最終更新日 :2026/01/07

カテゴライズ

ひらがな
かてごらいず
動詞
他動詞
日本語の意味
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループに分けること。 / 対象を既存のカテゴリーや枠組みに当てはめて整理すること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものを、にているなかまごとに分けてまとめること
中国語(簡体字)の意味
分类 / 归类 / 按类别划分
中国語(繁体字)の意味
將…分類 / 將…歸類 / 按類別劃分
韓国語の意味
범주화하다 / 분류하다 / 범주로 나누다
ベトナム語の意味
phân loại / xếp vào nhóm/loại / chia thành các danh mục
タガログ語の意味
uriin / ilagay sa kategorya / iklasipika
このボタンはなに?

He is good at categorizing all the information.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长将所有信息进行分类。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長將所有資訊分類。

韓国語訳

그는 모든 정보를 분류하는 데 능숙합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi phân loại tất cả thông tin.

タガログ語訳

Mahusay siyang mag-uri-uri ng lahat ng impormasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

(transitive) to categorize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

カテゴライズ

彼はすべての情報をカテゴライズするのが得意です。

正解を見る

He is good at categorizing all the information.

He is good at categorizing all the information.

正解を見る

彼はすべての情報をカテゴライズするのが得意です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★