検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
カテゴライズ
ひらがな
かてごらいず
動詞
他動詞
日本語の意味
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループに分けること。 / 対象を既存のカテゴリーや枠組みに当てはめて整理すること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものを、にているなかまごとに分けてまとめること
中国語（簡体）
分类 / 归类 / 按类别划分
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
カテゴライズ
ひらがな
かてごらいず
名詞
日本語の意味
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループ分けすること。 / 共通点や相違点を見いだして、体系的な区分を与える行為。
やさしい日本語の意味
ものごとをぶんるいして、いくつかのグループにわけること
中国語（簡体）
分类 / 归类 / 类别划分
関連語
同君連合
ひらがな
どうくんれんごう
名詞
日本語の意味
同じ君主を共有する複数の国家からなる連合
やさしい日本語の意味
ひとりの王さまや君主が、ふたつ以上の国を同時に治めること
中国語（簡体）
多个主权国家保持独立而由同一君主兼任元首的联合 / 共享君主的国家联合形态
関連語
温泉卵
ひらがな
おんせんたまご
名詞
日本語の意味
温泉などの低温の湯に浸して、黄身が半熟で白身がやわらかく固まった状態になるようにゆでた卵。また、その料理。
やさしい日本語の意味
おんせんのおゆでゆっくりにた、きみがやわらかいたまご
中国語（簡体）
日式温泉蛋；低温慢煮的半熟鸡蛋 / 在温泉或恒温水中加热至蛋白软嫩、蛋黄微流心的鸡蛋
関連語
語
音読み
ご
訓読み
かたる / かたらう
伍
音読み
ゴ
訓読み
いつつ / くみ
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
5（法律文書や財務文書で使用される）
やさしい日本語の意味
すうじのごをあらわすかんじ。ほうりつのしょるいやおかねのしょるいでつかう。
中国語（簡体）
大写数词“五”，用于法律、财务等文书 / 在票据、契约等中表示数字5的用字
卵
ひらがな
たまご
名詞
日本語の意味
卵（魚卵を含む） / 何かの始まり（英語の用語「kernel」と「seed」の用法を比較してください） / 何かの初心者
やさしい日本語の意味
とりやさかなのたまご。ものごとのはじまりや、しょしんしゃのこと。
中国語（簡体）
蛋；鱼卵；卵子 / 事物的萌芽、开端 / 初学者；新手
関連語
卵
音読み
ラン
訓読み
たまご
呉
音読み
ゴ
訓読み
くれる / くれ
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
中国 / 何かを与える、誰かのために何かをする
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。くれるをかくときにつかうもじ。
中国語（簡体）
吴（中国古代国家） / 给予；为某人做某事
関連語
孫
音読み
ソン
訓読み
まご
loading!
Loading...
