検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくさいひづけへんこうせん

Google翻訳 / DeepL翻訳

揕

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to strike / to stab

日本語の意味

打つこと / 刺すこと

やさしい日本語の意味

つよくさすまたはつよくたたくことをあらわすめずらしいかんじ

このボタンはなに？

彼は木に揕を打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He struck the tree.

このボタンはなに？

詳細

付

ひらがな

づけ

接尾辞

形態素

dated

日本語の意味

日にちや期限が決められていることを表す接尾辞。例：『5日付の手紙』の『付』。 / ある物事に関連・付随していることを表す接尾辞。例：『保証書付き』などの『付き』と同源。

やさしい日本語の意味

ひづけのあとにつけて、そのひにだしたものとしめすことば。

このボタンはなに？

彼とは昨日付で別れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I broke up with him as of yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-zuke

（ romanization ）

づけ

（ hiragana ）

詳細

饘

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative spelling of 堅粥 (katakayu): gruel

日本語の意味

粥の一種で、特に米などを非常に固く煮た粥のこと。堅粥（かたかゆ）とも書く。 / 転じて、質素で粗末な食事のたとえ。

やさしい日本語の意味

かたいおかゆをあらわすかんじ

このボタンはなに？

今朝、私は饘を作って食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This morning, I made and ate gruel.

このボタンはなに？

詳細

八日付

ひらがな

ようかづけ

名詞

dated the eighth

日本語の意味

特定の日付を示す表現 / 日付に関する語 / 文書などの日付の言い回し

やさしい日本語の意味

ぶんしょなどのひづけがようかであること

このボタンはなに？

このレポートは八日付で提出されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This report was submitted dated the eighth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (よう)日 (か)付

（ canonical ）

yōkazuke

（ romanization ）

づけ

（ hiragana ）

詳細

口蓋帆挙筋

名詞

a levator veli palatini

日本語の意味

口蓋帆を挙上する筋肉、口蓋帆挙筋。軟口蓋を持ち上げる働きを持ち、嚥下や発音に関与する。

やさしい日本語の意味

のどのうしろで、口のなかのやわらかい上の部分を上にあげる小さなきんにく

このボタンはなに？

口蓋帆挙筋は、、嚥下時に口蓋を持ち上げる筋肉です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The levator veli palatini is a muscle that lifts the palate during swallowing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)蓋 (がい)帆 (はん)挙 (きょ)筋

（ canonical ）

kōgaihan kyokin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

雖も

接続詞

文語

(literary) even though; despite; notwithstanding

日本語の意味

逆接を表し、「たとえ〜でも」「〜にもかかわらず」といった意味を持つ古風な表現。現代語の「〜けれども」「〜のに」に相当する。

やさしい日本語の意味

かたい言い方で、たとえそうであっても、という気持ちをあらわすことば

このボタンはなに？

雖も彼は疲れているにも関わらず、仕事を続けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though he was tired, he continued to work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雖 (いえど)も

（ canonical ）

iedomo

（ romanization ）

ifedomo

（ romanization ）

いへども

（ hiragana historical ）

詳細

雖も

接続詞

文語

(literary) even though; despite; notwithstanding

日本語の意味

たとえ〜であっても / 〜にもかかわらず / 〜ではあるが / 〜けれども / 〜とはいえ

やさしい日本語の意味

かたい言い方でたとえそうであってもとつなげてうらがわのことを言うときに使うことば

このボタンはなに？

雖も彼は疲れているはずだが、まだ働いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even though he must be tired, he is still working.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雖 (いうと)も

（ canonical ）

iutomo

（ romanization ）

ifutomo

（ romanization ）

いふとも

（ hiragana historical ）

詳細

霊符

名詞

talisman

日本語の意味

護符やお守りとして用いられる、神仏や霊的な力が宿るとされる符や札のこと。

やさしい日本語の意味

かみでできたおまもりで、わるいものをはらったり、うんがよくなるよういのるもの

このボタンはなに？

彼は霊符を持っているといつも安心しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always feels at ease when he has a talisman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霊 (れい)符

（ canonical ）

reifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

イヒ

固有名詞

古代エジプト語

(Egyptian mythology) Ihy - the ancient Egyptian god of joy

日本語の意味

エジプト神話に登場する歓喜・音楽の神「イヒ」（Ihy）の名称。主にセト神やホルス神の神話体系に関連して言及されることがあるが、日本語ではほとんど一般的でない固有名詞。

やさしい日本語の意味

エジプトのしんわに出てくるよろこびのかみさまのなまえ

このボタンはなに？

イヒさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ihi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ihi

（ romanization ）

詳細

再版

名詞

reissue; reprint; a second (subsequent) edition (a previously published book or other material published again in substantially the same form) / reissuing; the practice of publishing a a reissue

日本語の意味

一度出版・刊行された本や雑誌、作品などを、内容を大きく変えずに再び出版・刊行すること。また、その本や版。

やさしい日本語の意味

いちど本などを出したあとで　おなじないようで　もういちど出すこと

このボタンはなに？

この本は人気があるため、再版が決定しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has been decided to be reissued due to its popularity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)版

（ canonical ）

saihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する