検索結果- 日本語 - 英語

誇大広告

ひらがな
こだいこうこく
名詞
日本語の意味
誇張されたり事実と異なる内容を含む広告のこと。商品やサービスの実際以上の効果・価値があるように見せかけ、消費者を誤認させるおそれのある宣伝表現。
やさしい日本語の意味
じっさいよりもよく見えるようにおおげさにせいひんをしょうかいするこうこく
中国語(簡体)
夸大产品优点、具有误导性的广告 / 通过夸张或不实陈述诱导消费者的广告 / 夸张宣传、易造成误解的商业广告
このボタンはなに?

You should not be deceived by the deceptive advertising of this product.

中国語(簡体字)の翻訳

不要被该商品的夸大宣传所欺骗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公共交通機関

ひらがな
こうきょうこうつうきかん
名詞
日本語の意味
不特定多数の人々が利用できる交通手段の総称。バス、電車、地下鉄、路面電車、フェリーなどを含む。 / 個人所有ではなく、主に自治体や公共団体、あるいはそれに準ずる事業者によって運営される交通サービス。 / 社会基盤として整備され、住民の移動や通勤・通学、観光などに利用される移動手段の体系。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとがいっしょにつかうバスやでんしゃなどののりもの
中国語(簡体)
公共交通 / 供公众使用的交通工具与服务 / 城市或区域内的公共运输系统
このボタンはなに?

I commute to work every day using public transportation.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天乘坐公共交通工具通勤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

こうきゅうしぼうさん

漢字
高級脂肪酸
名詞
日本語の意味
高級脂肪酸
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまのひとつで,からだのなかでエネルギーになるぶぶん
中国語(簡体)
长链脂肪酸 / 碳原子数较多的脂肪酸(相对低级脂肪酸) / 分子量较高、熔点较高的脂肪酸
このボタンはなに?

Higher fatty acids play an important role in our health.

中国語(簡体字)の翻訳

高级脂肪酸在我们的健康中发挥重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

高級脂肪酸

ひらがな
こうきゅうしぼうさん
名詞
日本語の意味
炭素数が比較的多い脂肪酸の総称。しばしば炭素数6以上の脂肪酸を指し、脂質や細胞膜、エネルギー代謝などに関与する。
やさしい日本語の意味
からだのなかでつくられるあぶらのひとつで、ながいあぶらのなかまをいう
中国語(簡体)
长链脂肪酸 / 碳原子数较多的脂肪酸
このボタンはなに?

This food is rich in higher fatty acids.

中国語(簡体字)の翻訳

该食品富含高级脂肪酸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超高層ビル

ひらがな
ちょうこうそうびる
名詞
日本語の意味
超高層の建築物やビルディングを指す一般的な名称。特に都市部の高層建築物を指すことが多い。 / 高さが非常に高く、周囲の建物よりも突出してそびえ立つビル。 / オフィス、住宅、商業施設などが複合的に入っていることが多い、高層のビルディング。
やさしい日本語の意味
とてもたかくてかいすうがおおいまちのたてもの
中国語(簡体)
摩天大楼 / 超高层建筑 / 特别高的多层建筑
このボタンはなに?

He was moved by the view from the top of the skyscraper.

中国語(簡体字)の翻訳

他被从超高层大楼顶上看到的景色所打动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

中間広筋

ひらがな
ちゅうかんこうきん
名詞
日本語の意味
大腿四頭筋の一部をなす筋肉で、大腿骨前面の中間部に位置し、膝関節の伸展に関与する筋。
やさしい日本語の意味
もものまんなかのふとももにあるきんにくで、ひざをのばすはたらきをするところ
中国語(簡体)
股中间肌,股四头肌的一部分 / 位于大腿前侧、在股直肌深层的肌肉
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his vastus intermedius muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行一种用于锻炼股中间肌的特殊练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口蓋帆張筋

ひらがな
こうがいはんちょうきん
名詞
日本語の意味
口蓋帆の一部である筋肉の名称。口蓋垂や口蓋帆の緊張や張りを調整する役割を持つ。
やさしい日本語の意味
のどのうえのやわらかいところをひっぱってうごかすほそいきんにく
中国語(簡体)
张紧软腭(腭帆)的肌肉 / 协助打开咽鼓管、平衡中耳压力的肌
このボタンはなに?

The tensor veli palatini is one of the muscles that help in mastication and swallowing.

中国語(簡体字)の翻訳

腭帆张肌是协助咀嚼和吞咽的肌肉之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口角下制筋

ひらがな
こうかくかせいきん
名詞
日本語の意味
口角下制筋は、口角(口の両端)を下に引き下げる役割を持つ表情筋で、悲しみや不満などの表情に関与する。 / 下顎の外側から起こり、口角の皮膚や筋膜に付着する筋肉。
やさしい日本語の意味
くちびるのはしを下にひっぱり、おこったかおやかなしいかおをつくるきんにく
中国語(簡体)
负责下拉口角的面肌 / 降口角肌
このボタンはなに?

The depressor anguli oris is the muscle that lowers the corners of our mouth when we are sad.

中国語(簡体字)の翻訳

口角下制肌是使我们在悲伤时口角下垂的肌肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六辺香

ひらがな
ろっぺんこう / ろくへんこう
名詞
文語
日本語の意味
(文学的)雪(降水)の同義語
やさしい日本語の意味
ゆきのことをいう古いことばで、そらからふってくるしろいつぶのこと
中国語(簡体)
雪(文学雅称) / 六角雪花
このボタンはなに?

The rokbenko, piling up outside the window on a winter night, is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

冬夜,窗外堆积着的六边香很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キリスト降誕祭

ひらがな
きりすとこうたんさい
漢字
基督降誕祭
名詞
日本語の意味
キリスト降誕祭は、イエス・キリストの誕生を記念して祝うキリスト教の祭日で、一般的に12月25日に祝われる行事。 / 宗教的な意味を持つと同時に、家族や友人と集まり、贈り物の交換や食事会などを行う年中行事。 / イルミネーションやクリスマスツリー、サンタクロースなどの文化的・商業的なイメージとも結びついた祝祭日。
やさしい日本語の意味
イエスというかみさまのたんじょうびをいわうキリストきょうのまつり
中国語(簡体)
圣诞节 / 基督降生节 / 耶稣降生节
このボタンはなに?

Spending time with family on Christmas night is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在圣诞夜与家人共度时光是最好的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★