検索結果- 日本語 - 英語

百家姓

ひらがな
ひゃっかせい
固有名詞
日本語の意味
中国の伝統的な姓を収録した古典テキスト『百家姓』のこと。宋代に編纂され、多数の中国姓が韻文形式で並べられている。
やさしい日本語の意味
中国のなまえの本で、たくさんの一族の名字をならべて書いた古い書物
中国語(簡体)
中国古代编撰的姓氏合集 / 传统蒙学读本,汇集众姓氏 / 泛指众多常见姓氏的总称
このボタンはなに?

He is studying the traditional Baijiaxing (Hundred Family Surnames) of China.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究中国传统的《百家姓》。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小生

ひらがな
しょうせい
代名詞
謙譲語
日本語の意味
一人称の謙譲的な代名詞。主に男性が、改まった文面やかしこまった場で自分を指して用いる。「私」「わたくし」に相当するが、やや古風で硬い響きを持つ。
やさしい日本語の意味
男の人がてがみなどでじぶんをへりくだっていうときのことば
中国語(簡体)
(谦)我 / 鄙人(自称) / 书面或古风的自称“我”
このボタンはなに?

I, in my humble capacity, respect your opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

我尊重您的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生家

ひらがな
せいか
名詞
日本語の意味
生まれたときの家・家庭。生まれ育った家。実家。
やさしい日本語の意味
うまれたときからそだったいえや、りょうしんがすんでいるいえ
中国語(簡体)
出生的家 / 父母的家 / 老家
このボタンはなに?

My birthplace is in the countryside.

中国語(簡体字)の翻訳

我的老家在乡下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

公生

ひらがな
こうせい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前 / 公に生きる、という意味合いを込めた名づけ / 公平・公正に生きることを願って付けられる名 / 「公」=おおやけ、「生」=いのち・生きる、から成る人名
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、こうせいとよんではつおんする
中国語(簡体)
日本男性名 / 日语男名
このボタンはなに?

Kousei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

公生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青化

ひらがな
せいか
名詞
限定用法
日本語の意味
化合物などがシアン化合物(青酸やその塩など)になること。また、シアン化合物にする処理・反応。 / (鉱山やめっきなどで)金属をシアン化合物の溶液で処理すること。青化法。
やさしい日本語の意味
どくのある シアンを ふくむ ものに することや その じょうたいの こと
中国語(簡体)
氰化 / 氰化处理 / 氰化反应
このボタンはなに?

The blued sky was as beautiful as a painting.

中国語(簡体字)の翻訳

那湛蓝的天空宛如一幅画般美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刺青

ひらがな
いれずみ
名詞
日本語の意味
皮膚に針を刺して墨などの色素を入れ、文様・絵・文字などを描くこと。また、その文様・絵・文字。入れ墨。タトゥー。
やさしい日本語の意味
からだの ひふに はりで いろを いれて えや じを つける こと。
中国語(簡体)
纹身 / 用针刺入皮肤并着色的图案或装饰 / 旧时在皮肤上刺字的惩罚
このボタンはなに?

He got a big dragon tattoo on his arm.

中国語(簡体字)の翻訳

他在手臂上纹了一个很大的龙纹身。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正仮名

ひらがな
せいがな
名詞
日本語の意味
歴史的仮名遣いに基づく、正しいとされる仮名の書き表し方。
やさしい日本語の意味
むかしのきまりにもとづいてかかれたただしいかなのつかいかた
中国語(簡体)
历史的假名用法;旧式假名拼写 / 与现代假名遣相对的旧假名体系
このボタンはなに?

Hiragana is one of the characters in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

正假名是日语的文字之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征夷

ひらがな
せいい
名詞
歴史的
日本語の意味
朝廷が東北地方の蝦夷(えみし)を討伐・平定すること。また、その軍事行動。 / 転じて、朝廷が辺境の「蛮族」とみなした勢力を征討すること。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、とくにきたの人びとを、ぶそうしてうちやぶること
中国語(簡体)
古代对蛮夷的征讨 / 征伐异族的军事行动(历史用语)
このボタンはなに?

He is studying the history of the conquest of barbarians.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究征夷的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

静養

ひらがな
せいよう
名詞
日本語の意味
体や心を休め、健康の回復を図ること / 療養の一種で、静かな環境で休息しながら病気や疲労を治そうとすること
やさしい日本語の意味
びょうきやつかれをなおすために、しごとをやすんでからだをやすめること
中国語(簡体)
休养 / 疗养 / 康复期
このボタンはなに?

He needs to recuperate to recover from his illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他需要静养才能从病中恢复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

静養

ひらがな
せいよう
動詞
日本語の意味
病気や疲れを癒やすために、仕事や日常の務めを離れて心身を休めること。 / 療養に近いが、比較的軽い疲労や不調を休息によって回復させる意味合いが強い。
やさしい日本語の意味
びょうきやつかれをなおすために、しずかに休んでからだをととのえる
中国語(簡体)
休养 / 疗养 / 养病
このボタンはなに?

He needs to recuperate to recover from his illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他需要静养以从病中恢复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★