最終更新日：2026/01/10
例文
She uses a diaeresis in her name.
中国語（簡体字）の翻訳
她在名字中使用分音符号。
中国語（繁体字）の翻訳
她在名字中使用分音符號。
韓国語訳
그녀는 이름에 분음 기호를 사용하고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia menggunakan tanda diakritik pada namanya.
ベトナム語訳
Cô ấy sử dụng dấu phụ trong tên của mình.
タガログ語訳
Gumagamit siya ng mga tuldik sa kanyang pangalan.
復習用の問題
正解を見る
She uses a diaeresis in her name.
正解を見る
彼女は名前にぶんおんふごうを使っています。
関連する単語
ぶんおんふごう
漢字
分音符号
名詞
日本語の意味
分音符号: diaeresis
やさしい日本語の意味
もじのうえにうつちょうてんのようにうつふたつのしるしで、はつおんをはっきりわけてしめすきごう
中国語（簡体字）の意味
分音符号 / 分音符（¨）
中国語（繁体字）の意味
字母上方的附加符號（¨），表示相鄰元音分開發音。 / 在拼寫中用來避免連讀、劃分音節的記號。
韓国語の意味
문자 위에 두 점을 찍어 인접한 모음을 따로 발음함을 나타내는 부호 / 발음 구별을 위해 쓰는 두 점 모양의 분음 기호
インドネシア語
tanda diakritik dua titik (¨) di atas huruf / menandai bahwa vokal berurutan diucapkan terpisah (trema)
ベトナム語の意味
dấu phân âm (diaeresis), hai chấm ¨ đặt trên nguyên âm / dấu phụ dùng để tách nguyên âm hoặc tách âm tiết / ký hiệu trema trong chính tả
タガログ語の意味
tuldik na dalawang tuldok sa ibabaw ng titik / tandang-bantas na naghihiwalay sa magkasunod na patinig / marka ng paghiwalay ng tunog ng patinig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
