検索結果- 日本語 - 英語

特効薬

ひらがな
とっこうやく
名詞
日本語の意味
病気などに対して非常によく効く薬。また、ある問題を一挙に解決する手段や方法のたとえ。
やさしい日本語の意味
びょうきによくきくくすり。こまったことをすぐなおすほうほうのたとえ。
中国語(簡体)
对某种疾病极其有效的药物 / 针对问题极其有效的解决方案(比喻)
このボタンはなに?

There is still no specific medicine for this cold.

中国語(簡体字)の翻訳

这种感冒目前还没有特效药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉱山

ひらがな
こうざん
名詞
日本語の意味
鉱山(鉱石を採掘する場所)
やさしい日本語の意味
きんぞくのもとになるいしをほり、あつめるばしょ。
中国語(簡体)
矿山 / 采矿场 / 矿区
このボタンはなに?

Because the company developed a new mine without carefully assessing the local environment, it caused serious impacts such as groundwater contamination and ecosystem destruction.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该公司在开发新矿山时没有慎重评估当地环境,导致了地下水污染和生态系统破坏等严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公益法人

ひらがな
こうえきほうじん
名詞
日本語の意味
営利を目的とせず、公益の増進を目的とする法人。一般社団法人・一般財団法人、またはそれらを母体とする公益社団法人・公益財団法人など。
やさしい日本語の意味
みんなのために はたらく だんたい。おかねの もうけを だいじに しない。
中国語(簡体)
以促进公共利益为宗旨的法人 / 从事公益事业的法律实体 / 公益性非营利法人组织
このボタンはなに?

My father works at a public profit corporation.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在公益法人工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう

漢字
層状含銅硫化鉄鉱鉱床
名詞
日本語の意味
層状含銅硫化鉄鉱鉱床: bedded cupriferous iron sulphide deposit
やさしい日本語の意味
ちがうそうのかたちでつみかさなった、どうとてつをふくむいわにできたこうざん
中国語(簡体)
层状含铜硫化铁矿床 / 含铜的层状硫化铁矿床 / 层状含铜铁硫化物矿床
このボタンはなに?

He is researching on the pathogenesis and treatment of early-onset diabetes.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究“そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

層状含銅硫化鉄鉱鉱床

ひらがな
そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう
名詞
日本語の意味
地層状に産する、銅分を含んだ硫化鉄鉱からなる鉱床。主として銅資源として採掘対象となる。 / 堆積岩中に層をなす形で賦存し、黄鉄鉱や磁硫鉄鉱などの硫化鉄鉱に銅が含まれているタイプの鉱床。 / 海底や湖底などの堆積環境で形成され、層状に連続して分布する含銅硫化鉄鉱の鉱床。
やさしい日本語の意味
うすい そうになって つみかさなり そのなかに どうや てつを ふくむ いおうの こうぶつが たくさん ある ちじょうの ところ
中国語(簡体)
以硫化铁为主、含铜的层状矿床。 / 在地层中呈层状赋存的含铜硫化铁矿资源。 / 呈层状分布的含铜硫化铁矿体。
このボタンはなに?

This area is rich in bedded cupriferous iron sulphide deposits.

中国語(簡体字)の翻訳

本地区存在丰富的层状含铜硫化铁矿床。

このボタンはなに?
関連語

どうぶつこうどうがく

漢字
動物行動学
名詞
日本語の意味
動物行動学: ethology
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにうごきくらしているかをしらべてべんきょうする学問
中国語(簡体)
研究动物行为的科学 / 探讨动物在自然环境中的行为模式与适应 / 分析动物行为的机制、功能及其进化基础
このボタンはなに?

He is an expert in ethology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是动物行为学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大腿筋膜張筋

ひらがな
だいたいきんまくちょうきん
名詞
日本語の意味
大腿の外側上部に位置する筋肉で、大腿筋膜を緊張させ、股関節の屈曲・外転・内旋などに関与する骨格筋。 / ラテン語名 tensor fasciae latae に対応する解剖学用語。
やさしい日本語の意味
もものでの うえのほうにある きんにくで、あしを ひらいたり うごかしたり するときに つかう ぶぶん
中国語(簡体)
阔筋膜张肌 / 位于大腿外侧,牵拉阔筋膜(髂胫束),协助髋外展、屈曲与内旋
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his tensor fasciae latae.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门的练习来锻炼阔筋膜张肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恥骨直腸筋

ひらがな
ちこつちょくちょうきん
名詞
日本語の意味
恥骨と直腸の間に位置し、肛門を持ち上げて支える骨盤底筋群の一部となる筋肉。排便の調節などに関与する。
やさしい日本語の意味
こしのほねと ちょうを つなぐ きんにくで、うんちを がまんするとき に はたらく ぶぶん
中国語(簡体)
盆底提肛肌群的一部分,起自耻骨,环绕直肠形成吊带 / 维持肛直角并协助控制排便的肌肉
このボタンはなに?

The puborectalis muscle plays a crucial role in controlling defecation.

中国語(簡体字)の翻訳

耻骨直肠肌在控制排便方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同調圧力

ひらがな
どうちょうあつりょく
名詞
日本語の意味
集団や周囲の人々と同じ考え方や行動をとるように個人に働きかける力や雰囲気 / 多数派の意見や行動に合わせることを暗黙のうちに期待し、違反すると孤立や非難を招くような社会的な圧力
やさしい日本語の意味
まわりの人とおなじ行動をしなさいという、見えない強いふんいきや力
中国語(簡体)
来自同伴或群体的从众压力 / 迫使个人遵从群体规范的社会压力 / 促使人随大流的心理压力
このボタンはなに?

He started smoking due to peer pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

他屈服于从众压力,开始抽烟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調味料

ひらがな
ちょうみりょう
名詞
日本語の意味
調味料、香料
やさしい日本語の意味
りょうりのあじをよくするためにいれるもの。しおやさとう、しょうゆなど。
中国語(簡体)
给食物增添或调整味道的材料 / 用于烹饪的调味配料,如盐、糖、酱油等 / 调味品;佐料
このボタンはなに?

When cooking at home, it's important to pay attention not only to the quantity but also to the quality of the seasonings.

中国語(簡体字)の翻訳

在家做饭时,不仅要注意用量,还要注意调味料的品质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★