検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくていけうくわしよ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しこく

漢字

四国

固有名詞

四国方言

四国: Shikoku, the smallest of the four main islands of Japan

日本語の意味

日本の四つの主要な島の一つで、最も小さい島。徳島県・香川県・愛媛県・高知県の4県からなる地域。

やさしい日本語の意味

にほんのよっつのおおきなしまのひとつ。かがわ、えひめ、こうち、とくしまがある。

このボタンはなに？

私は来週、、しこくに旅行に行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to travel to Shikoku next week.

このボタンはなに？

詳細

しょうこ

漢字

翔子

固有名詞

日本語の意味

日本語の女性の名前「しょうこ」は、一般的に「翔子」「聖子」「祥子」など複数の漢字表記があり、それぞれの漢字の意味に由来する。多くの場合、女の子の名前として、幸福・清らかさ・飛躍・聖なるものなどの願いが込められて用いられる固有名詞である。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに多いなまえで、さまざまなかんじでかきあらわされる

このボタンはなに？

しょうこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shoko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shōko

（ romanization ）

詳細

しょうこ

漢字

彰乎

形容詞

彰乎: clear, distinct; obvious, plainly evident

日本語の意味

明らかで、はっきりしているさま。疑いようがないさま。

やさしい日本語の意味

はっきりしていてあきらかなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この計画のしょうこな点は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the clear point of this plan?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōko

（ romanization ）

しょうこたる

（ adnominal ）

しょうこと

（ adverbial ）

しょうことして

（ adverbial ）

詳細

しょうこ

漢字

尚古 / 照顧 / 召呼 / 招呼

動詞

尚古: to respect or to honor ancient writings, society, or culture / 照顧: to reflect upon, to consider carefully / 召呼, 招呼: to invite someone, to summon someone, to call someone to come

日本語の意味

昔の制度や文化を尊ぶこと / よく考えをめぐらすこと、慎重に考慮すること / 人を呼び寄せること、招き寄せること

やさしい日本語の意味

むかしの文化や人をたいせつにおもうことまた人をよびよせてあうこと

このボタンはなに？

彼は古代の文献をしょうこすることに一生を捧げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dedicated his life to respecting ancient literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しょうこする

（ canonical ）

shōko suru

（ romanization ）

しょうこし

（ stem ）

しょうこした

（ past ）

詳細

しょうこ

漢字

招呼 / 商賈

名詞

召呼, 招呼: inviting someone, summoning someone, calling someone to come / 商賈, 商沽, 商估: business, doing business; a businessperson

日本語の意味

証拠 / 商戸（古い表記。商いをする家）

やさしい日本語の意味

人をよんでこさせることまたはしょうばいをしておかねをもうけること

このボタンはなに？

彼は突然、、私にしょうこをかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly called out to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōko

（ romanization ）

詳細

こくたん

漢字

黒炭 / 黒檀

名詞

黒炭: coal / コクタン, 黒檀: ebony

日本語の意味

こくたん（黒炭・黒檀）の日本語での意味一覧。 / 「黒炭」…木材などを不完全燃焼させて作る、黒色の炭。燃料や吸着材などに用いられる。 / 「黒檀」…カキノキ科コクタン属の常緑高木。またはその材。非常に硬くて重く、黒色〜黒褐色で、家具・楽器・工芸品などの高級材として用いられる。

やさしい日本語の意味

とても黒くてかたい木や石のなまえで、道具や楽器などに使うもの

このボタンはなに？

彼はこくたんを掘り出す仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working to dig out coal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokutan

（ romanization ）

詳細

いく日もいく日も

ひらがな

いくにちもいくにちも / いくひもいくひも

漢字

幾日も幾日も

副詞

幾日も幾日も: day after day

日本語の意味

いく日もいく日も: day after day

やさしい日本語の意味

なんにちもまいにちおなじことがずっとつづくようす。

このボタンはなに？

いく日もいく日も彼はその問題を解決しようと努力し続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いく日 (にち)もいく日 (にち)も

（ canonical ）

iku nichi mo iku nichi mo

（ romanization ）

詳細

いくにちもいくにちも

漢字

幾日も幾日も

副詞

幾日も幾日も: day after day

日本語の意味

長い期間、何日も続けてという意味の副詞表現。例：幾日も幾日も雨が降り続いた。

やさしい日本語の意味

おなじような日がずっとつづくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

いくにちもいくにちも、彼はその問題を解決しようと努力し続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iku nichi mo iku nichi mo

（ romanization ）

詳細

サイケ

形容詞

略語異表記古風俗語

(slang, dated) Short for サイケデリック (saikederikku, “psychedelic”).

日本語の意味

幻覚的で奇抜な雰囲気やデザイン、音楽などを形容するさま。サイケデリック風。 / 派手で刺激的、現実離れした感じがするさま。

やさしい日本語の意味

あたまがふしぎなかんじになるようなへんないろやおとなどのようすをあらわすこと

このボタンはなに？

そのバンドの音楽は本当にサイケだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That band's music is really psychedelic, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

saike

（ romanization ）

サイケな

（ adnominal ）

サイケに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

サイケだろ

（ imperfective stem ）

saike daro

（ imperfective stem ）

サイケで

（ continuative stem ）

saike de

（ continuative stem ）

サイケだ

（ stem terminative ）

saike da

（ stem terminative ）

サイケな

（ attributive stem ）

saike na

（ attributive stem ）

サイケなら

（ hypothetical stem ）

saike nara

（ hypothetical stem ）

サイケであれ

（ imperative stem ）

saike de are

（ imperative stem ）

サイケではない

（ informal negative ）

サイケじゃない

（ informal negative ）

saike de wa nai

（ informal negative ）

saike ja nai

（ informal negative ）

サイケだった

（ informal past ）

saike datta

（ informal past ）

サイケではなかった

（ informal negative past ）

サイケじゃなかった

（ informal negative past ）

saike de wa nakatta

（ informal negative past ）

saike ja nakatta

（ informal negative past ）

サイケです

（ formal ）

saike desu

（ formal ）

サイケではありません

（ formal negative ）

サイケじゃありません

（ formal negative ）

saike de wa arimasen

（ formal negative ）

saike ja arimasen

（ formal negative ）

サイケでした

（ formal past ）

saike deshita

（ formal past ）

サイケではありませんでした

（ formal negative past ）

サイケじゃありませんでした

（ formal negative past ）

saike de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

saike ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

サイケで

（ conjunctive ）

saike de

（ conjunctive ）

サイケなら（ば）

（ conditional ）

saike nara (ba)

（ conditional ）

サイケだったら

（ conditional past ）

saike dattara

（ conditional past ）

サイケだろう

（ volitional ）

saike darō

（ volitional ）

サイケに

（ adverbial ）

saike ni

（ adverbial ）

サイケさ

（ noun-from-adj ）

saikesa

（ noun-from-adj ）

詳細

サイコ

形容詞

俗語

(slang) psycho (insane)

日本語の意味

最高・とても良い・サイコパス的な・頭がおかしい様子を表す俗語的な形容詞表現

やさしい日本語の意味

人の言どうや行どうがおかしくて、こわいと感じるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は本当にサイコだと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I really think he's psycho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saiko

（ romanization ）

サイコな

（ adnominal ）

サイコに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

サイコだろ

（ imperfective stem ）

saiko daro

（ imperfective stem ）

サイコで

（ continuative stem ）

saiko de

（ continuative stem ）

サイコだ

（ stem terminative ）

saiko da

（ stem terminative ）

サイコな

（ attributive stem ）

saiko na

（ attributive stem ）

サイコなら

（ hypothetical stem ）

saiko nara

（ hypothetical stem ）

サイコであれ

（ imperative stem ）

saiko de are

（ imperative stem ）

サイコではない

（ informal negative ）

サイコじゃない

（ informal negative ）

saiko de wa nai

（ informal negative ）

saiko ja nai

（ informal negative ）

サイコだった

（ informal past ）

saiko datta

（ informal past ）

サイコではなかった

（ informal negative past ）

サイコじゃなかった

（ informal negative past ）

saiko de wa nakatta

（ informal negative past ）

saiko ja nakatta

（ informal negative past ）

サイコです

（ formal ）

saiko desu

（ formal ）

サイコではありません

（ formal negative ）

サイコじゃありません

（ formal negative ）

saiko de wa arimasen

（ formal negative ）

saiko ja arimasen

（ formal negative ）

サイコでした

（ formal past ）

saiko deshita

（ formal past ）

サイコではありませんでした

（ formal negative past ）

サイコじゃありませんでした

（ formal negative past ）

saiko de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

saiko ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

サイコで

（ conjunctive ）

saiko de

（ conjunctive ）

サイコなら（ば）

（ conditional ）

saiko nara (ba)

（ conditional ）

サイコだったら

（ conditional past ）

saiko dattara

（ conditional past ）

サイコだろう

（ volitional ）

saiko darō

（ volitional ）

サイコに

（ adverbial ）

saiko ni

（ adverbial ）

サイコさ

（ noun-from-adj ）

saikosa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する