検索結果- 日本語 - 英語

自由奔放

ひらがな
じゆうほんぽう
形容詞
日本語の意味
思うままにふるまうさま。束縛を受けず、気ままに行動すること。 / 他人や常識にとらわれず、自分の感情や欲求に従って行動するさま。
やさしい日本語の意味
きまりやえんりょにしばられずに じぶんのすきなように しているようす
中国語(簡体)
无拘无束 / 随心所欲 / 洒脱不羁
このボタンはなに?

She has a free-spirited personality and doesn't feel constrained in anything she does.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格自由奔放,不管做什么都不觉得受束缚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

遊園

ひらがな
ゆうえん
名詞
日本語の意味
遊び楽しむために作られた公園や施設。遊園地の略としても使われる。 / 子どもが遊ぶための広場や公園。
やさしい日本語の意味
こどもがすべりだいなどであそぶために作られた小さなこうえん
中国語(簡体)
儿童游乐场 / 公园
このボタンはなに?

The children are having fun playing in the playground.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在游乐园里快乐地玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雄策

ひらがな
ゆうさく
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。特定の意味よりも音の響きや字面を重視して名付けられることが多い。「雄」には「男らしい」「勇ましい」、「策」には「はかりごと」「方策」「計画」といった意味があり、合わせて「勇ましくしっかりとした計画性をもつ人」などの願いを込めて用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつで、ゆうさくとよむことがおおいです
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Yusaku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄策是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優者

ひらがな
ゆうしゃ
名詞
日本語の意味
すぐれた人。ぬきんでて優れている人。
やさしい日本語の意味
とくにすぐれている人や、とくに上手な人をさしていうことば
中国語(簡体)
优秀者 / 杰出的人 / 表现出色的人
このボタンはなに?

He is recognized as an outstanding person in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该领域的佼佼者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友軍

ひらがな
ゆうぐん
名詞
日本語の意味
味方の軍隊。友好的な関係にある軍隊や部隊。
やさしい日本語の意味
いっしょにたたかうなかまのぐんたいやくにの人たちのこと
中国語(簡体)
友方部队 / 盟军 / 友军力量
このボタンはなに?

The friendly forces protected us from the enemy's attack.

中国語(簡体字)の翻訳

友军保护了我们,免受敌人的攻击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

左右対称

ひらがな
さゆうたいしょう
名詞
日本語の意味
物の形や模様などが、中央の線を境として左右が同じ形・配置になっていること。 / 幾何学において、図形をある直線に関して折り返したとき、重なり合う性質。またはそのような図形。 / 生物学で、動物の体が左右二つのほぼ対等な部分に分けられ、一方が他方の鏡像になっているような体制。
やさしい日本語の意味
まんなかから二つにわけたとき、ひだりとみぎのかたちがおなじになること
中国語(簡体)
左右对称 / 双侧对称 / 两侧对称性
このボタンはなに?

This flower shows perfect bilateral symmetry.

中国語(簡体字)の翻訳

这朵花呈现出完全的左右对称性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

左右一対

ひらがな
さゆういっつい
名詞
日本語の意味
左右の位置にある二つのものが組になっていること / 左側と右側にそれぞれ一つずつ対応して存在するものの組 / 対称的な配置をなす左右の二つの要素の組み合わせ
やさしい日本語の意味
みぎとひだりでひとそろいになっているものをいうこと
中国語(簡体)
左右对称的一对 / 由左右两件组成的一对 / 左右相配成对的物件
このボタンはなに?

His shoes are a symmetrical pair, perfectly matching left and right.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一双鞋左右完全对称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

由緒

ひらがな
ゆいしょ
名詞
日本語の意味
由緒: 歴史的な背景や起源、特に家柄・組織・土地などに関する正当で格式ある来歴。
やさしい日本語の意味
そのものや一族が むかしから どのような れきしや つながりを もつかということ
中国語(簡体)
来历 / 家世 / 世系
このボタンはなに?

This temple has a venerable history.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺庙有着悠久的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

級友

ひらがな
きゅうゆう
名詞
日本語の意味
同じ学校やクラスで学んだり学んでいる友人・仲間。クラスメート。
やさしい日本語の意味
おなじ学年やクラスでいっしょに勉強するなかまのこと
中国語(簡体)
同班同学 / 同级同学
このボタンはなに?

I studied in the library with my classmate.

中国語(簡体字)の翻訳

我和同学一起在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有名人

ひらがな
ゆうめいじん
名詞
日本語の意味
世間によく知られている人。著名人。 / 芸能界やスポーツ界などで広く人気と知名度をもつ人物。 / ある分野で特に名が知られている人。
やさしい日本語の意味
とてもよくしられていて たくさんのひとに なまえやかおを おぼえられている ひと
中国語(簡体)
名人 / 明星 / 知名人士
このボタンはなに?

He is a celebrity in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是日本的名人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★