検索結果- 日本語 - 英語

調達

ひらがな
ちょうたつ
名詞
属格
日本語の意味
必要な物資・資金などを外部から集めて手に入れること。調達すること。 / 企業や組織が、業務に必要な原材料・部品・サービスなどを取り引き先から購入・確保する活動。
やさしい日本語の意味
ひつようなものをそとからあつめてよういすること
中国語(簡体)
采购 / 供应 / 物资筹措
このボタンはなに?

We need to procure materials for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要为新项目采购材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超過

ひらがな
ちょうか
名詞
日本語の意味
過剰; 余剰; 超過
やさしい日本語の意味
きめられたかずやじかんなどをこえてふえること
中国語(簡体)
超额 / 过剩 / 超出部分
このボタンはなに?

After discussing it at the meeting, it became clear that there was a budget overrun, and additional approval was required.

中国語(簡体字)の翻訳

会议讨论的结果表明预算超支,需要追加批准。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長期

ひらがな
ちょうき
名詞
日本語の意味
長い期間; 長期
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだのこと。ながくつづくきかんのこと。
中国語(簡体)
长期 / 长时期 / 长时间的时期
このボタンはなに?

He took a vacation for a long period and studied abroad.

中国語(簡体字)の翻訳

他请了长假,在国外学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

学長

ひらがな
がくちょう
名詞
日本語の意味
大学などの高等教育機関の最高責任者で、教育・研究および運営全般を統括する役職者。大学のトップ。
やさしい日本語の意味
だいがくのいちばんえらいひと。だいがくのことをきめるひと。
中国語(簡体)
大学校长 / 大学的最高行政负责人
このボタンはなに?

The president makes the final decisions regarding the operation of the university.

中国語(簡体字)の翻訳

校长对大学的运营作出最终决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朝廷

ひらがな
ちょうてい
名詞
日本語の意味
天皇を中心とする最高統治機関。宮中における政治機関としての天皇とその側近たち。 / 天子や君主が政務を執り行う宮中そのもの、またはその場所。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうとそのつかえるひとたちがくにのことをきめるところ
中国語(簡体)
皇帝的宫廷与中央政府 / 君主制下的最高统治机关 / 古代帝王的朝会及官僚机构
このボタンはなに?

The decisions of the imperial court have absolute authority.

中国語(簡体字)の翻訳

朝廷的决定具有绝对的权威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聴衆

ひらがな
ちょうしゅう
名詞
日本語の意味
音楽や講演などを聴くために集まった人々の集まり / 話や説明などを注意して聞いている人々の総称
やさしい日本語の意味
はなしやおんがくなどをきくためにあつまったひとたち
中国語(簡体)
听众 / 观众 / 在场人员
このボタンはなに?

His speech captivated the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徴集

ひらがな
ちょうしゅう
動詞
日本語の意味
徴集
やさしい日本語の意味
くになどがめいれいしてひとやものをあつめること
中国語(簡体)
招募 / 征集 / 召集
このボタンはなに?

We are recruiting members for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在为一个新项目征集成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

徴収

ひらがな
ちょうしゅう
動詞
日本語の意味
税金や料金などを取り立てて集めること。
やさしい日本語の意味
くにやまちやかいしゃなどがおかねやぜいきんをあつめる
中国語(簡体)
征收税款 / 收取费用/款项
このボタンはなに?

The city collects taxes from residents.

中国語(簡体字)の翻訳

市政府向居民征税。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

徴集

ひらがな
ちょうしゅう
名詞
日本語の意味
徴税などのために人や物資を集めること / 兵士として人を集めること、徴兵
やさしい日本語の意味
ちょうしゅうはくにややくしょがめいれいしてひとやものをあつめること。
中国語(簡体)
招募;征募 / 征召;征兵 / 征用;征收
このボタンはなに?

Recruitment for the new project has begun.

中国語(簡体字)の翻訳

新项目的招募已经开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

潮州

ひらがな
ちょうしゅう
固有名詞
日本語の意味
中国広東省東部に位置する地級市。歴史的には潮州府として知られ、潮州市とも表記される。 / 上記の都市を中心とする地域・文化圏、またはそこで話される「潮州語」(閩南語の一方言)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの広東しょうにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
中国广东省的地级市,位于粤东。 / 潮汕文化与潮州话的发源地之一。
このボタンはなに?

I love the traditional music of Chaozhou.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢潮州的传统音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★