検索結果- 日本語 - 英語

花冷え

ひらがな
はなびえ
名詞
日本語の意味
春先、特に桜の咲くころに一時的に気温が下がって肌寒く感じられること。 / 華やいだ雰囲気の中で感じる、思いがけない寒さや冷えびえとした空気。
やさしい日本語の意味
さくらがさく春なのに、ふつうより少しさむくかんじる天気のこと
このボタンはなに?

Due to the cool spell in spring, the cherry blossoms fell early.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
訓読み
はなす / はなし
文字
日本語の意味
話、スピーチ、会話 / 物語
やさしい日本語の意味
人がことばでするはなしのこと。または物語などのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
キュウ
訓読み
はなづまり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
はなづまり。鼻がつまること。また、その状態。
やさしい日本語の意味
はながつまることをあらわすかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

鼻眼鏡

ひらがな
はなめがね
名詞
日本語の意味
つる(耳にかける部分)がなく、鼻に挟んでかける仕組みの眼鏡。
やさしい日本語の意味
つるがなくて はなに のせて つかう めがねの いっしゅ
このボタンはなに?

He was wearing an old-fashioned pince-nez.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はなあぶ

漢字
花虻
名詞
日本語の意味
花の蜜や花粉を求めて花の周りを飛び回るハエ目の昆虫。多くはスズメバチなどに体色や模様が似ており、擬態によって外敵から身を守る。幼虫は水中や湿った土壌、有機物の多い場所などで育つ種類が多い。
やさしい日本語の意味
はなのまわりをとぶ、みつばちににたちいさなむし
このボタンはなに?

In the garden, the hoverfly was flying from flower to flower.

このボタンはなに?
関連語

romanization

鼻が高い

ひらがな
はながたかい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
誇らしく思う、得意である様子を表す慣用表現。しばしば自分や身内の功績・評価などについて自負心を抱いている状態をいう。
やさしい日本語の意味
じぶんやじぶんのみぢかにいるひとをじまんにおもうきもちをあらわすこと
このボタンはなに?

He is proud of his son's success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

六つの花

ひらがな
むつのはな
名詞
文語
日本語の意味
雪の異称・雅語的表現としての「六つの花」 / 六弁の花、または六枚の花弁を持つ花のたとえ
やさしい日本語の意味
ゆきのことをていねいに言うことばで、ふゆにそらからしろいつぶがふること
このボタンはなに?

On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼻の高い

ひらがな
はなのたかい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
(慣用句「鼻が高い」の形)自慢に思って得意げなさま。誇らしく感じるようす。
やさしい日本語の意味
じぶんのことをすぐれているとおもい、じまんしたいきもちがつよいようす
このボタンはなに?

He was looking proud when he heard that his son had been accepted to college.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

花虻

ひらがな
はなあぶ
名詞
日本語の意味
花の蜜や花粉を求めて飛び回るハエ目の昆虫の一種で、ミツバチやハナバチなどに似た外見を持つもの。一般に「ハナアブ」と総称される。
やさしい日本語の意味
はなにとまり みつなどを すう はちに にた むしの なまえ
このボタンはなに?

The hoverfly flew into the garden to suck the nectar from the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

華村

ひらがな
はなむら / わとそんびる
固有名詞
廃用
日本語の意味
華やかな村、美しい村、繁栄している村などを連想させる日本の名字 / 日本人の姓の一つで、実在する苗字 / 「華」(はなやか、花・繁栄などを表す漢字)と「村」(むら、集落・村落を表す漢字)から成る地名・姓に用いられる語
やさしい日本語の意味
むかしのよび名で、アメリカのカリフォルニアにあるワトソンビルという町をさす
このボタンはなに?

Watsonville is a beautiful city in Santa Cruz.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

historical katakana

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★