検索結果- 日本語 - 英語

高所恐怖症

ひらがな
こうしょきょうふしょう
名詞
日本語の意味
高い所を極端に怖がる症状・傾向のこと
やさしい日本語の意味
たかいところをとてもこわいとかんじること。みるとふあんになりやすい。
中国語(簡体)
恐高症 / 对高处的强烈恐惧 / 置身高处时产生的恐惧反应
このボタンはなに?

He has acrophobia, so he is not good at mountain climbing.

中国語(簡体字)の翻訳

他有恐高症,所以不擅长爬山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

交代行列

ひらがな
こうたいぎょうれつ
名詞
日本語の意味
線形代数において、転置行列をとると元の行列の符号がすべて反転するような行列のこと。任意の成分 a_ij について、a_ij = -a_ji を満たし、対角成分はすべて 0 になるという性質をもつ。実数係数をもつ交代行列は常に歪対称行列(スキュー対称行列)とも呼ばれる。 / より一般には、双線形形式や多重線形形式において、引数の順番を入れ替えると符号が変わる(あるいは特定の対称性をもつ)性質を表現するために導入される行列表現の一種。 / 物理学や微分幾何学において、角運動量や外積、微分形式などの反対称性をもつ量を表現する際に用いられる行列。空間の回転や保存量の記述に便利な性質を持つ。
やさしい日本語の意味
たてとよこのならびをいれかえると、かずがはんたいになるもの。ななめはいつもれい。
中国語(簡体)
斜对称矩阵 / 反对称矩阵 / 满足 A^T = -A 的矩阵
このボタンはなに?

A skew-symmetric matrix has the characteristic that its transpose matrix is the inverse of the original matrix.

中国語(簡体字)の翻訳

交替矩阵具有这样的特性:其转置矩阵是原矩阵的倒数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気穿孔法

ひらがな
でんきせんこうほう
名詞
日本語の意味
電場を利用して細胞膜に一時的な穴を開け、DNAや薬剤などの分子を導入する方法。電気パルスを細胞に与えることで膜透過性を高めるバイオテクノロジー技術。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってさいぼうにちいさなあなをあけものをいれやすくするやりかた
中国語(簡体)
用电场在细胞膜产生暂时性孔洞以导入外源分子或核酸的技术 / 通过高电压脉冲使细胞膜暂时通透化的细胞转染方法 / 利用电刺激提高细胞膜通透性的生物技术
このボタンはなに?

Electroporation is a biotechnology technique that creates temporary holes in the cell membrane to incorporate substances into the cell.

中国語(簡体字)の翻訳

电穿孔法是一种通过在细胞膜上暂时打孔,将物质导入细胞内的生物工程技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

でんきこうがく

漢字
電気工学 / 電気光学
名詞
日本語の意味
電気およびその応用に関する工学分野 / 光と電気の相互作用や電気的手法を用いた光学に関する分野
やさしい日本語の意味
でんきをつくったりつかったりすることをべんきょうするがくもん。ひかりのこともべんきょうする。
中国語(簡体)
电气工程 / 电光学
このボタンはなに?

He is majoring in electrical engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修电气工程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ルクセンブルク大公国

ひらがな
るくせんぶるくたいこうこく
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ西部に位置する立憲君主制の国家。正式名称はルクセンブルク大公国で、首都はルクセンブルク。ベルギー、フランス、ドイツに接している。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにあるとても小さい国で、ベルギーなどの国ととなりあっている
中国語(簡体)
卢森堡大公国(西欧国家) / 卢森堡的官方国名
このボタンはなに?

The Grand Duchy of Luxembourg is a small country in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

卢森堡大公国是欧洲的一个小国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通行止め

ひらがな
つうこうどめ
名詞
日本語の意味
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
やさしい日本語の意味
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
このボタンはなに?

This road is a dead end.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路封闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

腔腸動物

ひらがな
こうちょうどうぶつ
名詞
古風
日本語の意味
刺胞動物と有櫛動物の旧称。体腔がなく、体の内部に袋状の消化腔(腔腸)をもつ動物の総称。クラゲ・イソギンチャク・サンゴなど。
やさしい日本語の意味
くらげやいそぎんちゃくなどのからだのつくりがかんたんななかまのどうぶつ
中国語(簡体)
(动物学,旧称)刺胞动物 / 旧时分类,包含刺胞动物与栉板动物的类群
このボタンはなに?

Coelenterates are said to be the first animals with a true body cavity.

中国語(簡体字)の翻訳

腔肠动物被认为是最早拥有真正体腔的动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最大公約数

ひらがな
さいだいこうやくすう
名詞
日本語の意味
2つ以上の整数に共通する約数のうち、最も大きいもの。greatest common divisor (GCD)。
やさしい日本語の意味
二つ以上のすうじをわりきることができる、いちばん大きいすうじ
中国語(簡体)
两个或多个整数共有的最大约数 / 最大公因数
このボタンはなに?

Please teach me how to find the greatest common divisor.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我如何求最大公约数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万緑叢中紅一点

ひらがな
ばんりょくそうちゅうこういってん
フレーズ
慣用表現 直訳 比喩的用法
日本語の意味
木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。
中国語(簡体)
满目绿意中绽放的一朵红花(字面义) / 比喻在众多事物中格外显眼、独特的存在
このボタンはなに?

The single point of red in the sea of green in the park was her red dress.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里万绿丛中那一抹红,是她的红色连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

分光特性

ひらがな
ぶんこうとくせい
名詞
日本語の意味
光や電磁波が物質と相互作用するときに示す波長ごとの強度や応答の特徴 / 分光測定によって得られる、特定の物質・材料・装置などのスペクトル上の性質や振る舞い / 波長、周波数、エネルギーなどのスペクトル領域における透過率・反射率・吸収率・感度などの性質
やさしい日本語の意味
ひかりをいろごとにわけたときのつよさやようすのちがい
中国語(簡体)
光在不同波长上的特性 / 材料或器件对光的吸收、反射、透过等随波长变化的特征 / 光谱分布或光谱响应的特征参数
このボタンはなに?

We conducted a spectral analysis to investigate the spectral characteristics of this substance.

中国語(簡体字)の翻訳

为了研究该物质的分光特性,我们进行了光谱分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★