検索結果- 日本語 - 英語

疏水

ひらがな
そすい
名詞
日本語の意味
人工的に造られた、水を通すための溝や水路のこと。主に灌漑・排水・用水の供給などを目的として造られる。 / 特に、川などから水を引いて田畑を潤すための用水路。 / 都市計画や治水の目的で造られた運河状の水路。景観形成の役割を持つこともある。
やさしい日本語の意味
田んぼや畑にみずをながすために、人がほったながいみぞ
中国語(簡体)
灌溉渠道 / 引水渠 / 水渠
このボタンはなに?

The agriculture in this area depends on the ancient irrigation canal system.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的农业依赖于古老的疏水系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

泉水

ひらがな
いずみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「泉水」は、主に姓として用いられる固有名詞で、「泉」や「湧き水」を連想させる清らかなイメージを持つ名字である。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Izumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

泉水是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

浸水

ひらがな
しんすい
動詞
日本語の意味
水があふれて土地や建物などが水に浸されること。洪水などで水につかること。
やさしい日本語の意味
みずがたくさんはいっていえやたてものがぬれてしまう
中国語(簡体)
被水淹没 / 进水
このボタンはなに?

My house was flooded due to the heavy rain last night.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚的大雨导致我的房子被淹了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休錘

ひらがな
きゅうすい
名詞
日本語の意味
休錘(きゅうすい)とは、紡績工場などで操業を一時的に停止・縮小することを意味する語であり、主に生産調整や需要減少、不況などにより、綿糸・織物などの紡績設備の稼働を止めることを指す。
やさしい日本語の意味
糸や布をつくる工場が、しごとをいったん止めて休むこと
中国語(簡体)
停锭 / 纺织厂停工 / 暂停纺纱作业
このボタンはなに?

The suspension of the fabric factory operations is having a significant impact on the local economy.

中国語(簡体字)の翻訳

纺织厂的停工对当地经济产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

推測

ひらがな
すいそくする
漢字
推測する
動詞
日本語の意味
物事の実際の状態や結果を、手がかりや経験・知識などをもとにしておしはかること。
やさしい日本語の意味
はっきりわからないことをみたことやしっていることからかんがえること
中国語(簡体)
推断 / 猜测 / 揣测
このボタンはなに?

He speculated the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他推测了那个结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

汚染水

ひらがな
おせんすい
名詞
日本語の意味
環境中で有害物質や不要物質が混入し、自然の状態から劣化・変質した水。健康や生態系に悪影響を及ぼす可能性がある水を指す。
やさしい日本語の意味
よごれた水。人や工場の出す悪いものがまじって、体や自然にわるい水。
中国語(簡体)
被污染的水 / 含有有害物质的水体
このボタンはなに?

This polluted water could potentially harm our health.

中国語(簡体字)の翻訳

这受污染的水可能会对我们的健康产生不良影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

垂直

ひらがな
すいちょく
名詞
日本語の意味
垂直であることやその状態、または垂直方向のこと。
やさしい日本語の意味
たてにまっすぐのむきのこと
中国語(簡体)
竖直方向 / 垂直线 / 竖向
このボタンはなに?

This building is built completely vertical.

中国語(簡体字)の翻訳

这座大楼是完全垂直建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マスク

ひらがな
ますく
名詞
日本語の意味
顔(主に口や鼻)や目などを覆って保護・隠蔽するための覆い。感染症予防、防塵、仮装・演劇、化粧(パック)などに用いる。 / 顔の一部または全体を覆う器具・布など。医療用・防塵用・仮面・アイマスク・パック等を含む。 / 鼻や口を覆う布・不織布・樹脂製の覆い。主として感染症予防や防塵に用いる。
やさしい日本語の意味
かおをおおって、ばいきんやほこりをふせいだり、すがおをかくすもの
中国語(簡体)
口罩 / 面具 / 掩码(计算机)
このボタンはなに?

I wear a mask.

中国語(簡体字)の翻訳

我会戴口罩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

推薦状

ひらがな
すいせんじょう
名詞
日本語の意味
ある人の能力・人柄などを評価し、第三者にその人を推し薦める内容を書いた文書 / 進学・就職・奨学金の申請などの際に、指導教員や上司などが作成する推薦のための公式な手紙
やさしい日本語の意味
人からのよいところをつたえて、べつの人にすすめるためのかみ
中国語(簡体)
推荐信 / 推荐函
このボタンはなに?

I received a letter of recommendation from my teacher for admission to university.

中国語(簡体字)の翻訳

为了进入大学,我收到了老师的推荐信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崇拜

ひらがな
すうはい
漢字
崇拝
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 崇拝
やさしい日本語の意味
かみなどをとてもすごいとおもい、ふかくうやまうきもち
中国語(簡体)
对神祇等的礼拜、膜拜 / 对某人或事物的极度敬仰、迷恋
このボタンはなに?

He is worshiping God.

中国語(簡体字)の翻訳

他崇拜神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★