検索結果- 日本語 - 英語

広布

ひらがな
こうふ
漢字
公布
動詞
日本語の意味
広く世の中に知らせること。広く行き渡らせること。
やさしい日本語の意味
おおくのひとに、あるおしえやかんがえを、ひろくつたえること
中国語(簡体)
广泛传播;使公众知晓 / 宣传推广 / 公布;宣布
このボタンはなに?

We launched a large-scale advertising campaign to disseminate information about the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了广泛传播新产品的信息,我们发起了一场大规模的广告活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

広布

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
物事が広く行き渡ること。また、広く普及させること。 / (仏教・特に日蓮系の用法)仏法や教えを広く世の中に行き渡らせること。 / 広く布告・宣布すること。(やや古風な表現)
やさしい日本語の意味
ひろく人びとに、あるおしえやかんがえをつたえ、ひろめること
中国語(簡体)
广泛传播 / 流布 / (佛教)广宣流布
このボタンはなに?

We have launched a major campaign for the announcement of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了广泛推广新产品,我们发起了一场大规模的宣传活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕夫

ひらがな
こうふ
名詞
男性形
日本語の意味
農業に従事する男性。田畑を耕すことを主な仕事とする人。 / 小作人など、農地を耕して生活する下層の農民の男性。
やさしい日本語の意味
たがやして 作物をつくる しごとをする おとこの 人
中国語(簡体)
男性农民 / 男农夫
このボタンはなに?

The farmer is working in the field from early morning.

中国語(簡体字)の翻訳

农夫一大早就在田里工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

巧言

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
言葉がたくみであること。人を感心させるような言い方。 / 相手をだましたり、誘惑したりするための、口当たりのよい言葉。甘いことば。
やさしい日本語の意味
うまいことばで人をほめてだますように話すこと
中国語(簡体)
花言巧语 / 阿谀奉承的话 / 甜言蜜语(讨好他人)
このボタンはなに?

He persuaded people using flattery.

中国語(簡体字)の翻訳

他用巧妙的言辞说服了人们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉱夫

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
鉱山で鉱石・鉱物を採掘する人。鉱山労働者。
やさしい日本語の意味
やまやこうざんで つちやいわを ほり、きんぞくなどを とりだす しごとをする人
中国語(簡体)
矿工 / 采矿工人 / 矿井工人
このボタンはなに?

He used to work as a miner when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时当过矿工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

皇系

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
皇帝・天皇などの血統に属する家系や一族 / 皇室の血筋・系統
やさしい日本語の意味
天皇のいえのちのつながりや、その一族のながれのこと
中国語(簡体)
皇室的血统 / 帝王家族的世系 / 皇族传承谱系
このボタンはなに?

The Japanese imperial family line is said to have the longest history in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的皇室被认为拥有世界上最悠久的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狡計

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
策略をめぐらすこと。悪知恵を働かせた、たくらみ。
やさしい日本語の意味
人をだますためにかんがえた、ずるいほうほうやわな。
中国語(簡体)
狡猾的计谋 / 诡计 / 巧妙的计策
このボタンはなに?

He passed the exam using a crafty trick.

中国語(簡体字)の翻訳

他用狡计通过了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後景

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
背景。また、背後の景色や状況。 / 物事の表面に現れない、背後にある事情や環境。 / 絵画・写真・舞台などで、主題の背後に描かれる景色や構図の部分。
やさしい日本語の意味
ものごとのうしろにあるようすや、まわりをつくるかんきょうのこと
中国語(簡体)
背景 / 后景 / 场景设定
このボタンはなに?

A beautiful mountain is depicted in the background of his painting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画的背景中描绘着一座美丽的山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耗弱

ひらがな
もうじゃく
名詞
日本語の意味
体力や気力が衰えて弱くなること / 物事の勢い・機能などが次第に弱まり、減っていくこと
やさしい日本語の意味
元気やちからがだんだん弱くなり、体や心がおとろえること
中国語(簡体)
衰耗与虚弱 / 减损和弱化 / 因消耗导致的衰弱状态
このボタンはなに?

He was emaciated after a long illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他在长期患病后变得虚弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耗弱

ひらがな
もうじゃくする
漢字
耗弱する
動詞
日本語の意味
衰えて弱くなること。力や機能が減退すること。 / (医学的に)体力・気力・臓器の機能が著しく落ち込んだ状態になること。
やさしい日本語の意味
つかれてちからがよわくなることや、すこしずつよわっていくようす
中国語(簡体)
逐渐衰弱 / 因消耗而减弱 / 使衰弱
このボタンはなに?

His physical strength diminished and weakened after a long illness.

中国語(簡体字)の翻訳

长期生病后,他的体力衰弱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★