検索結果- 日本語 - 英語

誇張

ひらがな
こちょうする
漢字
誇張する
動詞
日本語の意味
誇張する
やさしい日本語の意味
じつよりも大きくおおげさに言ったり、話をふくらませたりすること
中国語(簡体)
夸大 / 言过其实 / 把事情说得过分
このボタンはなに?

To fulfill their duty as journalists, it is essential to convey complex facts fairly and in detail rather than succumbing to the temptation to exaggerate to attract readers' attention.

中国語(簡体字)の翻訳

要履行作为记者的职责,必须以公正并详尽地传达复杂的事实关系为原则,而不是屈服于为吸引读者注意而夸大的诱惑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誇張

ひらがな
こちょう
名詞
日本語の意味
物事を実際よりも大げさに表現すること。 / 事実をありのままではなく、強調して述べること。
やさしい日本語の意味
じっさいよりも大きく言ったり、話をふくらませておもしろくすること
中国語(簡体)
对事实进行过度扩大或缩小的表达 / 夸大其词的陈述方式 / 修辞手法:以远超真实的描述增强效果
このボタンはなに?

His stories always contain a lot of exaggeration.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话总是夸大其词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木陰

ひらがな
こかげ
名詞
日本語の意味
木によってつくられる陰。木の影になっている涼しい場所。
やさしい日本語の意味
きがつくるかげのこと。ひがあたらず、すずしくやすめるばしょ。
中国語(簡体)
树荫 / 树下的阴凉处
このボタンはなに?

It's best to rest in the shade of a tree on a hot day.

中国語(簡体字)の翻訳

炎热的日子里,在树荫下休息是最棒的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男の娘

ひらがな
おとこのこ
名詞
日本語の意味
外見やしぐさが女性的な男性や、そのように女性として振る舞う男性を指す表現。しばしば二次元文化やサブカルチャーの文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだはおとこのこだが おんなのこみたいなふくや みためでいるひと
中国語(簡体)
外貌与行为女性化的男性 / 喜好女装、呈现少女气质的男孩或男性 / 伪娘(网络用语)
このボタンはなに?

He is a 'trap', characterized by his feminine appearance and mannerisms.

中国語(簡体字)の翻訳

他是伪娘,外貌和举止都很女性化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孤軍奮闘

ひらがな
こぐんふんとう
動詞
日本語の意味
自分ひとり、あるいはごく少数で困難な状況や多数の相手に立ち向かって努力・奮闘すること。 / 味方や支援者がほとんどいない中で、懸命に頑張るさま。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでがんばってたたかうように、まわりにたよらず努力すること
中国語(簡体)
孤身作战 / 单枪匹马地奋斗 / 独自抗争
このボタンはなに?

He is fighting alone in the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他在项目中孤军奋战。

このボタンはなに?
関連語

孤軍奮闘

ひらがな
こぐんふんとう
名詞
日本語の意味
自分一人、またはごく少数で、多くの敵や困難に立ち向かって必死に努力すること。 / 周囲からの援助や協力がほとんどない状況で、懸命に頑張ること。
やさしい日本語の意味
たすけてくれる人が少ない中で、ひとりで一生けんめいにがんばること
中国語(簡体)
独自作战,单独迎战 / 一个人承担全部对抗或任务 / 单枪匹马地应付困境
このボタンはなに?

He is fighting alone in the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他在项目中孤军奋战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神庫

ひらがな
ほこら / ほくら
漢字
名詞
日本語の意味
神社などで、神体や神宝を納めておく建物。また、その場所。
やさしい日本語の意味
かみさまの ものを おさめて おまつりする ちいさな ほこら
中国語(簡体)
小型神社 / 小祠堂 / 小神龛
このボタンはなに?

We visited a small shrine and offered our prayers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了一个小小的神库,献上了祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

コペルニシウム

ひらがな
こぺるにしうむ
名詞
日本語の意味
元素の一種。原子番号112の人工元素。記号Cn。
やさしい日本語の意味
とても重い金ぞくのげんそで、実けんなどでつかわれるもの
中国語(簡体)
化学元素:鿔,符号Cn,原子序数112 / 以哥白尼命名的人工合成超重元素
このボタンはなに?

Copernicium is one of the elements on the periodic table.

中国語(簡体字)の翻訳

哥白尼是元素周期表中的一种元素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

胡蝶

ひらがな
こちょう
名詞
日本語の意味
チョウ。特に優雅に舞うチョウのこと。 / 源氏物語の巻名の一つ。「胡蝶巻」。 / 人名・屋号などに用いられる語。
やさしい日本語の意味
ちょうのこと。とくにきれいで大きいちょうをいうことが多い。
中国語(簡体)
蝴蝶 / 鳞翅目昆虫,翅多彩,善飞
このボタンはなに?

I saw a beautiful butterfly in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只美丽的蝴蝶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄金蜘蛛

ひらがな
こがねぐも
名詞
日本語の意味
黄金色をした蜘蛛。また、クモ目コガネグモ科に属するクモの総称や特定種(例:ナガコガネグモ)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
あしにきいろやくろのもようがあるおおきめのくもで、のやしきなどにすをはる
中国語(簡体)
金色的蜘蛛 / 指姬虎斑蛛属的一种金色蜘蛛(Argiope amoena)
このボタンはなに?

The golden spider is a type of spider often seen in rice fields and fields in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

黄金蜘蛛是一种在日本的稻田和农田中常见的蜘蛛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★