検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
論語読みの論語知らず
ひらがな
ろんごよみのろんごしらず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
学識や知識はあるが、それを実生活や実践に活かせない人、またはそのような状態をあざけっていう表現。 / 経書や書物の文句を表面上はよく知っていても、その真意や教えを理解していない人。 / 理屈や建前には詳しいが、現実の問題解決能力や応用力に欠ける人。
やさしい日本語の意味
しっているだけでじっさいにつかえないひと
中国語(簡体)
书呆子 / 有学无术的人 / 只会读书不懂实践的人
関連語
こくさいほじょご
漢字
国際補助語
名詞
日本語の意味
国際補助語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
せかいの人がいっしょに使うために作られた、べつべつの国の人もわかることば
中国語(簡体)
国际辅助语 / 为不同语言使用者交流而设计的中立语言 / 用作跨国沟通的辅助语言
関連語
ぶんおんふごう
漢字
分音符号
名詞
日本語の意味
分音符号: diaeresis
やさしい日本語の意味
もじのうえにうつちょうてんのようにうつふたつのしるしで、はつおんをはっきりわけてしめすきごう
中国語(簡体)
分音符号 / 分音符(¨)
関連語
かくゆうごうろ
漢字
核融合炉
名詞
日本語の意味
原子核同士を融合させて、エネルギーを取り出す反応(核融合)を継続して起こすために設計された炉。また、そのような装置や施設の総称。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶつぶを高いおんどであわせて、大きなねつやエネルギーをつくるそうち
中国語(簡体)
核聚变反应堆 / 利用核聚变产生能量的装置 / 受控核聚变试验炉
関連語
ごだいみょうおう
漢字
五大明王
固有名詞
日本語の意味
五大明王: the five Wisdom Kings in Vajrayana Buddhism
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで とても大きな ちからをもつ みほとけで わるいものを たおし ひとを まもる ごしんたい
中国語(簡体)
佛教密宗中的五位明王 / 金刚乘佛教中的五大护法神
関連語
台湾語
ひらがな
たいわんご
名詞
日本語の意味
台湾に関連する言語や人々を指す語 / 台湾で話される言語(特に台湾閩南語=台湾ホーロー語)
やさしい日本語の意味
たいわんの人がつかうことばで、中国のことばのひとつ
中国語(簡体)
台湾闽南语(台语、河洛话) / 台湾话(特指闽南语)
関連語
信号旗
ひらがな
しんごうき
名詞
日本語の意味
船舶などが通信のために掲げる旗。特定の色や模様の組み合わせによって意味を表す。
やさしい日本語の意味
ふねどうしが いろや かたちの ちがう はたで あいずを つたえるための はた
中国語(簡体)
用于海上通信的旗帜 / 以旗语传递特定信息或指令的船用旗帜 / 代表字母或代码的航海信号旗
関連語
ゴッサム
ひらがな
ごっさむ
固有名詞
日本語の意味
ニューヨーク市の愛称「ゴッサム(Gotham)」に由来する呼び名。アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市を指す。
やさしい日本語の意味
アメリカのまちニューヨークのべつのよび名のひとつ
中国語(簡体)
纽约市的别称“哥谭”
関連語
混合林
ひらがな
こんごうりん
名詞
まれ
日本語の意味
複数の樹種から構成される森林。常緑樹と落葉樹、針葉樹と広葉樹など、異なる種類の樹木が共存している林。
やさしい日本語の意味
こうようじゅと、じょうりんじゅなど、ちがうしゅるいのきがまじってはえているもり
中国語(簡体)
由两种或以上树种组成的森林 / 与纯林相对,混生不同树种的森林
関連語
巨頭鯨
ひらがな
きょとうくじら / きょとうげい
名詞
日本語の意味
巨頭鯨(ことうくじら)は、クジラ目ハクジラ亜目に属するマイルカ科に分類される鯨類で、主に温帯から熱帯の外洋に生息する短吻パイロットクジラ(short-finned pilot whale)を指す名称。 / 体長数メートルに達し、頭部が丸く大きいのが特徴で、群れを作って行動する中型〜大型のハクジラ類。
やさしい日本語の意味
あたまが大きくてからだが黒いくじらの一しゅるいで、あたたかい海にすむ
中国語(簡体)
短鳍领航鲸 / 领航鲸的一种 / 海豚科大型齿鲸
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...