検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
類語
ひらがな
るいご
名詞
日本語の意味
意味や用法が似ている別の語。類義語。シソーラスなどで扱われる。
やさしい日本語の意味
にているいみをもつことばどうしのかんけいをあらわすことば
中国語(簡体)
同义词 / 准同义词(意义相近但不可互换的词)
関連語
下位互換性
ひらがな
かいごかんせい
名詞
日本語の意味
下位互換性:上位のバージョンや上位機種が、下位のバージョン・機種向けに作られたデータや機能・周辺機器などをそのまま利用できるという互換性の性質。 / 下位互換:①(一般的な誤用)本来は「上位互換」と呼ぶべき関係を指して使われがちな語。②ある製品や仕様が、より高性能・高機能な別の製品・仕様と比べて、性能や機能の面で全面的に劣っていること。
やさしい日本語の意味
あるものが、もっと上のものとくらべて、すべての点でおとっていること
中国語(簡体)
与更高级产品的兼容性(向下兼容) / 在各方面都不如某物的版本或替代品;整体劣势
関連語
喚語
ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
喚語(かんご)は一般的な日本語辞書には載っていない、あるいはきわめて稀な語であり、既存の国語辞典上の定義を確認することが難しい語である可能性が高い。 / 字面からは「喚(よ)ぶ」「喚起する」と「語(ことば)」が結びついた造語的な名詞とも解釈でき、「呼び起こされる言葉」「呼びかけの言葉」のようなニュアンスが推測される。
やさしい日本語の意味
なにか言いたいことを心の中で思い出すことや、そのことばを考えること
中国語(簡体)
想说出口的话 / 被唤起的词语 / 呼之欲出的言语
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
アヴゴレモノ
ひらがな
あゔごれもの / あぶごれもの
名詞
日本語の意味
ギリシャ料理の一種で、卵(アヴゴ)とレモン(レモノ)を使ったスープやソースを指す外来語的表記。
やさしい日本語の意味
たまごとレモンとスープでつくる、とろっとしたあたたかいりょうり
中国語(簡体)
希腊蛋柠檬酱(由鸡蛋与柠檬制成的酱汁) / 希腊蛋柠檬汤(常以鸡汤、鸡蛋和柠檬制作)
関連語
喚き声
ひらがな
わめきごえ
名詞
日本語の意味
大きな声をあげて叫ぶこと、またその声。 / 激しい感情から思わず出る叫び声。
やさしい日本語の意味
大きなこえでさけぶようなこえ。強い気持ちをこめて出すさけびごえ。
中国語(簡体)
喊叫声 / 叫喊声 / 吼叫声
関連語
二十五
ひらがな
にじゅうご
数詞
日本語の意味
25 という数を表す数詞。にじゅうご。
やさしい日本語の意味
にじゅうとごをあわせたかずで、さんじゅうよりすくないかず
中国語(簡体)
数字25 / 二十加五的数
関連語
肉団子
ひらがな
にくだんご
名詞
日本語の意味
ひき肉を丸くまとめて団子状にした料理。煮込んだり、揚げたり、焼いたりして食べる。 / 転じて、丸くてこぢんまりした物や人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
こまかくきざんだにくをまるくまるめて、ゆでたりあげたりしたたべもの
中国語(簡体)
肉丸;肉丸子 / 用绞肉制成的球状食物
関連語
御三家
ひらがな
ごさんけ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
徳川将軍家に次ぐ最有力な三つの家系。一般には尾張・紀伊・水戸の三藩を指す。また、そこから転じて、ある分野で特に有力な三者・三家のことを指す。
やさしい日本語の意味
とくに大事で 有名な 三つの家や グループのことをいうことば
中国語(簡体)
德川氏三大宗家(尾张、纪伊、水户) / (引申)三巨头
関連語
五右衛門
ひらがな
ごえもん
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。特に、石川五右衛門などに代表される、歴史上・伝説上の盗賊の名として有名。 / 歌舞伎や映画、文学作品などで用いられる人物名・役名。
やさしい日本語の意味
日本のむかしのおとこのなまえ。ぶしやとうぞくのイメージがある
中国語(簡体)
日本男性名字(历史上使用的) / 日本人名,作为男性的名,见于历史人物
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...