検索結果- 日本語 - 英語

今現在

ひらがな
いまげんざい
副詞
日本語の意味
現在この時点で、まさに今。 / いまという時点そのものを強く指し示す語。
やさしい日本語の意味
まさにいま、このしゅんかんをつよくはっきりあらわすことば
中国語(簡体)
现在 / 此刻 / 当下
このボタンはなに?

Right now, I am in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

现在,我在东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心霊現象

ひらがな
しんれいげんしょう
名詞
日本語の意味
心霊現象: 霊魂や超自然的な力によって引き起こされるとされる、科学的に説明しがたい現象。例として、ポルターガイスト、心霊写真、幽霊の目撃談などが挙げられる。
やさしい日本語の意味
しんだ人やふしぎな力がかかわるといわれる、めで見えないふしぎなできごと
中国語(簡体)
灵异现象 / 超自然现象 / 超心理现象
このボタンはなに?

He believes in psychic phenomena.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信灵异现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間国宝

ひらがな
にんげんこくほう
名詞
日本語の意味
重要無形文化財の保持者として、特に卓越した技能を持つ個人に与えられる称号 / 比喩的に、その分野で極めて優れた人物を称えていう言い方
やさしい日本語の意味
日本の伝統的なぎじゅつやげいの中で、とくにすぐれた人にあたえられるよび名
中国語(簡体)
(日本)“重要无形文化财产保持者”的称谓 / 在世的国宝级艺术家或工艺大师
このボタンはなに?

He was recognized as a living national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认定为日本的人间国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ゲン
訓読み
いと / つる
文字
日本語の意味
弦楽器(つまり楽器)
やさしい日本語の意味
しゃみせんやことなどで、音を出すために、はってあるほそいつなをいう。
中国語(簡体)
乐器的弦 / 琴弦
このボタンはなに?

Aito won a prize in an essay contest.

中国語(簡体字)の翻訳

和絃在作文比赛中获奖。

このボタンはなに?

現代

ひらがな
げんだい
名詞
日本語の意味
現代は、19世紀以降、第一次世界大戦後、第二次世界大戦後など様々に表現され、現在まで続く。
やさしい日本語の意味
いまのじだい。近いかこからいままでのよのなかのこと。
中国語(簡体)
现代(从19世纪后或一次或二次世界大战后至今的时期) / 当代(现今的时代)
このボタンはなに?

Life in modern times has changed greatly because of technology.

中国語(簡体字)の翻訳

现代生活因技术的影响发生了巨大变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人間

ひらがな
にんげん
名詞
日本語の意味
人間、人 / 人格、性格 / (仏教)文字通りの意味:「人間社会」、仏教宇宙論における輪廻転生の6つの世界の一つを指す。
やさしい日本語の意味
ひとのこと。ひとのせいかくをさすこともある。
中国語(簡体)
人;人类 / 人的性格;人格 / (佛教)人间(人道,六道之一)
このボタンはなに?

Because we are human, we sometimes make mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是人类,所以会犯错。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ゲン
訓読み
あらわれる / あらわす / うつつ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 非過去
日本語の意味
現在 / 既存
やさしい日本語の意味
いまあることやあらわれることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
现在的;当前的 / 出现;显现 / 存在的;现有的
このボタンはなに?

When that character suddenly appeared, the story instantly became exciting.

中国語(簡体字)の翻訳

那个角色一出现,故事立刻高潮迭起。

このボタンはなに?

音読み
ゲン
訓読み
くろ / くろ
文字
漢字表記
日本語の意味
神秘的
やさしい日本語の意味
くらくてふしぎなようすをあらわすかんじ。くろにちかいいろのいみもある。
中国語(簡体)
神秘的;不可思议的 / 深奥的;难以理解的 / 与神秘学相关的
このボタンはなに?

The color of that entrance is mysterious, creating a mystical atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

那个玄关的颜色是“玄”,散发出一种神秘的氛围。

このボタンはなに?
関連語

common

玄関

ひらがな
げんかん
名詞
日本語の意味
深遠な道への入り口。特に禅宗の修行への入門 / 禅寺への入り口
やさしい日本語の意味
いえやたてもののいりぐちで、ひとがでいりし、くつをぬぐばしょ。むかしは、てらのいりぐちのこともいう。
中国語(簡体)
深奥之道的入口 / 禅宗修行的入门 / 禅寺的入口
このボタンはなに?

There is a flower at the entrance to a profound path.

中国語(簡体字)の翻訳

玄关有花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

予言

ひらがな
よげん
名詞
日本語の意味
予言
やさしい日本語の意味
これからおきることを、さきにいうこと。または、そのことば
中国語(簡体)
对未来事件的预测或预示 / 神启或宗教性的预告
このボタンはなに?

The series of prophecies he left behind over the course of his life still provokes heated debate among historians about the extent to which they reflected the social anxieties of the time.

中国語(簡体字)の翻訳

他一生留下的一系列预言在多大程度上反映了当时的社会不安,至今仍在历史学家之间引发激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★