検索結果- 日本語 - 英語

一本締め

ひらがな
いっぽんじめ
名詞
日本語の意味
一本締めは、日本の伝統的な手締めの一種で、主に宴会や式典、行事の締めくくりに行われる掛け声と拍手の作法。通常、「いよーっ」という掛け声の後に、一定のリズムで手を打ち、場を区切ったり、参加者全員の気持ちを一つにまとめたりする目的で用いられる。 / 関東地方などで広く行われる形式では、「三三七拍子」などと混同されることもあるが、一本締め自体は本来「ヨー、パン!」と一回だけ手を打つ形を指し、「三本締め」や「大一本締め」と区別される。 / 転じて、物事の最後をきちんと締めくくる行為や、全体をまとめて終わらせることの比喩として使われることもある。
やさしい日本語の意味
おいわいやしめくくりのときに みんなで リズムよく てをたたく しゅうかいのぎしき
このボタンはなに?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping of three claps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

良い一日を

ひらがな
よいいちにちを / いいいちにちを
間投詞
日本語の意味
別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。
やさしい日本語の意味
わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

一晩中

ひらがな
ひとばんじゅう
副詞
日本語の意味
夜の間ずっと、夕方から朝まで途切れることなく続くさまを表す副詞。 / ある出来事や状態が、一度も中断されずに夜を通して続くこと。 / 比喩的に、長い時間ずっと・長時間にわたって続くさま。
やさしい日本語の意味
よるのあいだずっとねないでいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日も早い

ひらがな
いちにちもはやい
フレーズ
日本語の意味
できるだけ早く実現・達成されることを強く望む気持ちを表す表現 / 一日たりとも遅れることなく、可能な限り早い時期にという願望を込めた言い方
やさしい日本語の意味
できるだけはやくといういみ。すこしでもはやいじかんやひをねがうようす。
このボタンはなに?

I'm praying for your recovery as early as possible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

三十一

ひらがな
さんじゅういち
数詞
日本語の意味
30と1を合わせた数。29の次で32の前の数。 / 満30歳を過ぎて1年の年齢。数え年の31歳。 / 1か月のうちの日数が31日まである月のこと。 / 31番目、または31個あるうちの31番目のもの。
やさしい日本語の意味
さんじゅうに いちを たした かずを あらわす すうじ
このボタンはなに?

My birthday is on the thirty-first.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四十一

ひらがな
よんじゅういち
数詞
日本語の意味
40より1多い数。また、その数の順番。 / 41個あること。 / 41歳のこと。 / 第41番目のこと。
やさしい日本語の意味
さんじゅうにいちのつぎのかずで、よんじゅうよりひとつおおいかず
このボタンはなに?

My father is forty-one years old.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

一日三秋

ひらがな
いちじつさんしゅう
名詞
日本語の意味
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
中国語(簡体)
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
このボタンはなに?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

中国語(簡体字)の翻訳

不能见到她的一天,仿佛一日如隔三秋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一枚貝

ひらがな
いちまいがい
名詞
日本語の意味
貝殻が一枚(単一の殻)からなる貝類の総称。巻き貝や一枚の殻をもつ貝を指す。
やさしい日本語の意味
かいがらがひとつだけのかいのなかま。ぐるぐるまいたかたちがおおい。
中国語(簡体)
单壳软体动物 / 单壳贝 / 螺类(有一个外壳的贝类)
このボタンはなに?

This univalve has beautiful colors, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个贝壳颜色很漂亮呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同一視

ひらがな
どういつし
名詞
日本語の意味
複数のものを区別せずに、同じものとして扱うこと。 / 自己と他者、主観と客観などを区別せず、一体のものとして捉えること。
やさしい日本語の意味
ふたつのものをおなじだとかんがえて、おなじようにすること
中国語(簡体)
视为同一 / 等同看待 / 混为一谈
このボタンはなに?

They are treating all students as one.

中国語(簡体字)の翻訳

他们把所有学生一视同仁地对待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同一視

ひらがな
どういつしする
漢字
同一視する
動詞
日本語の意味
同じものとして扱うこと。区別せずに一体のものとみなすこと。
やさしい日本語の意味
あるものやひとをほかのものやひととおなじだとみる
中国語(簡体)
视为同一 / 等同看待 / 视作相同
このボタンはなに?

He tends to regard all people as the same.

中国語(簡体字)の翻訳

他倾向于把所有人都看成一样的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★