検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

火鈴

ひらがな
かりん
名詞
日本語の意味
fire bell / Zen fire bell
やさしい日本語の意味
じょうどしゅうなどのきょうてきで、じごくのひのようなこわいおとがするといわれるすず
このボタンはなに?

The fire bell rang at the Zen temple, and everyone began to gather.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コリア

ひらがな
こりあ
固有名詞
くだけた表現
日本語の意味
朝鮮半島に存在する国家または地域を指す呼称。「朝鮮」「韓国」「北朝鮮」を含意しうるが、文脈により指す範囲が異なる。 / 英語の “Korea” の音写として用いられるカタカナ語。歴史的には「高麗(こうらい)」に由来する表記とされる。
やさしい日本語の意味
かんこくをやわらかくよぶことばで、きたとみなみをふくむときもある
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

孤立

ひらがな
こりつ
名詞
日本語の意味
孤立は、周囲から離れてひとりだけ離れている状態や、他者とのつながり・関係が断たれている状態を指す名詞です。 / 社会的・地理的・心理的に、他者や集団から切り離されていること。 / 政治・外交において、国家などが他国との関係を持たず、支援や協力を得られない状態。 / 電気・通信などの分野で、ある回路や系が他と電気的・信号的に遮断されている状態。
やさしい日本語の意味
まわりからはなれてだれともかかわらずひとりのままのこと
このボタンはなに?

He strongly felt a sense of isolation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孤立

ひらがな
こりつする
漢字
孤立する
動詞
日本語の意味
孤立する
やさしい日本語の意味
まわりとのつながりがなくなりひとりだけになる
このボタンはなに?

Because he remained excessively frank and uncompromising, he ended up isolated at work and is being excluded from important decision-making.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を鬼にする

動詞
慣用表現
日本語の意味
かわいそうに思う気持ちを抑えて、あえて厳しい態度や行動をとること。
やさしい日本語の意味
あわれに思ってもゆるさずにきびしくする心のようすをあらわす
このボタンはなに?

Sometimes, for the sake of the child, you need to harden your heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

静心

ひらがな
しずごころ
名詞
日本語の意味
心が穏やかで落ち着いていること / 騒がず冷静な心の状態 / 乱れのない静かな気持ち
やさしい日本語の意味
こころがおちついていて、どんなことにもあまり動じないようすや、そのこころ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

ココロ

ひらがな
こころ
漢字
名詞
日本語の意味
心・精神・思いや感情を指すことば。しばしばひらがなやカタカナで「こころ/ココロ」と表記され、ニュアンスやスタイルを強調する。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんじたり、かんがえたりするときにうごく、みえないきもちのところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

心から

ひらがな
こころから
副詞
日本語の意味
心の底から、心からそう思うさま。真剣に、または誠意を持って行うさま。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうおもう、つよいきもちをこめてするようす。
このボタンはなに?

He apologized from the bottom of his heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
こころ / ここ
固有名詞
日本語の意味
日本語における「心」は、感情・思考・意志など、人間の内面的・精神的な働きや状態を指す一般名詞である。また、物事の中心・核心、思いやり・気持ちなどの意味も持つ。 / 固有名詞としての「心(こころ)」は、日本語の女性の名前として用いられることがあり、その場合は「思いやりのある人」「優しい心を持つ人」「純粋な心を持つ人」などのイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
たま
固有名詞
日本語の意味
日本語の「魂」は、しばしば女性名としてローマ字転写される場合があるが、通常は一般名詞であり、人や生物の精神的本質や霊的存在を指す語である。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★