検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

民主化

ひらがな
みんしゅかする
漢字
民主化する
動詞
日本語の意味
政治・社会制度などを民主主義に近づけること、または民主主義的な性格を強めることを表す動詞。例:社会を民主化する。 / 権力や意思決定が一部の支配層から広く市民・構成員へと開かれ、公正で平等な参加が可能な状態にすること。 / 閉鎖的・権威主義的な組織や制度を、透明性が高く、参加型で、説明責任を伴う形に変えること。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃのものごとのきめかたをみんなできめるやりかたにかえる
中国語(簡体)
实现民主化 / 使…民主化 / 推行民主化
このボタンはなに?

This country is being democratized rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家正在迅速实现民主化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

民主化

ひらがな
みんしゅか
名詞
日本語の意味
政治体制や組織、制度などが民主主義の原則に基づく形へと変わること、またはその過程。 / 権力や意思決定の仕組みが、一部の支配層から一般の人々へと開かれていくこと。
やさしい日本語の意味
くにの せいじが みんなで えらぶ かたちに かわっていく こと。
中国語(簡体)
向民主制度转变 / 建立并推广民主原则与制度的过程
このボタンはなに?

This country is advancing the process of democratization.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家正在推进民主化进程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水切り

ひらがな
みずきり
名詞
日本語の意味
液体などを切るための器具や仕組み / 石を水面に投げて跳ねさせる遊び(石切り)を指すこともある
やさしい日本語の意味
みずをきってみずをなくすことや、しょっきのみずをおとすどうぐ。いしをみずのうえではねさせるあそび。
中国語(簡体)
沥水架 / 滤器 / 打水漂
このボタンはなに?

I bought a new drainer.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的沥水篮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水切り

ひらがな
みずきり
動詞
日本語の意味
水分を切ること。野菜や食器などから水気を落とす、取り除く動作。 / 水面に向かって小石などを投げ、跳ねさせながら進ませる遊び、またはそのように投げること。
やさしい日本語の意味
やさいのみずをきる。かわでいしをなげてみずのうえではねさせる。
中国語(簡体)
沥干(蔬菜等)的水分 / 打水漂
このボタンはなに?

If you properly drain the water from the vegetables before cooking, the dishes will taste better.

中国語(簡体字)の翻訳

在烹饪前把蔬菜的水分彻底沥干,菜肴会更美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貧民

ひらがな
ひんみん
名詞
日本語の意味
貧しく生活が苦しい人々。十分な収入や財産を持たず、社会的・経済的に恵まれていない人々を指す。 / 主として経済的困窮を理由に、社会の下層を形成している人々をやや客観的・冷淡に指し示す語。 / 歴史的・文学的文脈で、貧しい庶民、下層階級の人々を表す語として用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもまずしいひとたちのこと。おかねやたべるものがすくないひとたち。
中国語(簡体)
穷人 / 贫困人口 / 贫困阶层
このボタンはなに?

He did his best to improve the lives of the poor.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力改善穷人的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民營

ひらがな
みんえい
漢字
民営
名詞
旧字体
日本語の意味
民営とは、国や地方公共団体ではなく、民間(私人や民間企業)の資本・主体によって経営・運営されていること、またはそのように経営・運営することを指す名詞。また、そのように運営されている施設・事業などを指す。
やさしい日本語の意味
くにやじょうほうとはなれて、みんかんのひとがじえいではこぶこと
中国語(簡体)
民间经营 / 私营管理 / 非政府运营
このボタンはなに?

This railway was privatized.

中国語(簡体字)の翻訳

这条铁路已经实现民营化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水溜り

ひらがな
みずたまり
漢字
水溜まり
名詞
日本語の意味
地面などに一時的にたまった水の部分 / 雨や雪どけ、こぼれた水などがくぼみにたまってできた小さな水のたまり / 道端や庭先などに見られる浅く広がった水のたまり
やさしい日本語の意味
あめなどで じめんに たまった みず。
中国語(簡体)
水洼 / 水坑 / 积水
このボタンはなに?

I found a big puddle in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了一个大水坑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫耳

ひらがな
ねこみみ
名詞
新語
日本語の意味
猫の耳。また、猫の耳に似た形状のもの。 / 主にサブカルチャー文脈で、人間や人型キャラクターが頭に付けている猫の耳状の装飾や身体的特徴。
やさしい日本語の意味
ねこのようなかたちのみみ。ひとがあたまにつけたり、からだにもつ。
中国語(簡体)
猫耳造型的头饰或配件 / 人或类人角色的猫耳特征(拟人化) / 二次元或cosplay中的猫耳装扮
このボタンはなに?

She was wearing a headband with cat ears.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴着猫耳发箍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひんみんがい

漢字
貧民街
名詞
日本語の意味
都市の中で、特に貧困層が密集して住んでいる地域。住宅や衛生状態、治安などが劣悪であることが多い区域。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人たちが たくさんくらしている きたなくて せいけつでない まちの一ぶぶん
中国語(簡体)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
このボタンはなに?

He grew up in a slum and overcame difficulties to succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

他在贫民窟长大,克服困难取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きた、みた、かった

漢字
来た、見た、勝った
フレーズ
日本語の意味
来た、見た、勝った: I came, I saw, I conquered
やさしい日本語の意味
じぶんがきて、みて、かって、すべてじぶんでやりとげたときにつかうことば
中国語(簡体)
我来了,我看见了,我征服了 / 表示迅速而彻底地取得胜利
このボタンはなに?

She excitedly shouted "came, came, came", so everyone understood it meant "came".

中国語(簡体字)の翻訳

她兴奋地喊道「きた、みた、かった」,所以大家都明白那是“来了”的意思。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★