検索結果- 日本語 - 英語

どうめいしゃ

漢字
同盟者
名詞
日本語の意味
同盟関係にある仲間や協力者 / 共通の目的のために協力し合う者 / 政治・軍事・経済などの分野で協力関係を結んだ個人や団体、国家
やさしい日本語の意味
いっしょにたたかうやくそくをしたなかまや、みかたのくにやひと
中国語(簡体)
盟友 / 同盟者
このボタンはなに?

He is my most reliable ally.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最可信赖的盟友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めはこころのかがみ

漢字
目は心の鏡
ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
中国語(簡体)
眼睛是心灵的镜子 / 从眼睛可以看出一个人的内心 / 眼神反映真实的心境
このボタンはなに?

When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.

中国語(簡体字)の翻訳

凝视他的眼睛时,我觉得“眼睛是心灵的镜子”这句话再恰当不过了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねこめいし

漢字
猫目石
名詞
日本語の意味
宝石などの名前。猫の目のような光の筋が入った石のこと。「猫目石」と書く。 / 瞳孔が細く、猫の目に似た目つき、またはそのような性質。
やさしい日本語の意味
ねこの目のようにひかる石で、うすい線が見える宝石の一つ
中国語(簡体)
猫眼石 / 具有猫眼效应的宝石 / 金绿宝石猫眼(赛莫凡石)
このボタンはなに?

Her necklace had a beautiful cat's eye stone.

中国語(簡体字)の翻訳

她的项链上挂着一颗漂亮的猫眼石。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんめだい

漢字
金目鯛
名詞
日本語の意味
海産物 / 魚類
やさしい日本語の意味
あかい色をしたさかなのなまえで、にものややきものにして食べることが多いさかな
中国語(簡体)
金目鲷;一种深海鱼。 / 常用于日本料理的红色深海鱼。
このボタンはなに?

The sashimi of splendid alfonsino is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

金目鲷的生鱼片非常美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

まごむすめ

漢字
孫娘
名詞
日本語の意味
自分の子どもの娘にあたる女の子。孫である女の子。 / かわいがっている、孫のように若い女の子をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
こどものむすめのことです。じぶんからみてひとりはなれたおんなのこです。
中国語(簡体)
孙女 / 外孙女
このボタンはなに?

My granddaughter is good at playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孙女很会弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいめいし

漢字
代名詞
名詞
日本語の意味
だいめいし:人や物・事柄の名に代わって用いられる語。日本語では「私」「あなた」「それ」など。英語では I, you, he, she, it, we, they など。文法上の品詞の一つ。
やさしい日本語の意味
ひとやもののなまえのかわりにつかうことば
中国語(簡体)
代词 / 在语法中用于代替人、事物或名词短语的词
このボタンはなに?

A pronoun is a word used in place of a noun.

中国語(簡体字)の翻訳

代名词是用来代替名词的词语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いたみどめ

漢字
痛み止め
名詞
日本語の意味
痛みを和らげたり止めたりするための薬。また、そのような作用をもつもの全般。
やさしい日本語の意味
いたみを へらす くすり
中国語(簡体)
止痛药 / 镇痛剂
このボタンはなに?

I took a painkiller because I had a severe headache.

中国語(簡体字)の翻訳

头痛很严重,所以吃了止痛药。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あけおめことよろ

漢字
明けおめことよろ
フレーズ
略語 異表記 短縮語 くだけた表現
日本語の意味
新年を祝うあいさつとして使われる、カジュアルで略式的な表現。親しい間柄でのみ用いられる。
やさしい日本語の意味
しんねんのあいさつをみじかくした、くだけたことば。ことしもよろしくのいみ。
中国語(簡体)
“新年快乐,今年也请多关照”的非正式缩略语。 / 新年问候语,表达对新年的祝福并期望今年关系融洽。 / 常用于网络或短信的简写新年祝福语。
このボタンはなに?

When the new year begins, I send a message to my friends saying 'ake ome koto yoro'.

中国語(簡体字)の翻訳

新年一开始,就给朋友发“新年快乐,今后也请多关照”的信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

もちごめ

漢字
餅米
名詞
日本語の意味
日本語で「もちごめ」は、もち米・糯米のこと。粘り気が強く、餅・赤飯・おこわ・和菓子などに用いられる米。うるち米に対する語。
やさしい日本語の意味
ねばりがつよくて、もちやだんごなどをつくるための、とくべつなこめ
中国語(簡体)
糯米 / 黏性稻米
このボタンはなに?

This mochigome is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种糯米非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

めがねっこ

漢字
眼鏡っ娘
名詞
日本語の意味
眼鏡をかけた女の子・若い女性を指す俗語・愛称的表現。外見的特徴として眼鏡を強調した呼び方。 / 主に漫画・アニメ・ゲームなどで、眼鏡をかけていることが魅力やキャラクター性の一部となっている少女キャラクター。 / (オタク文化・サブカルチャー文脈で)眼鏡をかけた少女・若い女性に対する萌え属性の一つ。
やさしい日本語の意味
めがねをかけているおとこのこやおんなのこのこと
中国語(簡体)
戴眼镜的女孩 / 戴眼镜的少女
このボタンはなに?

She is a girl who wears glasses, and she looks very intellectual.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★