検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地声

ひらがな
じごえ
名詞
日本語の意味
人が生まれつき持っている本来の声。作為的に変えていない自然な声。 / 歌唱や発声で、裏声や falsetto を用いずに出す通常の声。
やさしい日本語の意味
うたうときや話すときにふだん出す、ふつうのこえのこと
中国語(簡体)
自然的嗓音;本嗓 / 真声(相对于假声/假音) / 胸声(歌唱用语)
このボタンはなに?

His real voice was very low, which surprised me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的本声很低,我很惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠語

ひらがな
いんご
名詞
日本語の意味
特定の仲間内だけで通じる隠された言葉や表現。外部の人には意味が分からないようにした言葉づかい。
やさしい日本語の意味
あるグループの人だけが分かる、ひみつのような言葉や言い回しのこと
中国語(簡体)
行话;黑话;暗语 / 谜语
このボタンはなに?

In this industry, it's important to understand specific jargon.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个行业里,理解特定的行话很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

劫火

ひらがな
ごうか
名詞
日本語の意味
仏教において、世界を破壊し尽くすとされる大いなる火。劫末に起こる世界滅尽の炎。 / 転じて、すべてを焼き尽くすほどの猛烈な火災・炎。
やさしい日本語の意味
せかいがすべてやけてしまうときの、とても大きなほのおのこと
中国語(簡体)
佛教指在劫尽时焚毁世界的大火 / 末劫来临时毁灭诸界的天火
このボタンはなに?

According to Buddhist teachings, it is said that this world will ultimately be destroyed by the conflagration.

中国語(簡体字)の翻訳

根据佛教的教义,这个世界最终将被劫火所灭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

業果

ひらがな
ごうか
名詞
日本語の意味
仏教において、行為(業)によって将来にもたらされる結果や報い。 / 一般的に、過去の行いが原因となって現在または未来に現れる結果・成り行き。
やさしい日本語の意味
むかしおこなったよい行いや悪い行いのむくいとして、あとで出てくる結果のこと
中国語(簡体)
业的果报,业力所致的结果 / 因行为所招感的后果(佛教) / 因果报应中的“果”,由善恶业引发的报应
このボタンはなに?

He had to face his own karma.

中国語(簡体字)の翻訳

他不得不面对自己的业果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

古フランス語

ひらがな
こふらんすご
漢字
古仏語
固有名詞
日本語の意味
古フランス語
やさしい日本語の意味
むかしフランスでつかわれていたことばのなまえです。いまは日常ではつかいません。
中国語(簡体)
古法语 / 古法兰西语
このボタンはなに?

I am interested in learning Old French.

中国語(簡体字)の翻訳

我对学习古法语感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トンガ語

ひらがな
とんがご
固有名詞
日本語の意味
トンガ語:アフリカ南部のザンビアやジンバブエ、マラウイ、モザンビークなどで話されるバントゥー系の言語。 / トンガ語:上記地域のトンガ族(トンガ人)によって話される言語。
やさしい日本語の意味
アフリカのザンビアやジンバブエなどで話されるトンガという人びとのことば
中国語(簡体)
在赞比亚和津巴布韦使用的班图语 / 在马拉维使用的尼亚萨通加语 / 在莫桑比克使用的吉通加语
このボタンはなに?

He can speak Tonga language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说汤加语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

商号

ひらがな
しょうごう
名詞
日本語の意味
商号とは、商人が営業上自己を表示するために使用する名称のこと。会社や個人事業者などが取引上名乗る名前を指す。 / 登記された会社名や屋号など、法律上・取引上用いられる正式な名称。
やさしい日本語の意味
会社やみせが、仕事のときに使う公式のなまえ
中国語(簡体)
企业的名称;公司名 / 商店的字号;店名 / 经营者用于识别的商名
このボタンはなに?

The trade name of my company is 'Sunshine Co., Ltd.'.

中国語(簡体字)の翻訳

我公司的商号是“阳光株式会社”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴリラ

ひらがな
ごりら
名詞
日本語の意味
ゴリラ科に属する大型の類人猿。アフリカ中部の熱帯雨林などに生息し、がっしりとした体格と発達した腕力を持つ。 / 比喩的に、体格が大きくて力が強い人、または粗野で荒々しい人を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おおきく うでが つよい さるの なかま。あたたかい くにの もりに すむ。
中国語(簡体)
大猩猩 / 类人猿的一种
このボタンはなに?

A gorilla is a very powerful primate.

中国語(簡体字)の翻訳

大猩猩是非常强壮的灵长类动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

連語

ひらがな
れんご
名詞
日本語の意味
複数の語が結びついて,一つの意味を表す語句。「漢語連語」など。 / 文法で、自立語のみから成る文節。また、そのようないくつかの語句が結びついて一単語のように用いられるもの。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのことばがまとまり、ひとつのきまったいいかたになる。
中国語(簡体)
固定词组(由多个词连用成一个整体) / 固定搭配;习用语 / 多词表达的单一术语
このボタンはなに?

His speech is difficult to understand because it uses a lot of idioms.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话大量使用固定搭配,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケチュア語

ひらがな
けちゅあご
固有名詞
日本語の意味
南米アンデス地域を中心に話される先住民の言語。「ケチュア族」が用いる言語で、ボリビア・ペルー・エクアドルなどに話者が多い。 / 上記の言語を指す学術的・言語学的な呼称。
やさしい日本語の意味
なんべいのたかいやまのところでむかしからつかわれることば。
中国語(簡体)
南美安第斯地区的土著语言 / 秘鲁、玻利维亚等国使用的古老语言 / 曾为印加帝国的通用语
このボタンはなに?

He can speak Quechua.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说克丘亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★