検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
万緑叢中紅一点
ひらがな
ばんりょくそうちゅうこういってん
フレーズ
慣用表現
直訳
比喩的用法
日本語の意味
木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
紅一点
ひらがな
こういってん
名詞
古風
比喩的用法
日本語の意味
多くの男性の中にただ一人いる女性を指す表現。また、多数の中にあってひときわ目立つすぐれたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
おおぜいのなかで、めだつひとつ。とくに、おとこのなかのひとりのおんな。
関連語
万緑
ひらがな
ばんりょく
関連語
叢叢
関連語
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
叢
音読み
そう / ず
訓読み
くさむら / むらがる
中
ひらがな
なか
関連語
なかなか
漢字
中々
副詞
日本語の意味
中々:とても、かなり、決して、決して(否定動詞を伴う)
やさしい日本語の意味
よいとおもうどのくらいがたかいときにつかう。ないといっしょにつかうと、むずかしくてできにくいといういみ。
関連語
なかなか
漢字
中々
関連語
日中
ひらがな
にっちゅう / ひなか
関連語
loading!
Loading...