検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

宥和政策

ひらがな
ゆうわせいさく
名詞
日本語の意味
国家間の緊張や対立を緩和するために、相手国に譲歩や妥協を行う外交政策 / 武力衝突や紛争を避けることを目的として、強硬な対決ではなく話し合いや譲歩を重視する政策 / 短期的な平和や安定を優先するあまり、長期的には相手の要求をエスカレートさせてしまう危険をはらむ外交方針
やさしい日本語の意味
あいての国のきげんをとり、ぶつかりをさけようとしてゆずる考えのせいさく
中国語(簡体)
绥靖政策 / 安抚政策 / 姑息政策
このボタンはなに?

He explicitly stated that he supports the appeasement policy.

中国語(簡体字)の翻訳

他明确表示支持绥靖政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

催眠術師

ひらがな
さいみんじゅつし
名詞
日本語の意味
他人を催眠状態に導く技術や能力を持つ人 / 催眠術を職業・芸として行う人
やさしい日本語の意味
ことばやあやしい力で人をねむくさせたり、行動をあやつる人
中国語(簡体)
催眠师 / 催眠术专家 / 施行催眠的人
このボタンはなに?

He is famous as a hypnotist.

中国語(簡体字)の翻訳

他以催眠师的身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酢酸絹糸

ひらがな
さくさんけんし
名詞
日本語の意味
酢酸絹糸:酢酸セルロースを原料として作られた化学繊維の一種で、絹のような光沢と風合いを持つ糸。アセテート繊維。
やさしい日本語の意味
きこうどの高いようふくに使う、すべすべしたつくりのいと
中国語(簡体)
醋酸纤维 / 醋酸人造丝 / 醋酸纤维长丝
このボタンはなに?

This dress is made of acetate fibre.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙由醋酸纤维制成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再読文字

ひらがな
さいどくもじ
名詞
日本語の意味
漢文訓読において、一字を二度読んで訳す必要がある漢字を指す語。例として「不」「未」などがある。
やさしい日本語の意味
かんぶんをよむときに おなじかんじを 二かいよむ とくべつな もじ
中国語(簡体)
在汉文训读中需读两次的汉字 / 为补足语法而重复朗读的字(日本汉文读法)
このボタンはなに?

What does this re-read character mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这个再读文字是什么意思?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アウトサイダー

ひらがな
あうとさいだあ
名詞
日本語の意味
集団や社会の主流から外れた人 / 内部事情に通じていない部外者 / ある分野で異端視される存在
やさしい日本語の意味
あるグループや社会の中で、なかまに入っていない人や、とおくから見ている人
中国語(簡体)
局外人 / 异类;边缘人 / 冷门选手(比赛中)
このボタンはなに?

He has lived as an outsider in this society.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为这个社会的局外人一直生活着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サイキッカー

ひらがな
さいきっかあ
名詞
日本語の意味
超能力や超感覚的知覚(テレパシー、予知など)を持っている、または持っているように見える人。 / フィクション作品などに登場する、念力・テレパシーなど特殊な精神能力を使う人物。
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからで、人のこころやみらいなどが分かるといわれる人
中国語(簡体)
超能力者 / 通灵者 / 灵能者
このボタンはなに?

He is said to be a very powerful psychic.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是非常强大的超能力者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

~が最後

ひらがな
がさいご
漢字
〜が最後
文法
日本語の意味
一度
やさしい日本語の意味
あることを一どしてしまうと、そのあともとにもどれないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
一旦……,后果必然发生 / 做了某事后便难以改变、无法挽回 / 一……就到此为止、就是最后
このボタンはなに?

The grammatical pattern 'once' expresses that once something happens, there's no going back.

中国語(簡体字)の翻訳

这个文法「~が最後」表示一旦使用就无法挽回。

このボタンはなに?

音読み
さつ / さく
訓読み
てる / ふみ
文字
日本語の意味
本を表す言葉
やさしい日本語の意味
ほんやノートなどをかぞえるときに つかう かずのことば
中国語(簡体)
量词:用于书籍、刊物、画册等成册之物 / 册子;书册
このボタンはなに?

He reads five books every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天读五本书。

このボタンはなに?

音読み
サク
訓読み
つな
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひもやなわをあらわすもじ。ものをさがすときにもつかわれる。
中国語(簡体)
绳索;缆绳 / 绳子、线绳
このボタンはなに?

He used a string as a rope to tie up the luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

他把绳子当作绳索,把行李绑了起来。

このボタンはなに?
関連語

common

一昨年

ひらがな
おととし / いっさくねん
名詞
日本語の意味
一昨年、2年前
やさしい日本語の意味
きょねんのさらにまえのとしのこと。いまからにねんまえのとし。
中国語(簡体)
前年 / 两年前
このボタンはなに?

Two years ago, I went to the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

前年我去了海边。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★