和英辞書

呉竹

ひらがな

くれたけ

名詞

alternate name for 淡竹 (hachiku): henon bamboo, a form of Phyllostachys nigra (black bamboo)

日本語の意味

淡竹（はちく）の別名。イネ科タケ亜科の常緑タケの一種で、節間が長く、しなやかで、文房具や工芸品などに利用される。 / （和歌などで）細くまっすぐに伸びる竹をたとえて、節度やたしなみのある態度、折り目正しさを象徴的に表す語。 / 呉竹で作った筆・尺・笛などの道具、またはそれを用いる文化（書道・音楽など）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

たけのなかまのなまえで ふとくて まっすぐにのびる みどりいろのたけ

中国語（簡体字）の意味

淡竹的别称。 / 黑竹（Phyllostachys nigra）的一种，即淡竹。

中国語（繁体字）の意味

淡竹的別稱 / 黑竹的一種

韓国語の意味

솜대의 다른 이름 / 오죽(검은대나무) 계통의 대나무의 일종

ベトナム語の意味

tên gọi khác của hachiku (淡竹), tức tre henon / tre henon; dạng của tre đen Phyllostachys nigra

タガログ語の意味

Ibang tawag sa hachiku (henon bamboo) / Uri ng kawayan na kabilang sa Phyllostachys nigra

この庭には美しい呉竹が植えられています。

Beautiful henon bamboo is planted in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这座庭院里种着美丽的吴竹。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡種植著美麗的吳竹。

韓国語訳

이 정원에는 아름다운 구레타케가 심어져 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn này trồng những cây tre Kuretake đẹp.

タガログ語訳

May mga magagandang Kuretake na nakatanim sa hardin na ito.

意味（1）

alternate name for 淡竹 (hachiku): henon bamboo, a form of Phyllostachys nigra (black bamboo)

呉 (くれ)竹 （ canonical ）

kuretake （ romanization ）

たけ （ hiragana ）