検索結果- 日本語 - 英語

れんごく

漢字
煉獄
名詞
日本語の意味
キリスト教神学における「煉獄」。天国と地獄の中間に位置し,魂が最終的に天国へ入る前に,罪を浄化するために一時的にとどまるとされる場所。 / 非常に苦しく,しかし最終的な救済や解放の可能性が残されている,比喩的な『苦しみの状態』を指す表現。 / 激しい炎が燃えさかるさまを連想させる,比喩的な表現。 / (作品名・キャラクター名などの固有名として用いられる場合がある。例:「煉獄杏寿郎」など)。
やさしい日本語の意味
しんだひとがてんごくへいくまえにみをきよめるとされるばしょ
このボタンはなに?

He has to pass through the purgatory in his heart to cleanse his sins.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんごく

名詞
日本語の意味
刑罰として自由を奪うために人を収容する施設。また、その建物。 / 刑務所全般を指すややかたい表現。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人をとじこめておく、かたい建物のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくひ

名詞
日本語の意味
極秘: total secrecy
やさしい日本語の意味
ごく一部の人だけがしる、ほかの人にぜったいにひみつにすること
このボタンはなに?

This information is being handled in total secrecy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくひ

形容詞
日本語の意味
厳重に秘匿され、ごく限られた者だけが知ることを許されているさま。外部に漏れてはならない重要な内容であることを強く示す語。
やさしい日本語の意味
ごく一部の人だけがしる、とてもひみつにすること
このボタンはなに?

This information is absolutely secret, so please don't tell anyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ぐれんじごく

固有名詞
日本語の意味
紅蓮地獄:仏教の地獄の一つで、燃えさかる紅蓮の炎に責め苦を受けるとされる世界。英語では “the Padma Hell” とも表される。
やさしい日本語の意味
じごくのひとつで、まっかにもえたほのおがつねにわきあがるこわいばしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくそく

名詞
日本語の意味
監獄内で守るべき規則。また、それを定めた規定。
やさしい日本語の意味
ろうややけいむしょのなかでのきまりやおきてのこと
このボタンはなに?

He understood that it was necessary to obey the prison rules.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくらく

固有名詞
日本語の意味
極楽:仏教用語で、悟りを開き、苦しみのない安楽の世界。転じて、この上なく快適で幸福な状態を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの ちめいや みょうじの ひとつで、おおくは じいんなどの なまえに つかわれる
このボタンはなに?

I am planning to go to Gokuraku next week.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくらく

名詞
日本語の意味
仏教で、阿弥陀仏が住むとされる安楽で理想的な世界。西方極楽浄土。 / 非常に快適で、何の苦労も悩みもない状態や場所。天国のようなところ。
やさしい日本語の意味
しんだあとにいくといわれる とてもたのしくて くるしみのない すばらしいせかい
このボタンはなに?

He believed that he would go to Gokuraku (the abode of Amitabha Buddha) after he left this world.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんごく

ひらがな
ほんこく
漢字
本国
名詞
日本語の意味
ある人や集団にとっての「自分の国」。生まれ育った国や、国籍を持つ国を指すことが多い。 / 植民地・支配地などを持つ国が、その本拠となる国。本土。 / 外国に対して、自国をへりくだって言う言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれたくにのこと。あるくにについて、そのくにそのもののこと。
このボタンはなに?

He is planning to return to his home country next week.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくふり

名詞
俗語
日本語の意味
極振り
やさしい日本語の意味
ゲームでつよさの数字がかたよっていて、バランスがよくないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★