検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
交通事故
ひらがな
こうつうじこ
名詞
日本語の意味
道路上で車両同士、または車両と歩行者などが衝突・接触して起こる事故。 / 交通機関の運行中に発生する人身事故や物損事故の総称。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクなどがどうろでぶつかったりして人やものにけがやひがいが出ること
中国語（簡体）
道路交通中发生的事故 / 涉及车辆或行人的意外事件 / 因交通原因造成的伤害或损失
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
小金目梟
ひらがな
こきんめふくろう
名詞
日本語の意味
小型のフクロウの一種、または小さなフクロウ一般を指す語。
やさしい日本語の意味
からだが小さいふくろうのなかまのとり
中国語（簡体）
小鸮 / 小型猫头鹰 / 夜行性小型猛禽
関連語
古氣候學
ひらがな
こきこうがく
漢字
古気候学
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 古気候学 (“palaeoclimatology”)
やさしい日本語の意味
むかしのきこうやきせつのようすをしらべてべんきょうするがくもん
中国語（簡体）
“古气候学”的旧字体 / 研究地球过去气候及其变化的科学
関連語
アルコーブ
ひらがな
あるこおぶ
名詞
日本語の意味
壁の一部が奥まってできた小室やくぼみ。ベッドや飾り棚などを置く空間を指す。 / 建築で、主室から後退して設けられた半独立的な空間。 / 転じて、周囲から少し隔てられた、こぢんまりとした場所。
やさしい日本語の意味
へややろうかのかべが、すこしひっこんでできた、こじんまりしたばしょ
中国語（簡体）
凹室；墙面内凹的空间 / 壁龛；墙上凹进的摆放或装饰处 / （室内）床位或座位的凹入小间
関連語
報告者
ひらがな
ほうこくしゃ
名詞
日本語の意味
物事の内容や結果などを他者に知らせる人。報告する役割を持つ人。 / 会議や集会などで、調査結果や議題について説明・発表を行う人。
やさしい日本語の意味
じょうほうやできごとを人にしらせるために話したり書いたりする人
中国語（簡体）
报告人 / 汇报人 / 演讲者
関連語
独立国
ひらがな
どくりつこく
名詞
日本語の意味
国際法上、主権を持ち、他国から独立して自らを統治している国家。 / 政治的・経済的に他国の支配や干渉を受けていない国家。
やさしい日本語の意味
ほかの国にしはいされずに じぶんで国のことをきめる国
中国語（簡体）
独立国家 / 主权国家 / 不受他国支配的国家
関連語
五色野路子
ひらがな
ごしきのじこ
名詞
日本語の意味
五色野路子: 「ごしきの・のみちこ／のじこ」などと読めるが、一般的な日本語の名詞としては辞書未収録の固有名・造語の可能性が高い語。 / painted bunting: 北米南部などに生息する、オスの体色が赤・青・緑などの鮮やかなまだら模様をしたスズメ目ホオジロ科の小鳥。『世界で最も美しい鳥の一つ』と称されることが多い。
やさしい日本語の意味
あおやあかなど からだが とても あざやかな ちいさな とりの なまえ
中国語（簡体）
彩鹀；五色鹀，鹀科鸟类名 / 北美小型鸣禽，雄鸟羽色五彩鲜艳
関連語
外国語
ひらがな
がいこくご
名詞
日本語の意味
自分の国以外の国で使われている言語。外国の言葉。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにではないくにでつかわれることば
中国語（簡体）
外语 / 外国的语言 / 非母语的语言
関連語
アコーデオン
ひらがな
あこおでおん
漢字
手風琴
名詞
異表記
別形
日本語の意味
アコーデオンは、「アコーディオン」の異表記・別表記で、蛇腹（じゃばら）を伸び縮みさせながら鍵盤やボタンを操作して演奏する携帯型の鍵盤楽器・自由リード楽器を指す名詞です。 / 一般には、フォーク音楽やシャンソン、ポルカなどで用いられる、柔らかく膨らみのある音色を持つ楽器を指す。
やさしい日本語の意味
アコーディオンのべつのかきかたです。てにもってひいたりおしたりしておとをだすがっき。
中国語（簡体）
手风琴 / 手提式簧片乐器
関連語
loading!
Loading...
