検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうばいされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

媒介

ひらがな

ばいかいする

漢字

媒介する

動詞

mediate / carry a disease

日本語の意味

とりもつ。間に立って関係づける。仲立ちをする。 / 病原体や情報などを、あるところから別のところへ運ぶ役目をする。

やさしい日本語の意味

あいだにたって、ものやことをつなげてつたえる。びょうきをうつす。

このボタンはなに？

彼は両国間の交渉を媒介しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He mediated the negotiations between the two countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

媒 (ばい)介 (かい)する

（ canonical ）

baikai suru

（ romanization ）

媒 (ばい)介 (かい)し

（ stem ）

媒 (ばい)介 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

媒介し

（ imperfective stem ）

ばいかいし

（ imperfective stem ）

baikai shi

（ imperfective ）

媒介し

（ continuative stem ）

ばいかいし

（ continuative stem ）

baikai shi

（ continuative ）

媒介する

（ stem terminative ）

ばいかいする

（ stem terminative ）

baikai suru

（ terminative ）

媒介する

（ attributive stem ）

ばいかいする

（ attributive stem ）

baikai suru

（ attributive ）

媒介すれ

（ hypothetical stem ）

ばいかいすれ

（ hypothetical stem ）

baikai sure

（ hypothetical ）

媒介せよ

（ imperative literary stem ）

媒介しろ

（ colloquial imperative stem ）

ばいかいせよ

（ imperative literary stem ）

ばいかいしろ

（ colloquial imperative stem ）

baikai seyo

（ imperative literary ）

baikai shiro

（ colloquial imperative ）

媒介される

（ passive ）

ばいかいされる

（ passive ）

baikai sareru

（ passive ）

媒介させる

（ causative ）

媒介さす

（ causative ）

ばいかいさせる

（ causative ）

ばいかいさす

（ causative ）

baikai saseru

（ causative ）

baikai sasu

（ causative ）

媒介できる

（ potential ）

ばいかいできる

（ potential ）

baikai dekiru

（ potential ）

媒介しよう

（ volitional ）

ばいかいしよう

（ volitional ）

baikai shiyō

（ volitional ）

媒介しない

（ negative ）

ばいかいしない

（ negative ）

baikai shinai

（ negative ）

媒介せず

（ continuative negative ）

ばいかいせず

（ continuative negative ）

baikai sezu

（ continuative negative ）

媒介します

（ formal ）

ばいかいします

（ formal ）

baikai shimasu

（ formal ）

媒介した

（ perfective ）

ばいかいした

（ perfective ）

baikai shita

（ perfective ）

媒介して

（ conjunctive ）

ばいかいして

（ conjunctive ）

baikai shite

（ conjunctive ）

媒介すれば

（ conditional hypothetical ）

ばいかいすれば

（ conditional hypothetical ）

baikai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

媒介

ひらがな

ばいかい

名詞

intermediary / carrier of disease

日本語の意味

なかだちをして、二者の関係をとりもつこと。また、その人やもの。媒介者。仲立ち。 / 病原体などを、ある生物から別の生物へ運ぶ役割をするもの。伝染の原因となるもの。媒体。

やさしい日本語の意味

なかだちしてものやことをつなぐこと。また、びょうきをうつすもの。

このボタンはなに？

彼は私たちの取引の媒介者として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as an intermediary in our transactions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

媒 (ばい)介

（ canonical ）

baikai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

アリバイ

ひらがな

ありばい

名詞

(law) an alibi

日本語の意味

犯行時に被疑者・被告人が犯行現場以外の場所にいたこと、またその証拠となる事実。刑事事件で容疑を否定する根拠。 / 転じて、自分の行動や立場を正当化するための口実や言い逃れ。

やさしい日本語の意味

じけんのときに、あやしい人がそのばにいなかったとしめすしょうこ

このボタンはなに？

彼はその事件の時には別の場所にいたというアリバイを証明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proved his alibi that he was in a different place at the time of the incident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aribai

（ romanization ）

詳細

賣價

ひらがな

ばいか

漢字

売価

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 売価: selling price; sale price

日本語の意味

Kyūjitai form of 売価: selling price; sale price

やさしい日本語の意味

ものやサービスをうるときのねだんのこと

このボタンはなに？

この商品の賣價はいくらですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the selling price of this product?

このボタンはなに？

詳細

関連語

賣 (ばい)價

（ canonical ）

baika

（ romanization ）

売価

（ shinjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

しろバイ

ひらがな

しろばい

漢字

白バイ

名詞

"white motorcycle": police motorcycle, which is painted white in Japan

日本語の意味

白く塗装された警察のオートバイ、特に交通取締りなどに用いられる二輪車。日本の警察官が乗務する。

やさしい日本語の意味

しろいバイクにのってみちをみまわるけいさつののりもの

このボタンはなに？

警察がしろバイで犯人を追いかけている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are chasing the criminal with a white motorcycle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirobai

（ romanization ）

詳細

倍加

ひらがな

ばいか

動詞

to double, to increase two-fold / to increase

日本語の意味

数量や程度が二倍になること。また、二倍にすること。

やさしい日本語の意味

ある数やりょうが二ばいになること。または二ばいにふやすこと。

このボタンはなに？

彼の財産は、、過去 5 年間で倍加した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His wealth has doubled in the past five years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倍 (ばい)加 (か)する

（ canonical ）

baika suru

（ romanization ）

倍 (ばい)加 (か)し

（ stem ）

倍 (ばい)加 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

倍加し

（ imperfective stem ）

ばいかし

（ imperfective stem ）

baika shi

（ imperfective ）

倍加し

（ continuative stem ）

ばいかし

（ continuative stem ）

baika shi

（ continuative ）

倍加する

（ stem terminative ）

ばいかする

（ stem terminative ）

baika suru

（ terminative ）

倍加する

（ attributive stem ）

ばいかする

（ attributive stem ）

baika suru

（ attributive ）

倍加すれ

（ hypothetical stem ）

ばいかすれ

（ hypothetical stem ）

baika sure

（ hypothetical ）

倍加せよ

（ imperative literary stem ）

倍加しろ

（ colloquial imperative stem ）

ばいかせよ

（ imperative literary stem ）

ばいかしろ

（ colloquial imperative stem ）

baika seyo

（ imperative literary ）

baika shiro

（ colloquial imperative ）

倍加される

（ passive ）

ばいかされる

（ passive ）

baika sareru

（ passive ）

倍加させる

（ causative ）

倍加さす

（ causative ）

ばいかさせる

（ causative ）

ばいかさす

（ causative ）

baika saseru

（ causative ）

baika sasu

（ causative ）

倍加できる

（ potential ）

ばいかできる

（ potential ）

baika dekiru

（ potential ）

倍加しよう

（ volitional ）

ばいかしよう

（ volitional ）

baika shiyō

（ volitional ）

倍加しない

（ negative ）

ばいかしない

（ negative ）

baika shinai

（ negative ）

倍加せず

（ continuative negative ）

ばいかせず

（ continuative negative ）

baika sezu

（ continuative negative ）

倍加します

（ formal ）

ばいかします

（ formal ）

baika shimasu

（ formal ）

倍加した

（ perfective ）

ばいかした

（ perfective ）

baika shita

（ perfective ）

倍加して

（ conjunctive ）

ばいかして

（ conjunctive ）

baika shite

（ conjunctive ）

倍加すれば

（ conditional hypothetical ）

ばいかすれば

（ conditional hypothetical ）

baika sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

倍加

ひらがな

ばいか

名詞

doubling, increasing two-fold / increasing

日本語の意味

ある数量が2倍になること。また、2倍にすること。 / 程度や規模などが大きく増すこと。

やさしい日本語の意味

かずやりょうがもとの二ばいになるふえかたをあらわすこと

このボタンはなに？

この投資は、 1 年であなたの元本を倍加させます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This investment will double your principal in one year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倍 (ばい)加

（ canonical ）

baika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

はこうま

名詞

(art) wooden box for standing on or for assembling a stage; soapbox

日本語の意味

木製の箱で、人が上に乗ったり、仮設の舞台を組んだりするために用いられるもの。演説やパフォーマンスなどで使用されることが多い。

やさしい日本語の意味

ぶたいやみこしなどでつかう、ふみだいのようなきのはこ

このボタンはなに？

私のお気に入りの馬は、、はこうまです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite horse is Hakouma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakōma

（ romanization ）

fakouma

（ romanization ）

はこうま

（ hiragana historical ）

詳細

はこおし

名詞

(idol fandom) being a fan of all members of a group

日本語の意味

箱押し

やさしい日本語の意味

グループのメンバーをだれか一人でなく、みんなまとめておうえんすること

このボタンはなに？

私は毎日、、重い荷物ををはこおしにに頼んででいますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, I rely on a porter to carry heavy luggage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakooshi

（ romanization ）

詳細

こうしつ

漢字

後室 / 皇室 / 硬質 / 閘室 / 膠漆 / 膠質

名詞

日本語の意味

後ろにある部屋・室。 / 天皇およびその一族。また、その一家。 / かたくて、もろくない性質。また、そのようなもの。 / 水門と水門の間の水を閉じ込める部屋。船を通す際に水位を調節するために用いる。 / 膠（にかわ）と漆。または、それらのように非常に強いつながりや絆のたとえ。 / コロイド状の性質をもつ物質。また、その状態。

やさしい日本語の意味

こうていけの　ひとびと　または　その　いえや　しくみを　あらわす　ことば

このボタンはなに？

彼はこうしつに入って行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went into the back room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōshitsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する