検索結果- 日本語 - 英語

試行錯誤

ひらがな
しこうさくご
名詞
日本語の意味
失敗を繰り返しながら、よりよい方法や解決策を探っていくこと。 / 多くの試みと失敗を経て、最適な結果に近づいていくプロセス。
やさしい日本語の意味
うまくいくまでためしてまちがいをなおすことなんどもくりかえすこと
中国語(簡体)
试错法 / 通过不断尝试并纠正错误来解决问题的过程 / 不断试验、改正错误的方法
このボタンはなに?

Creating a new recipe is a series of trial and error.

中国語(簡体字)の翻訳

制作新食谱是不断试错的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代表作

ひらがな
だいひょうさく
名詞
日本語の意味
ある分野において、その人や団体を最もよく代表すると考えられている主要な作品。代表的な作品。 / 作者の実力や作風を最もよく示していると評価される作品。 / 多数ある作品の中で、世間によく知られ、その人の名を広めた中心的な作品。
やさしい日本語の意味
人がつくったたくさんの作品の中で その人をよくあらわす 一ばんたいせつな作品
中国語(簡体)
某人的代表性作品 / 杰作;成名作
このボタンはなに?

His masterpiece is highly rated all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的代表作在世界各地都受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

むげんれんさこう

漢字
無限連鎖講
名詞
日本語の意味
出資者が新たな出資者を次々に勧誘し、連鎖的に会員や出資金を増やしていく詐欺的な商法。いわゆるねずみ講。
やさしい日本語の意味
おかねをだすと大もうけできるといい、人をつぎつぎさそわせるあぶないしくみ
中国語(簡体)
金字塔骗局 / 非法传销(老鼠会) / 以无限拉人头为特点的连锁骗局
このボタンはなに?

He became a victim of a pyramid scheme and ended up with a huge amount of debt.

中国語(簡体字)の翻訳

他成了传销的受害者,背负了巨额债务。

このボタンはなに?
関連語

romanization

酢酸絹糸

ひらがな
さくさんけんし
名詞
日本語の意味
酢酸絹糸:酢酸セルロースを原料として作られた化学繊維の一種で、絹のような光沢と風合いを持つ糸。アセテート繊維。
やさしい日本語の意味
きこうどの高いようふくに使う、すべすべしたつくりのいと
中国語(簡体)
醋酸纤维 / 醋酸人造丝 / 醋酸纤维长丝
このボタンはなに?

This dress is made of acetate fibre.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙由醋酸纤维制成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再読文字

ひらがな
さいどくもじ
名詞
日本語の意味
漢文訓読において、一字を二度読んで訳す必要がある漢字を指す語。例として「不」「未」などがある。
やさしい日本語の意味
かんぶんをよむときに おなじかんじを 二かいよむ とくべつな もじ
中国語(簡体)
在汉文训读中需读两次的汉字 / 为补足语法而重复朗读的字(日本汉文读法)
このボタンはなに?

What does this re-read character mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这个再读文字是什么意思?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

催眠術師

ひらがな
さいみんじゅつし
名詞
日本語の意味
他人を催眠状態に導く技術や能力を持つ人 / 催眠術を職業・芸として行う人
やさしい日本語の意味
ことばやあやしい力で人をねむくさせたり、行動をあやつる人
中国語(簡体)
催眠师 / 催眠术专家 / 施行催眠的人
このボタンはなに?

He is famous as a hypnotist.

中国語(簡体字)の翻訳

他以催眠师的身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最低生活保障

ひらがな
さいていせいかつほしょう
名詞
日本語の意味
国や自治体などが、すべての人に健康で文化的な最低限度の生活を保障すること。また、そのための制度や給付。 / 最低限の生活を維持するために支給される現金や給付の総称。 / (政策用語として)ベーシックインカムなど、無条件で支給される基礎的な所得保障制度を指すことがある。
やさしい日本語の意味
すべての人がぎりぎりこまらないくらしができるように、国などがおかねをあたえるしくみ
中国語(簡体)
维持基本生活的最低收入保障 / 全民基本收入制度 / 基本生活津贴或补助
このボタンはなに?

He is receiving a basic living stipend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コールサイン

ひらがな
こおるさいん
名詞
日本語の意味
コールサイン
やさしい日本語の意味
でんぱで つかう とくべつな なまえ や ばんごうで だれが でんぱを だしているか わかるもの
中国語(簡体)
呼号 / 电台识别代号 / 广播或业余无线电台站的识别代码
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
コク
訓読み
ひど
文字
漢字表記
日本語の意味
残酷な、厳しい / 非常に
やさしい日本語の意味
ひどいことをあらわす字。とてもつよいようすにもつかう。
中国語(簡体)
残酷的;严酷的 / 非常;极其
このボタンはなに?

His behavior was so cruel that I was at a loss for words.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为太过残忍,我无言以对。

このボタンはなに?
関連語

common

天文学的

ひらがな
てんもんがくてき
形容詞
日本語の意味
宇宙や天体に関するさま。天文学に関係するさま。 / (数量・規模などが)常識では考えられないほど非常に大きいさま。桁外れであるさま。
やさしい日本語の意味
ほしやうちゅうのことにかんするようす またはとてもおおきくてすごいようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★