最終更新日:2026/01/06
例文

She has a free-spirited personality and doesn't feel constrained in anything she does.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格自由奔放,不管做什么都不觉得受束缚。

中国語(繁体字)の翻訳

她性格自由奔放,做任何事都不覺得受束縛。

韓国語訳

그녀는 자유분방한 성격으로 무엇을 하든 속박을 느끼지 않는다.

ベトナム語訳

Cô ấy có tính cách phóng khoáng và không cảm thấy bị ràng buộc trong bất cứ việc gì mình làm.

タガログ語訳

Malaya at walang pinipigil ang kanyang pagkatao, at hindi niya nararamdaman ang pagkakabigkis kahit ano pa ang gawin niya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は自由奔放な性格で、何をするにも束縛を感じない。

正解を見る

She has a free-spirited personality and doesn't feel constrained in anything she does.

She has a free-spirited personality and doesn't feel constrained in anything she does.

正解を見る

彼女は自由奔放な性格で、何をするにも束縛を感じない。

関連する単語

自由奔放

ひらがな
じゆうほんぽう
形容詞
日本語の意味
思うままにふるまうさま。束縛を受けず、気ままに行動すること。 / 他人や常識にとらわれず、自分の感情や欲求に従って行動するさま。
やさしい日本語の意味
きまりやえんりょにしばられずに じぶんのすきなように しているようす
中国語(簡体字)の意味
无拘无束 / 随心所欲 / 洒脱不羁
中国語(繁体字)の意味
無拘無束,隨心所欲 / 不受規範束縛,行事自由 / 豪放不羈
韓国語の意味
자유분방한 / 제멋대로 하는 / 구속받지 않는
ベトナム語の意味
tự do phóng khoáng / phóng túng / tùy ý, không bị ràng buộc
タガログ語の意味
malayang-malaya / walang pagpipigil / kumikilos ayon sa sariling kagustuhan
このボタンはなに?

She has a free-spirited personality and doesn't feel constrained in anything she does.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格自由奔放,不管做什么都不觉得受束缚。

中国語(繁体字)の翻訳

她性格自由奔放,做任何事都不覺得受束縛。

韓国語訳

그녀는 자유분방한 성격으로 무엇을 하든 속박을 느끼지 않는다.

ベトナム語訳

Cô ấy có tính cách phóng khoáng và không cảm thấy bị ràng buộc trong bất cứ việc gì mình làm.

タガログ語訳

Malaya at walang pinipigil ang kanyang pagkatao, at hindi niya nararamdaman ang pagkakabigkis kahit ano pa ang gawin niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★