検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

類語

ひらがな
るいご
名詞
日本語の意味
意味や用法が似ている別の語。類義語。シソーラスなどで扱われる。
やさしい日本語の意味
にているいみをもつことばどうしのかんけいをあらわすことば
中国語(簡体)
同义词 / 准同义词(意义相近但不可互换的词)
このボタンはなに?

He is looking for synonyms of that word.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在寻找那个单词的同义词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下位互換性

ひらがな
かいごかんせい
名詞
日本語の意味
下位互換性:上位のバージョンや上位機種が、下位のバージョン・機種向けに作られたデータや機能・周辺機器などをそのまま利用できるという互換性の性質。 / 下位互換:①(一般的な誤用)本来は「上位互換」と呼ぶべき関係を指して使われがちな語。②ある製品や仕様が、より高性能・高機能な別の製品・仕様と比べて、性能や機能の面で全面的に劣っていること。
やさしい日本語の意味
あるものが、もっと上のものとくらべて、すべての点でおとっていること
中国語(簡体)
与更高级产品的兼容性(向下兼容) / 在各方面都不如某物的版本或替代品;整体劣势
このボタンはなに?

This new software has backward compatibility, so you can use old version data without any problems.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这款新软件具有向后兼容性,旧版本的数据也可以正常使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喚語

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
喚語(かんご)は一般的な日本語辞書には載っていない、あるいはきわめて稀な語であり、既存の国語辞典上の定義を確認することが難しい語である可能性が高い。 / 字面からは「喚(よ)ぶ」「喚起する」と「語(ことば)」が結びついた造語的な名詞とも解釈でき、「呼び起こされる言葉」「呼びかけの言葉」のようなニュアンスが推測される。
やさしい日本語の意味
なにか言いたいことを心の中で思い出すことや、そのことばを考えること
中国語(簡体)
想说出口的话 / 被唤起的词语 / 呼之欲出的言语
このボタンはなに?

He was thinking of a catchphrase to come up with something he wanted to say.

中国語(簡体字)の翻訳

他在想出能帮助他想到自己想说的话的提示词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アヴゴレモノ

ひらがな
あゔごれもの / あぶごれもの
名詞
日本語の意味
ギリシャ料理の一種で、卵(アヴゴ)とレモン(レモノ)を使ったスープやソースを指す外来語的表記。
やさしい日本語の意味
たまごとレモンとスープでつくる、とろっとしたあたたかいりょうり
中国語(簡体)
希腊蛋柠檬酱(由鸡蛋与柠檬制成的酱汁) / 希腊蛋柠檬汤(常以鸡汤、鸡蛋和柠檬制作)
このボタンはなに?

Avgolemono is a traditional Greek soup.

中国語(簡体字)の翻訳

阿夫戈雷莫诺是希腊的传统汤。

このボタンはなに?
関連語

romanization

喚き声

ひらがな
わめきごえ
名詞
日本語の意味
大きな声をあげて叫ぶこと、またその声。 / 激しい感情から思わず出る叫び声。
やさしい日本語の意味
大きなこえでさけぶようなこえ。強い気持ちをこめて出すさけびごえ。
中国語(簡体)
喊叫声 / 叫喊声 / 吼叫声
このボタンはなに?

His shout echoed far away.

中国語(簡体字)の翻訳

他的呼喊声响彻远方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十五

ひらがな
にじゅうご
数詞
日本語の意味
25 という数を表す数詞。にじゅうご。
やさしい日本語の意味
にじゅうとごをあわせたかずで、さんじゅうよりすくないかず
中国語(簡体)
数字25 / 二十加五的数
このボタンはなに?

My room is twenty-five square meters.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间是25平方米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉団子

ひらがな
にくだんご
名詞
日本語の意味
ひき肉を丸くまとめて団子状にした料理。煮込んだり、揚げたり、焼いたりして食べる。 / 転じて、丸くてこぢんまりした物や人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
こまかくきざんだにくをまるくまるめて、ゆでたりあげたりしたたべもの
中国語(簡体)
肉丸;肉丸子 / 用绞肉制成的球状食物
このボタンはなに?

He made spaghetti with meatballs.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了肉丸意大利面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御三家

ひらがな
ごさんけ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
徳川将軍家に次ぐ最有力な三つの家系。一般には尾張・紀伊・水戸の三藩を指す。また、そこから転じて、ある分野で特に有力な三者・三家のことを指す。
やさしい日本語の意味
とくに大事で 有名な 三つの家や グループのことをいうことば
中国語(簡体)
德川氏三大宗家(尾张、纪伊、水户) / (引申)三巨头
このボタンはなに?

My favorite starter Pokémon are Bulbasaur, Charmander, and Squirtle.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢的宝可梦御三家是妙蛙种子、小火龙和杰尼龟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五右衛門

ひらがな
ごえもん
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。特に、石川五右衛門などに代表される、歴史上・伝説上の盗賊の名として有名。 / 歌舞伎や映画、文学作品などで用いられる人物名・役名。
やさしい日本語の意味
日本のむかしのおとこのなまえ。ぶしやとうぞくのイメージがある
中国語(簡体)
日本男性名字(历史上使用的) / 日本人名,作为男性的名,见于历史人物
このボタンはなに?

Goemon is a historical name in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

五右卫门是日本的一个历史性名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

食後

ひらがな
しょくご
名詞
日本語の意味
食事をとったあとの時間や状態を指す語。
やさしい日本語の意味
ごはんを食べおわったあとという時間のこと
中国語(簡体)
饭后 / 餐后 / 进食后
このボタンはなに?

After eating, I always go for a walk.

中国語(簡体字)の翻訳

饭后,我总是去散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★