検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうぞうてきではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

沈降

ひらがな

ちんこう

動詞

to precipitate; to settle / (geology) to undergo subsidence

日本語の意味

液体の中などで、粒子や物質が重力によって下方に降り積もること。沈んでたまること。 / 地層や地盤が、時間の経過とともにゆっくりと下方へ移動し、低くなること。沈み込む現象。

やさしい日本語の意味

水や空気の中で重いものがゆっくり下にしずんでたまるようす

中国語（簡体）

沉淀 / 下沉 / 发生地面沉降

このボタンはなに？

この化学反応により、物質が沈降します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to this chemical reaction, the substance will precipitate.

中国語（簡体字）の翻訳

这种化学反应会使物质沉淀。

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)降 (こう)する

（ canonical ）

chinkō suru

（ romanization ）

tinkau

（ romanization ）

沈 (ちん)降 (こう)し

（ stem ）

沈 (ちん)降 (こう)した

（ past ）

ちんかう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

沈降し

（ imperfective stem ）

ちんこうし

（ imperfective stem ）

chinkō shi

（ imperfective ）

沈降し

（ continuative stem ）

ちんこうし

（ continuative stem ）

chinkō shi

（ continuative ）

沈降する

（ stem terminative ）

ちんこうする

（ stem terminative ）

chinkō suru

（ terminative ）

沈降する

（ attributive stem ）

ちんこうする

（ attributive stem ）

chinkō suru

（ attributive ）

沈降すれ

（ hypothetical stem ）

ちんこうすれ

（ hypothetical stem ）

chinkō sure

（ hypothetical ）

沈降せよ

（ imperative literary stem ）

沈降しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちんこうせよ

（ imperative literary stem ）

ちんこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chinkō seyo

（ imperative literary ）

chinkō shiro

（ colloquial imperative ）

沈降される

（ passive ）

ちんこうされる

（ passive ）

chinkō sareru

（ passive ）

沈降させる

（ causative ）

沈降さす

（ causative ）

ちんこうさせる

（ causative ）

ちんこうさす

（ causative ）

chinkō saseru

（ causative ）

chinkō sasu

（ causative ）

沈降できる

（ potential ）

ちんこうできる

（ potential ）

chinkō dekiru

（ potential ）

沈降しよう

（ volitional ）

ちんこうしよう

（ volitional ）

chinkō shiyō

（ volitional ）

沈降しない

（ negative ）

ちんこうしない

（ negative ）

chinkō shinai

（ negative ）

沈降せず

（ continuative negative ）

ちんこうせず

（ continuative negative ）

chinkō sezu

（ continuative negative ）

沈降します

（ formal ）

ちんこうします

（ formal ）

chinkō shimasu

（ formal ）

沈降した

（ perfective ）

ちんこうした

（ perfective ）

chinkō shita

（ perfective ）

沈降して

（ conjunctive ）

ちんこうして

（ conjunctive ）

chinkō shite

（ conjunctive ）

沈降すれば

（ conditional hypothetical ）

ちんこうすれば

（ conditional hypothetical ）

chinkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

沈降

ひらがな

ちんこう

名詞

precipitation; settling / (geology) subsidence

日本語の意味

液体中に分散している固体や液体の粒子が重力などの作用で下方に沈むこと / 大気中の水蒸気が冷やされて雨や雪などとなって地表に降ること（降水） / 地殻や地層が長い時間をかけて徐々に沈み込む現象

やさしい日本語の意味

水やどろの中で、つぶつぶがしずんで下にたまること

中国語（簡体）

颗粒或物质在液体中下沉、分离的过程 / 沉淀作用 / （地质）地面或地层的下沉

このボタンはなに？

この地域のの沈降量量はは年間でで平均 500 500 ミリメートルです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The precipitation in this area is 500 millimeters on average annually.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的的沉降量量是每年平均500500毫米。。

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)降

（ canonical ）

chinkō

（ romanization ）

tinkau

（ romanization ）

ちんかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

用途変更

ひらがな

ようとへんこうする

漢字

用途変更する

動詞

to repurpose something

日本語の意味

ある物事の使い道・使い方を別のものに変えること。既存の目的や機能を変えて使うこと。 / 建築基準法などで、建築物の主たる使用目的を別の用途に変更すること。

やさしい日本語の意味

あるものをべつのつかいみちにかえること。いままでとちがうためにりようすること。

中国語（簡体）

改变用途 / 改作他用 / 改换用途

このボタンはなに？

この古い建物を用途変更して、カフェにしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of repurposing this old building into a cafe.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算把这栋老建筑改作一家咖啡馆。

このボタンはなに？

詳細

関連語

用 (よう)途 (と)変 (へん)更 (こう)する

（ canonical ）

yōto henkō suru

（ romanization ）

用 (よう)途 (と)変 (へん)更 (こう)し

（ stem ）

用 (よう)途 (と)変 (へん)更 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

用途変更し

（ imperfective stem ）

ようとへんこうし

（ imperfective stem ）

yōto henkō shi

（ imperfective ）

用途変更し

（ continuative stem ）

ようとへんこうし

（ continuative stem ）

yōto henkō shi

（ continuative ）

用途変更する

（ stem terminative ）

ようとへんこうする

（ stem terminative ）

yōto henkō suru

（ terminative ）

用途変更する

（ attributive stem ）

ようとへんこうする

（ attributive stem ）

yōto henkō suru

（ attributive ）

用途変更すれ

（ hypothetical stem ）

ようとへんこうすれ

（ hypothetical stem ）

yōto henkō sure

（ hypothetical ）

用途変更せよ

（ imperative literary stem ）

用途変更しろ

（ colloquial imperative stem ）

ようとへんこうせよ

（ imperative literary stem ）

ようとへんこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

yōto henkō seyo

（ imperative literary ）

yōto henkō shiro

（ colloquial imperative ）

用途変更される

（ passive ）

ようとへんこうされる

（ passive ）

yōto henkō sareru

（ passive ）

用途変更させる

（ causative ）

用途変更さす

（ causative ）

ようとへんこうさせる

（ causative ）

ようとへんこうさす

（ causative ）

yōto henkō saseru

（ causative ）

yōto henkō sasu

（ causative ）

用途変更できる

（ potential ）

ようとへんこうできる

（ potential ）

yōto henkō dekiru

（ potential ）

用途変更しよう

（ volitional ）

ようとへんこうしよう

（ volitional ）

yōto henkō shiyō

（ volitional ）

用途変更しない

（ negative ）

ようとへんこうしない

（ negative ）

yōto henkō shinai

（ negative ）

用途変更せず

（ continuative negative ）

ようとへんこうせず

（ continuative negative ）

yōto henkō sezu

（ continuative negative ）

用途変更します

（ formal ）

ようとへんこうします

（ formal ）

yōto henkō shimasu

（ formal ）

用途変更した

（ perfective ）

ようとへんこうした

（ perfective ）

yōto henkō shita

（ perfective ）

用途変更して

（ conjunctive ）

ようとへんこうして

（ conjunctive ）

yōto henkō shite

（ conjunctive ）

用途変更すれば

（ conditional hypothetical ）

ようとへんこうすれば

（ conditional hypothetical ）

yōto henkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

吊り橋効果

ひらがな

つりばしこうか

名詞

(psychology) misattribution of arousal

日本語の意味

恋愛心理学などで用いられる用語で、不安や恐怖などによる生理的なドキドキ（覚醒状態）を、一緒にいる相手への恋愛感情によるものだと勘違いしてしまう心理的な現象。 / 本来の原因とは別の要因に生じた興奮や緊張を、ある対象への好意や魅力のせいだと誤認すること。

やさしい日本語の意味

こわい場所でどきどきした時に、その気持ちを一緒にいる人への好きだという気持ちとまちがえること

中国語（簡体）

因紧张或恐惧的生理唤起被误归因为对他人的吸引的现象 / 在刺激情境中产生的兴奋被误认为恋爱或好感的心理效应 / 一种唤起误归因：将情境引发的心跳加速等反应归于他人，从而增加好感

このボタンはなに？

心理学では、吊り橋効果という現象があり、それは人々が興奮の原因を誤って判断することを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In psychology, there is a phenomenon called the suspension bridge effect, which refers to people misattributing the cause of their arousal.

中国語（簡体字）の翻訳

在心理学中，有一种被称为“吊桥效应”的现象，指人们将兴奋的原因误判。

このボタンはなに？

詳細

関連語

吊 (つ)り橋 (ばし)効 (こう)果

（ canonical ）

tsuribashi kōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

ネズミ講

ひらがな

ねずみこう

漢字

鼠講

名詞

口語

(colloquial) a pyramid scheme

日本語の意味

ねずみ講とは、多数の人を勧誘して会員組織を作り、会費や出資金を上位の会員に分配する仕組みを持つ違法な金銭配当システムのこと。一般に、ピラミッド型の組織構造を持ち、後から参加した人の金銭が先に参加した人への配当に回される。 / ごく短期間には高配当が得られるように見えるものの、構造上必ず破綻する運命にあり、多くの場合、末端の参加者が大きな損失を被る詐欺的な商法。 / 連鎖販売取引やマルチ商法と混同されることがあるが、ねずみ講は出資金を分配するのみで実体のある商品やサービスの提供が伴わない点で区別される。

やさしい日本語の意味

人をさそいお金をださせて、さらにその人がまた人をさそい、どんどんお金を集めるあぶないしくみ

中国語（簡体）

金字塔式的非法传销骗局 / 以拉人头层层发展获利的诈骗活动 / 老鼠会（传销的俗称）

このボタンはなに？

彼はネズミ講に引っかかって大金を失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell for a pyramid scheme and lost a lot of money.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nezumikō

（ romanization ）

nezumikau

（ romanization ）

ねずみかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

光春

ひらがな

みつはる / こうしゅん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 光り輝く春のイメージを持つ名前

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ひかりやはるをイメージさせるなまえ

中国語（簡体）

日语男性名 / 日本男性人名

このボタンはなに？

光春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

広春

ひらがな

ひろはる / こうしゅん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

固有名詞としての「広春」は、主に日本人男性に用いられる人名であり、「広く春のようにあたたかく穏やかな人」や「大きく広がる春の恵み・繁栄」を願う意味合いを込めた名前として解釈できる。 / 「広」は「広い・大きい・広がる」、「春」は四季の一つである春を指し、芽吹き・はじまり・温かさ・繁栄などのイメージを持つため、それらを組み合わせた象徴的な意味をもつ男性名である。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつで、ひろいはるといういみをふくむなまえ

中国語（簡体）

日本男性给名 / 男性人名（日语）

このボタンはなに？

広春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

広 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

晃舜

ひらがな

こうしゅん / あきらしゅん / あきしゅん / てるしゅん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名「晃舜」。一般に「晃」は『あきらか』『かがやく』、「舜」は伝説上の聖天子「舜」や『すぐれた人・徳の高い人』といったイメージを持つ漢字で、「明るくかがやき、徳高くすぐれた人物となるように」という願いが込められた男性の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、あきらかなひとやすすむひとをイメージさせるなまえ

中国語（簡体）

日语男性名

このボタンはなに？

晃舜は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kosho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

晃 (こう)舜

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

江春

ひらがな

えはる / こうしゅん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「江」は川や入り江を、「春」は春の季節や新しい始まりを連想させる漢字で、組み合わさって穏やかで瑞々しいイメージを持つ名前として用いられることがある。 / 歴史上や芸術・文学の世界で用いられる雅号・号、あるいは人名としての「江春」。特定人物を指す場合もあるが、一般には男性名として理解される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです。こうしゅんとよみます。

中国語（簡体）

日语男性名 / 日本人名（男性）

このボタンはなに？

江春さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (こう)春

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

耕俊

ひらがな

こうしゅん / こうとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「耕」は「耕す・切り開く」、「俊」は「優れている・才知がすぐれる」の意があり、「よく耕す優れた人」「才能を切り開く人」といった願いを込めた男子の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです。ひとのなまえなので、とくべつな意味はありません。

中国語（簡体）

日本男性名

このボタンはなに？

耕俊は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koushun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耕 (こう)俊

（ canonical ）

Kōshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する