和英辞書

しょうこ

漢字

招呼 / 商賈

名詞

召呼, 招呼: inviting someone, summoning someone, calling someone to come / 商賈, 商沽, 商估: business, doing business; a businessperson

日本語の意味

証拠 / 商戸（古い表記。商いをする家）

やさしい日本語の意味

人をよんでこさせること または しょうばいをしておかねをもうけること

中国語（簡体字）の意味

召唤或招呼他人到来 / 做生意；商人

中国語（繁体字）の意味

召喚、招呼、呼叫 / 商業、經商 / 商人、商賈

韓国語の意味

호출·소환 / 상업·장사 / 상인

インドネシア語

pemanggilan / perniagaan / pedagang

ベトナム語の意味

mời gọi, triệu gọi / kinh doanh, buôn bán / thương nhân

タガログ語の意味

pagpapatawag o pag-anyaya / negosyo; pangangalakal / mangangalakal; negosyante

彼は突然、、私にしょうこをかけました。

He suddenly called out to me.

中国語（簡体字）の翻訳

他突然向我出示了证据。

中国語（繁体字）の翻訳

他突然向我出示證據。

韓国語訳

그는 갑자기 나에게 증거를 들이댔습니다.

インドネシア語訳

Dia tiba-tiba mengejutkanku.

ベトナム語訳

Anh ấy đột nhiên gài bằng chứng lên tôi.

タガログ語訳

Biglang iniharap niya sa akin ang ebidensya.

意味（1）

召呼, 招呼: inviting someone, summoning someone, calling someone to come

意味（2）

商賈, 商沽, 商估: business, doing business; a businessperson

意味（3）

小姑: a young woman; a husband's younger sister; a husband's sisters in general

意味（4）

小戸: a small house; a poor house; a person who cannot drink much alcohol, a lightweight drinker

意味（5）

小故: a minor event; a petty reason

意味（6）

尚古: respect or honor for ancient writings, society, or culture

意味（7）

掌故: an official in China's Han Dynasty who oversaw court etiquette and music

意味（8）

沼湖: swamps and lakes

意味（9）

照顧: reflecting upon, considering carefully

意味（10）

証拠: proof, evidence

意味（11）

鉦鼓: a taiko drum used to signal troops in battle; a small gong used in gagaku music; a round bronze gong or bell used in residential Buddhist temples to signal various times during the day

意味（12）

鐘鼓: bells and drums

意味（13）

匠戸: an artisan household during the Yuan and Ming dynasties

意味（14）

小鼓: a small drum

意味（15）

荘庫, 庄庫: a storehouse for holding grain collected as taxes by local manor lords

意味（16）

称呼: one's name or appellation, how one is called

意味（17）

簫鼓: flutes and drums

shōko （ romanization ）