検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
呉越同舟
ひらがな
ごえつどうしゅう
名詞
日本語の意味
仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。
やさしい日本語の意味
なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること
中国語（簡体）
仇敌相逢而被迫合作 / 敌对双方在共同危难中暂时同舟共济 / 面对同一利害或危机时搁置仇怨协力应对
関連語
渾
音読み
コン
訓読み
すべて
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
すべて / 濁度
やさしい日本語の意味
ものがまざってにごるようすやすべてがひとつになることをあらわすもじ
中国語（簡体）
混浊；不清澈 / 全部；完全 / 整体；浑然一体
五十音順
ひらがな
ごじゅうおんじゅん
名詞
日本語の意味
日本語の仮名（ひらがな・カタカナ）の配列順で、「あ・い・う・え・お」「か・き・く・け・こ」…というように五十音図に基づいて並べた順序。辞書や名簿、索引などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ひらがななどをあいうえおのならびでならべるじゅん
中国語（簡体）
假名按五十音图排列的顺序 / 基于五十音图的假名排序方式（历史上主要用于片假名） / 五十音表的排列顺序
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
五十音
ひらがな
ごじゅうおん
名詞
(phonology,
orthography,
grammar)
all
Japanese
morae
that
can
be
spelled
with
45
single
modern
kana
and
2
historical
kana
(ゐ/ヰ
and
ゑ/ヱ)
customarily
without
diacritical
marks
(゛
and
゜),
excluding
っ
and
ん,
arranged
in
a
5x10
table
(五十音図
(gojūonzu,
literally
“table
of
the
fifty
sounds”)),
used
for
phonological
and
grammatical
analysis
日本語の意味
(音韻論、正書法、文法) 45 の単一現代仮名と 2 つの歴史的仮名 (ゐ / ヰとゑ / ヱ) で綴ることができるすべての日本語のモラエ。慣例的に「っ」と「ん」を除き、発音区別記号 (￣ と ゜) なしで、5x10 の表 (五十音図、文字通り「50 音の表」)) に配置され、音韻および文法分析に使用されます。
やさしい日本語の意味
にほんごの おとを ならべた かなの ひょう。あいうえお から はじまる ならびの こと。
中国語（簡体）
日语基本音拍的总称 / 按あ行至わ行排列的5×10清音假名表，用于音系与语法分析 / 由45个现代单个假名加历史假名ゐ、ゑ构成的基本音拍集合，通常不含っ、ん及浊/半浊符号
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ステゴサウルス
ひらがな
すてごさうるす
固有名詞
日本語の意味
剣竜類に属する大型の草食恐竜。「ステゴサウルス」はジュラ紀後期に北アメリカなどに生息していた恐竜の属名で、背中に二列に並んだ大きな骨板と、とげのある尾を持つのが特徴。
やさしい日本語の意味
せなかにおおきなほねのいたがならぶむかしのくさをたべるきょうりゅう
中国語（簡体）
剑龙 / 剑龙属恐龙
関連語
ステゴサウルス
ひらがな
すてごさうるす
名詞
日本語の意味
剣竜類に属する大型草食恐竜。背中に並んだ大きな骨板と、とげ状の尾が特徴。ジュラ紀後期に生息。
やさしい日本語の意味
むかしのきょうりゅうのなかま。せなかにおおきないたのようなほねと、しっぽにとげがある。
中国語（簡体）
剑龙 / 剑龙科恐龙
関連語
豪
音読み
ゴウ
訓読み
えらい
文字
漢字表記
略語
日本語の意味
壮大な、大胆な / (略語) オーストラリア
やさしい日本語の意味
いさましくつよいようすや、ちからのあるひとをあらわす字。おすとらりあのりゃくにもつかう。
中国語（簡体）
豪迈；大胆 / 壮丽；宏伟 / 澳大利亚的简称（在日语中）
関連語
ユーゴスラヴィア
ひらがな
ゆうごすらゔぃあ / ゆうごすらびあ
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
かつて存在したヨーロッパ南東部の社会主義連邦国家「ユーゴスラビア」の、表記揺れ・異表記。 / 「ユーゴスラビア」と同一の国・地域を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ユーゴスラビアのべつのかきかた。むかしあったくにのなまえ。
中国語（簡体）
南斯拉夫（旧国名） / 日语“ユーゴスラビア”的异体写法
関連語
国際連合
ひらがな
こくさいれんごう
固有名詞
日本語の意味
国際連合は、第二次世界大戦後の1945年に設立された国際機関であり、世界の平和と安全の維持、諸国間の友好関係の発展、国際協力の促進などを目的としている。一般に「国連」と略される。 / 世界各国が加盟し、総会、安全保障理事会、経済社会理事会、事務局、国際司法裁判所、信託統治理事会などの主要機関を通じて活動する組織。
やさしい日本語の意味
せかいのくにがあつまって、へいわをまもり、もんだいをかいけつするそしき。
中国語（簡体）
联合国
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
