検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

万緑叢中紅一点

ひらがな
ばんりょくそうちゅうこういってん
フレーズ
慣用表現 直訳 比喩的用法
日本語の意味
木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。
このボタンはなに?

The single point of red in the sea of green in the park was her red dress.

このボタンはなに?
関連語

紅一点

ひらがな
こういってん
名詞
古風 比喩的用法
日本語の意味
多くの男性の中にただ一人いる女性を指す表現。また、多数の中にあってひときわ目立つすぐれたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
おおぜいのなかで、めだつひとつ。とくに、おとこのなかのひとりのおんな。
このボタンはなに?

Her dress was a single point of red, standing out in the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万緑

ひらがな
ばんりょく
名詞
日本語の意味
木々や草が一面に青々と茂っているさま。広々とした緑の景色。
やさしい日本語の意味
くさやきのみどりがいちめんにひろがっているようす
このボタンはなに?

This park is filled with the beauty of green trees and grass as far as one can see.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

叢叢

形容詞
草木
日本語の意味
草木がこんもりと茂っているさま。草木がいきいきと繁っているさま。
やさしい日本語の意味
くさやきがたくさんしげっているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The trees in the park are flourishing and very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

音読み
そう /
訓読み
くさむら / むらがる
文字
日本語の意味
茂み / 群れ / 束
やさしい日本語の意味
しげった木や草があつまっているようすや、そのあつまりをあらわす漢字
このボタンはなに?

He plays a character of Gou in the novel.

このボタンはなに?

ひらがな
なか
名詞
日本語の意味
内部
やさしい日本語の意味
ものやばしょのうちがわでまわりではなくまんなかにちかいところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

なかなか

漢字
中々
副詞
日本語の意味
中々:とても、かなり、決して、決して(否定動詞を伴う)
やさしい日本語の意味
よいとおもうどのくらいがたかいときにつかう。ないといっしょにつかうと、むずかしくてできにくいといういみ。
このボタンはなに?

This job is harder than I expected, and it doesn't finish easily.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なかなか

漢字
中々
副詞
日本語の意味
非常に、かなり、むしろ / 決して(否定の動詞とともに)
やさしい日本語の意味
かなりというようすをあらわすことば。ないといっしょに、すぐできない。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日中

ひらがな
にっちゅう / ひなか
名詞
日本語の意味
昼間、日中 / 半日
やさしい日本語の意味
あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。
このボタンはなに?

I study at the library during the day and meet my friends at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

草叢

名詞
日本語の意味
草むら。また、木や草が生い茂っている所。
やさしい日本語の意味
たくさんのくさがあつまってしげっているところ
このボタンはなに?

He went through the thick growth of grass.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★