost.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他曾经见过鬼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

豪希

ひらがな
ごうき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前として用いられる「豪希」。漢字の意味から「豪」は「豪快」「勇ましい」「力強い」、「希」は「まれ」「ねがう」「のぞみ」といった意味を持ち、「豪胆で力強く、希望や願いを持つ人」などのイメージを込めた男性名として使われる。 / 固有名詞としての人名であり、特定の人物を指し示すために用いられる名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 人名
このボタンはなに?

Gouki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

豪希是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

合成

ひらがな
ごうせい
名詞
日本語の意味
合成、構成
やさしい日本語の意味
いくつかのものをくみあわせて、ひとつのものをつくること。
中国語(簡体)
综合、结合多种成分为整体的过程 / 将素材或元素组合成作品、图像或声音的过程 / 合成后的产物
このボタンはなに?

This paper discusses the possibility that synthesis, which takes into account different material technologies and biocompatibility, can achieve functionality superior to that of conventional methods.

中国語(簡体字)の翻訳

本文讨论了在考虑不同材料技术与生物相容性的前提下,合成方法有可能实现比传统方法更优越的功能性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合成

ひらがな
ごうせいする
動詞
日本語の意味
いくつかの要素や物質を一つにまとめて新しいものを作ること。 / 異なる画像・音声・文章などを組み合わせて一つの作品やデータにすること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをあわせてひとつにする。あたらしいものをつくる。
中国語(簡体)
使多种成分组合成整体 / 人工合成新物质(多用于化学) / 通过叠加或拼接生成图像或声音
このボタンはなに?

He is conducting an experiment to synthesize a new compound.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行合成新化合物的实验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

元号

ひらがな
げんごう
名詞
日本語の意味
天皇の在位期間などに基づいて定められる時代の名称 / 日本や中国などで、年や時代を区切るために用いられる公式な時代名 / 西暦とは別に用いられる年表示の基準となる時代の呼び名
やさしい日本語の意味
にほんでこよみやひづけにつかうじだいのなまえてんのうがかわるとかわることがおおい
中国語(簡体)
(日本等国)年号 / 皇帝(帝王)的纪年称号
このボタンはなに?

The new era name has been announced.

中国語(簡体字)の翻訳

新的年号已经公布了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

合理化

ひらがな
ごうりか
名詞
日本語の意味
合理化
やさしい日本語の意味
むだをへらしやりかたをみなおしてしごとをうまくすること
中国語(簡体)
为提高效率而进行的精简与优化 / 使制度或流程更合理、高效的过程
このボタンはなに?

We introduced a new system to rationalize our operations.

中国語(簡体字)の翻訳

为了实现业务合理化,我们引入了新的系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合理化

ひらがな
ごうりかする
漢字
合理化する
動詞
日本語の意味
合理化する:物事の筋道を立てて、無駄や矛盾をなくし、理にかなうように整えること。
やさしい日本語の意味
むだをへらしてやりかたをよくしてしごとをしやすくする
中国語(簡体)
使制度或流程更为合理 / 精简流程并提高效率 / 通过改进降低成本
このボタンはなに?

We need to find a new way to rationalize this process.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要找到一种能够简化这一流程的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配合

ひらがな
はいごうする
漢字
配合する
動詞
日本語の意味
異なる成分・要素などを一定の割合で混ぜ合わせること。 / 薬品・化粧品・飼料などを目的に応じて調整して混ぜること。 / 遺伝や育種で、異なる系統・品種を交配して新たな特性を得ること。
やさしい日本語の意味
いくつかのざいりょうをきまったわりあいでまぜる
中国語(簡体)
混合 / 调配(成分或比例) / 搭配组合
このボタンはなに?

He combined the ingredients accurately to create a new recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他准确地配合材料,做出了新的配方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

五常

ひらがな
ごじょう
名詞
日本語の意味
仁・義・礼・智・信の五つの徳目をまとめて指す語。儒教における人として守るべき基本的な徳。
やさしい日本語の意味
人として大切と考えられる五つの徳のこと。やさしさや正しさなどをふくむ。
中国語(簡体)
儒家所称的五种基本德目:仁、义、礼、智、信 / 指五种恒常不变的道德规范
このボタンはなに?

It is important to uphold the morality of the Five Constants.

中国語(簡体字)の翻訳

遵守五常的道德很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★