検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

世論調査

ひらがな
よろんちょうさ
名詞
日本語の意味
世論調査とは、社会や政治などの特定の問題・テーマについて、一般の人々(国民・住民など)の意見や考え方を、質問票やインタビューなどを用いて体系的に集計・分析するための調査。 / ある時点における多くの人々の意見の傾向や支持・不支持の状況を把握し、選挙情勢や政策への賛否、社会問題に対する意識などを明らかにするために行われる調査。 / 新聞社やテレビ局、調査会社、研究機関などが行う、サンプルとなる人々へのアンケートや電話・インターネットなどを通じた質問を通じて、世間一般の意見を統計的に推測する調査。
やさしい日本語の意味
人びとがあることについてどう思っているかをしらべるためのアンケート
中国語(簡体)
民意调查 / 舆论调查 / 公众意见调查
このボタンはなに?

According to the latest public opinion poll, his approval rating is falling.

中国語(簡体字)の翻訳

最新民意调查显示,他的支持率正在下降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

来庁

ひらがな
らいちょう
名詞
日本語の意味
役所などの庁舎に来ること / 官公庁に出向くこと
やさしい日本語の意味
人がしやくしょなどのちょうのつくおおやけのばしょへくること
中国語(簡体)
到“厅”等政府机关来访或办事 / 前往政府办公场所(厅舍)的到访行为 / 赴以“厅”命名的行政机关办理业务
このボタンはなに?

He is planning to come to the city hall tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天会来市政府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来庁

ひらがな
らいちょう
動詞
日本語の意味
役所などの官公庁に来ること / 庁や官公庁の建物を訪れること
やさしい日本語の意味
しやくしょなどのおおきなやくしょに、ようじがあっていくこと
中国語(簡体)
前来“厅”等政府机关办事 / 到政府部门(如各类厅)来访
このボタンはなに?

He is planning to come to the city hall tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天会来市政府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

朝敵

ひらがな
ちょうてき
名詞
日本語の意味
天子や朝廷に敵対する者。また、その軍勢や勢力を指す語。歴史的には、朝廷の権威に背く反乱者や反逆勢力を意味する。
やさしい日本語の意味
てんのうにさからい、あいてとされる人や国などをいう言葉
中国語(簡体)
朝廷的敌人 / 天皇的敌人(日本史)
このボタンはなに?

He was called an enemy of the emperor, and was regarded as a traitor to the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为朝敌,被视为对皇帝的叛徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

跳躍

ひらがな
ちょうやく
名詞
日本語の意味
跳びはねること。飛び上がること。 / 比喩的に、急激な発展や飛躍的な進歩をすること。 / スポーツや体操などで、地面・床・踏切板などから力を使って身体を空中へ飛ばす動作。
やさしい日本語の意味
ちからをつかって、はねるようにとぶこと
中国語(簡体)
跳起或跃起的动作 / 跨越或跃上的动作 / 比喻突进或快速发展
このボタンはなに?

He has a high jumping ability.

中国語(簡体字)の翻訳

他的跳跃力很强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

跳躍

ひらがな
ちょうやくする
漢字
跳躍する
動詞
日本語の意味
跳びはねること。跳びこすこと。勢いよくはね上がること。
やさしい日本語の意味
あしでけってとおくやたかくとぶ
中国語(簡体)
用力离地向上或向前移动 / 跨越障碍或距离 / 迅速上升或转换(比喻)
このボタンはなに?

He jumped high.

中国語(簡体字)の翻訳

他跳得很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不死鳥

ひらがな
ふしちょう
名詞
日本語の意味
不死鳥(ふしちょう):死ぬことなく蘇るとされる伝説上の鳥、フェニックスのこと。再生や不死身の象徴。
やさしい日本語の意味
むかしのはなしにでてくる、しんでもまたいきかえるといわれるとり
中国語(簡体)
凤凰(神话中的不死鸟) / 神话传说中能浴火重生的鸟
このボタンはなに?

It is said that the phoenix is reborn from the ashes.

中国語(簡体字)の翻訳

据说不死鸟会从灰烬中重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

朝廷

ひらがな
ちょうてい
名詞
日本語の意味
天皇を中心とする最高統治機関。宮中における政治機関としての天皇とその側近たち。 / 天子や君主が政務を執り行う宮中そのもの、またはその場所。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうとそのつかえるひとたちがくにのことをきめるところ
中国語(簡体)
皇帝的宫廷与中央政府 / 君主制下的最高统治机关 / 古代帝王的朝会及官僚机构
このボタンはなに?

The decisions of the imperial court have absolute authority.

中国語(簡体字)の翻訳

朝廷的决定具有绝对的权威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徴集

ひらがな
ちょうしゅう
動詞
日本語の意味
徴集
やさしい日本語の意味
くになどがめいれいしてひとやものをあつめること
中国語(簡体)
招募 / 征集 / 召集
このボタンはなに?

We are recruiting members for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在为一个新项目征集成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

徴収

ひらがな
ちょうしゅう
動詞
日本語の意味
税金や料金などを取り立てて集めること。
やさしい日本語の意味
くにやまちやかいしゃなどがおかねやぜいきんをあつめる
中国語(簡体)
征收税款 / 收取费用/款项
このボタンはなに?

The city collects taxes from residents.

中国語(簡体字)の翻訳

市政府向居民征税。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★