検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こまちゃくれた

Google翻訳 / DeepL翻訳

黙礼

ひらがな

もくれいする

漢字

黙礼する

動詞

to give a silent bow, to greet with a silent bow

日本語の意味

声を出さずに、軽く頭を下げてあいさつすること。 / 言葉を交わさず、会釈やおじぎだけで礼をすること。

やさしい日本語の意味

こえをださないで、あたまをさげてあいさつする。

このボタンはなに？

全員が一斉に黙礼をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone gave a silent bow at the same time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黙 (もく)礼 (れい)する

（ canonical ）

mokurei suru

（ romanization ）

黙 (もく)礼 (れい)し

（ stem ）

黙 (もく)礼 (れい)した

（ past ）

默禮

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

黙礼し

（ imperfective stem ）

もくれいし

（ imperfective stem ）

mokurei shi

（ imperfective ）

黙礼し

（ continuative stem ）

もくれいし

（ continuative stem ）

mokurei shi

（ continuative ）

黙礼する

（ stem terminative ）

もくれいする

（ stem terminative ）

mokurei suru

（ terminative ）

黙礼する

（ attributive stem ）

もくれいする

（ attributive stem ）

mokurei suru

（ attributive ）

黙礼すれ

（ hypothetical stem ）

もくれいすれ

（ hypothetical stem ）

mokurei sure

（ hypothetical ）

黙礼せよ

（ imperative literary stem ）

黙礼しろ

（ colloquial imperative stem ）

もくれいせよ

（ imperative literary stem ）

もくれいしろ

（ colloquial imperative stem ）

mokurei seyo

（ imperative literary ）

mokurei shiro

（ colloquial imperative ）

黙礼される

（ passive ）

もくれいされる

（ passive ）

mokurei sareru

（ passive ）

黙礼させる

（ causative ）

黙礼さす

（ causative ）

もくれいさせる

（ causative ）

もくれいさす

（ causative ）

mokurei saseru

（ causative ）

mokurei sasu

（ causative ）

黙礼できる

（ potential ）

もくれいできる

（ potential ）

mokurei dekiru

（ potential ）

黙礼しよう

（ volitional ）

もくれいしよう

（ volitional ）

mokurei shiyō

（ volitional ）

黙礼しない

（ negative ）

もくれいしない

（ negative ）

mokurei shinai

（ negative ）

黙礼せず

（ continuative negative ）

もくれいせず

（ continuative negative ）

mokurei sezu

（ continuative negative ）

黙礼します

（ formal ）

もくれいします

（ formal ）

mokurei shimasu

（ formal ）

黙礼した

（ perfective ）

もくれいした

（ perfective ）

mokurei shita

（ perfective ）

黙礼して

（ conjunctive ）

もくれいして

（ conjunctive ）

mokurei shite

（ conjunctive ）

黙礼すれば

（ conditional hypothetical ）

もくれいすれば

（ conditional hypothetical ）

mokurei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

目礼

ひらがな

もくれい

動詞

to greet with a nod

日本語の意味

会釈や軽いおじぎであいさつをすること。目で合図するようにしてあいさつすること。

やさしい日本語の意味

めをあわせてあたまをすこしさげてことばをつかわずにあいさつする

このボタンはなに？

彼は私に目礼をして通り過ぎた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He greeted me with a nod and passed by.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (もく)礼 (れい)する

（ canonical ）

mokurei suru

（ romanization ）

目 (もく)礼 (れい)し

（ stem ）

目 (もく)礼 (れい)した

（ past ）

目禮

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

目礼し

（ imperfective stem ）

もくれいし

（ imperfective stem ）

mokurei shi

（ imperfective ）

目礼し

（ continuative stem ）

もくれいし

（ continuative stem ）

mokurei shi

（ continuative ）

目礼する

（ stem terminative ）

もくれいする

（ stem terminative ）

mokurei suru

（ terminative ）

目礼する

（ attributive stem ）

もくれいする

（ attributive stem ）

mokurei suru

（ attributive ）

目礼すれ

（ hypothetical stem ）

もくれいすれ

（ hypothetical stem ）

mokurei sure

（ hypothetical ）

目礼せよ

（ imperative literary stem ）

目礼しろ

（ colloquial imperative stem ）

もくれいせよ

（ imperative literary stem ）

もくれいしろ

（ colloquial imperative stem ）

mokurei seyo

（ imperative literary ）

mokurei shiro

（ colloquial imperative ）

目礼される

（ passive ）

もくれいされる

（ passive ）

mokurei sareru

（ passive ）

目礼させる

（ causative ）

目礼さす

（ causative ）

もくれいさせる

（ causative ）

もくれいさす

（ causative ）

mokurei saseru

（ causative ）

mokurei sasu

（ causative ）

目礼できる

（ potential ）

もくれいできる

（ potential ）

mokurei dekiru

（ potential ）

目礼しよう

（ volitional ）

もくれいしよう

（ volitional ）

mokurei shiyō

（ volitional ）

目礼しない

（ negative ）

もくれいしない

（ negative ）

mokurei shinai

（ negative ）

目礼せず

（ continuative negative ）

もくれいせず

（ continuative negative ）

mokurei sezu

（ continuative negative ）

目礼します

（ formal ）

もくれいします

（ formal ）

mokurei shimasu

（ formal ）

目礼した

（ perfective ）

もくれいした

（ perfective ）

mokurei shita

（ perfective ）

目礼して

（ conjunctive ）

もくれいして

（ conjunctive ）

mokurei shite

（ conjunctive ）

目礼すれば

（ conditional hypothetical ）

もくれいすれば

（ conditional hypothetical ）

mokurei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

呉

ひらがな

くれ / ご

固有名詞

古語

(archaic) China, Chinese / a place name, such as that of Kure City in Hiroshima Prefecture

日本語の意味

日本の中国地方に位置する港町、広島県呉市を指す地名。 / 古代中国の王朝・国家の一つ「呉」を指す固有名詞。春秋時代や三国時代の呉などを含む。 / 中国や中国人を指す、文語的・雅語的・古風な表現。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくやそのくにのひとをさすことがある。また、ひろしまのくれのちめい。

このボタンはなに？

昔の呉の国は、現在の中国の一部でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ancient country of Wu was part of what is now China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kure

（ romanization ）

くれ

（ hiragana ）

詳細

紅

ひらがな

べに / くれない

名詞

日本語の意味

深く鮮やかな赤色、またはそのような色をしたもの / ベンガラや紅花などから作られる赤い顔料や染料 / 紅花（ベニバナ）の別名、または紅花から採れる色素・口紅 / 仏教や香道で用いられる高級な香木や香の一種を指すことがある

やさしい日本語の意味

こいあかいいろのこと。べにばなからとるいろで、くちべになどにつかう。

このボタンはなに？

彼女のドレスは紅色で、とても美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress was crimson, and it was very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurenai

（ romanization ）

kurenawi

（ romanization ）

くれなゐ

（ hiragana historical ）

くれない

（ hiragana ）

詳細

顇

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

be worn-out / be haggard

日本語の意味

やつれる。やせ衰える。

やさしい日本語の意味

つかれてかおやからだがやせてげんきがないようすをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は仕事で顇になっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was worn-out from work.

このボタンはなに？

詳細

アンクレット

ひらがな

あんくれっと

名詞

anklet

日本語の意味

足首につける装身具 / 足首用のブレスレット

やさしい日本語の意味

あしのくるぶしに　つける　うすくて　かるい　かざりの　わっか

このボタンはなに？

彼女は新しいアンクレットを足首につけていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a new anklet on her ankle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ankuretto

（ romanization ）

詳細

白鰱

ひらがな

はくれん

名詞

silver carp, Hypophthalmichthys molitrix

日本語の意味

白鰱

やさしい日本語の意味

川やみずうみにいる大きなさかなで、からだがしろっぽいこいのなかま

このボタンはなに？

私は白鰱を釣りに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went fishing for silver carp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)鰱

（ canonical ）

hakuren

（ romanization ）

れん

（ hiragana ）

詳細

呉竹

ひらがな

くれたけ

名詞

alternate name for 淡竹 (hachiku): henon bamboo, a form of Phyllostachys nigra (black bamboo)

日本語の意味

淡竹（はちく）の別名。イネ科タケ亜科の常緑タケの一種で、節間が長く、しなやかで、文房具や工芸品などに利用される。 / （和歌などで）細くまっすぐに伸びる竹をたとえて、節度やたしなみのある態度、折り目正しさを象徴的に表す語。 / 呉竹で作った筆・尺・笛などの道具、またはそれを用いる文化（書道・音楽など）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

たけのなかまのなまえでふとくてまっすぐにのびるみどりいろのたけ

このボタンはなに？

この庭には美しい呉竹が植えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful henon bamboo is planted in this garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

呉 (くれ)竹

（ canonical ）

kuretake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

ハクレン

ひらがな

はくれん

漢字

白鰱

名詞

白鰱: silver carp

日本語の意味

川や湖などに生息するコイ科の淡水魚で、体色が銀白色をしている『ハクレン』（白鰱）。食用や養殖の対象となることがある。

やさしい日本語の意味

かわやみずうみにいるおおきなさかなで、からだがしろっぽいこいのなかま

このボタンはなに？

ハクレンは日本の淡水魚の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hakuren is a type of freshwater fish in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakuren

（ romanization ）

詳細

こまおくり

名詞

frame-by-frame playback

日本語の意味

こま送り（コマ送り）: 映画・アニメーション・動画などで、フィルムや映像を1コマずつ静止させながら順番に送って再生すること。また、そのような再生方式や操作。

やさしい日本語の意味

えいぞうを、まえのこまからつぎのこまへゆっくりうごかしてみること

このボタンはなに？

このアニメーションはこまおくりで再生されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This animation is played back frame-by-frame.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こまおくり

（ canonical ）

コマおくり

（ canonical ）

komaokuri

（ romanization ）

詳細

Webで検索する